Kinderkraft Grande Plus Guide D'utilisation page 14

.‫يرجى الحذر! لتنظيف املقعد، قم بإ ز الة جميع وسادات التقوية املثبتة بواسطة مشابك الفيلكر و في أجزاء املقاعد الثالثة‬
‫الضغط على ز ر ي القفل املوجودين بجوار‬
‫يتحمل املشتر ي مسؤ و لية التركيب املناسب لجميع العناصر الوظيفية وكذلك عن إج ر اء جميع عمليات‬
‫العربة في حالة تقنية جيدة. يجب فحص عربية األطفال بشكل دو ر ي‬
‫للتحقق من وجود مشاكل محتملة. وتم عرض تدابير مهمة يتعين تطبيقها لضمان سالمة الطفل ومنع تقليص عمر املنتج‬
‫تحقق مما إذا كانت جميع أدوات السالمة تعمل بشكل صحيح، وخاصة السحابات الرئيسية واإلضافية التي يجب أن تنتقل‬
‫ر جاء ً توقف عن إستخدام العربة إذا كان هناك شك في استخدامها بشكل صحيح أو اشتباه في أي خطر. إذا‬
‫أطلقت‬
‫العجالت صوتا حادا، ضع طبقة ر قيقة من السيليكو ن . ال تستخدم املنتجات التي تحتو ي على ز يوت أو شحوم ألنها تجذب‬
‫ي ُ غسل المنتج عند درجة حرارة‬
30
.‫ال تجفف المنتج بجهاز التجفيف‬
.‫إذا تعرضت مكونات الهيكل املعدني للعربة ملياه مالحة، قم بشطفها بماء الصنبو ر في أسرع وقت ممكن‬
.‫مبتل وال تقم بتخزينه أبد ً ا في ظر و ف ر طبة، فقد يؤدي ذلك إلى نمو الفطريات‬
‫نظف المنتج برفق بقطعة قماش مبللة ومنظف‬
‫ال تستخدم المبيضات. ال تجفف المنتج بجهاز التجفيف. ال تكوي المنتج. ال تستخدم التنظيف الجاف‬
‫ومادي ر ا ، وجزر الكنار ي ، و المقاطعات‬ ، ‫لك على وجه الخصوص جزر األزور‬
‫و المملكة المتحدة لب ر يطانيا العظمى و أي ر لندا الشمالية باستثناء أقاليم ما و ر اء البحار الب ر يطانية‬
1.
Děkujeme za zakoupení výrobku značky Kinderkraft. Naše výrobky byly vyrobeny s důrazem na bezpečnost a pohodlí
vašeho dítěte. Kočárek je ideálním řešením pro ty, kteří si cení kvalitu, moderní vzhled a funkcionalitu. Seznamte se
prosím s obsahem návodu k obsluze a dodržujte jeho pokyny.
‫، قم ب‬ The Buggy
.) 21 ‫). ثم قم بطي العربة باتباع األسهم في (الشكل‬
.‫لزم األمر، قم باستبدالها أو إصالحها‬
.‫مئوية، بطريقة لطيفة‬
.‫ال تستخدم المبيضات‬
.‫ال تغسل المنتج‬
‫ال يسر ي الضمان إال في أ ر اضي الدول األعضاء في االتحاد األوروبي ، باستثناء أقاليم ما و ر اء البحار (كما هو متاح حالي ً ا ، بما في ذ‬
)‫الف ر نسية فيما و ر اء البحار ، وجزر أ و الند ، و آثوس ، سبتة ، مليلية ، هيلغ و الند ، بو ز نغن أم هوكر هاين ، كامبيوني ديتاليا وليفينو‬
Vážení zákazníci!
\ ‫عند طي ع ر بة األطفال‬
‫الصيانة والضبط املطلوبة من أجل الحفاظ على‬
.‫تحقق من قوة وسالمة جميع الصواميل والوصالت‬
‫تحقق من جميع معدات وإطا ر ات قفل العجالت. وإذا‬
.‫األوساخ، مما يجعل حركة العربة صعبة‬
‫نظف المنتج برفق بقطعة‬
:
‫غطاء المقعد حاجب الشمس، السلة واق‬
.‫في البلدان غير المذكو ر ة أعاله ، ال يسر ي ضمان الشركة المصنعة. يجوز للبائع تحديد شروط الضمان اإلضافي‬
14
. The Buggy \ ‫طي عربة األطفال‬
20 ‫مقبض اآلباء (في الشكل‬
.‫العناية والصيانة‬
.‫بحرية في أي وقت‬
.‫التنظيف‬
.‫ال تغسل المنتج‬
.‫قماش مبللة ومنظف معتدل‬
.‫ال تكوي المنتج‬
‫ال تستخدم التنظيف الجاف‬
‫ال تقم بطي املنتج أو تخزينه وهو‬
‫الضمان‬
.)‫موطنها في برمودا ، جزر كايمان ، جزر فوكالند‬
10 .
11 .
:‫أدناه‬
•
•
•
12 .
.‫معتدل‬
1 .
1
1 .
(
2 .