Table des Matières
Publicité
Monitor
Druk op toets
Moniteur
Na 60 seconden schakelt het beeld automatisch weer uit.
Monitor
Monitor
Poussez la touche
Monitor
secondes l'écran s'éteint automatiquement.
Drücken Sie die Taste
Nach 60 Sekunden schaltet sich das Bild automatisch wider
aus.
Press button
60 seconds the camera unit will be switched-off automatically.
Pressione o botão
dos a câmara desligar-se-á automaticamente.
Druk op toets
Alarm drukknop
klinken. Dit alarmsignaal klinkt zolang u toets
Bouton alarme
Druckknopf Alarm
Poussez la touche
Alarm button
porte. Le ton d'alerte resonne le temps que vous poussez sur
Tecla alarme
la touche
Drücken Sie die Taste
Alarmton ertönen zu lassen. Dieser Alarmton ertönt so lange
wie Sie die Taste
Press button
unit. This signal sounds as long as the button is pressed.
Pressione o botão
aparelho exterior. O alarme dará sinal durante o tempo que o
botão for pressionado.
All manuals and user guides at all-guides.com
om de camera in te schakelen.
to switch-on the camera unit. After
om bij de deur-unit een alarmtoon te laten
afin d'activer le ton d'alerte de l'unité de
.
drücken.
to generate an alarmsignal at the outdoor-
para gerar um sinal de alarme no
7
pour activer la caméra. Après 60
, um die Kamera ein zu schalten.
para ligar a câmara. Após 60 segun-
, um an der Türsprechanlage einen
indrukt.
Publicité
Table des Matières
