،). ولفرد هيكل العربة
2
. ضع هيكل العربة على سطح مستو ٍ مع ر فع مقبضه (الشكل
القفل
ب) وا ر فع الهيكل حتى تسمع صوت
الخلفية في الفتحة املوجودة في املحو ر الخلفي حتى يتم انسدادها بالكامل
أ) أثناء سحبك
5
( الخلفي
األمامية في املحاو ر األمامية حتى تسمع صوت القفل (الشكل
). ولفك
6
). وتحتو ى العربة
األمامية، اضغط على ز ر الفتح السريع املوجود أسفل مسند القدم أسفل كل عجلة (الشكل
7
لقفل العجلة للتحرك لألمام، حرك
.، تأكد من تثبيت جميع العجالت بشكل صحيح
بإ ز احة املرفقات حسب التوجيهات على جانبي اإلطار حتى يتم قفلها
.) مركبة بشكل صحيح
يجب إدخال حاجز األمان في الفتحات املناسبة على جانبي الهيكل، كما هو موضح
الفيلكر و
.)
14
). ولفك الحاجز، اضغط على األز ر ار املوجودة على كال الجانبين وقم بفك الشريط (الشكل
العربة مز و دة بمكابح قدم على املحو ر الخلفي. اضغط على الجزء السفلي من املكابح، تعمل املكابح عندما
اء إلى وضعية
املقعد مز و د بنظام ضبط سلس ملسند الظهر، من وضعية االستلق
.
ب) لتغيير وضعية مسند القدم
.معدة بطريقة تسمح باستخدامها حتى من قبل املواليد الجدد
دم دائما نظام التثبيت. ولتأمين الطفل، قم بتوصيل مزالج أحزمة الكتف والفخذ، ثم أدخلها في املشبك األوسط حتى
أ). قم بضبط األحزمة في كل مرة. إ ز الة األحزمة (للتنظيف): قم بإخ ر اج أحزمة الكتف والفخذ من الفتحات
أحزمة األمان وحاجز األمان. لفك غطاء املقعد، قم بفك أز ر ار الضغط املوجودة على
ب). ثم قم بفتح مشبك الفيلكر و األوسط املوجود
وقم بإ ز الة الغطاء. قم بتثبيت
هيكل املقعد
1 .
وأحزمة األمان
العجالت األمامية
2 .
العجالت الخلفية
3 .
( أ) املوجود على الجانب األيمن من العربة، ثم اضغط على الز ر
2
.) هيكل العربة مفر و د بصورة صحيحة
)، قم بفتح ز ر القفل املوجود على جانبي املحو ر
.ت األمامية الدوا ر ة التي يمكن قفلها في وضع أمامي مستقيم
11
( ). وتظهر املظلة في الشكل
طبقة أخر ى من املظلة، قم بفك السحاب املوجود على املظلة (الشكل
.)
12
.). يتم فتح القفل بعد ر فع الجزء السفلي من املكابح
16
( أوضاع. اضغط على األز ر ار املوجودة على كال الجانبين
،)ب
19
أ) واسحب الح ز ام املوجود أسفل مسند القدم (الشكل
1 )
(الشكل
قم بإدخال العجالت
6
ب). قم بإدخال العجالت
The Buggy
عند تركيب املظلة، قم
10
). ثم ا ر بط مشابك الفيلكر و على جانبي املظلة (الشكل
The Buggy
18
( أ) وانزع الغطاء عن الخطافات املوجودة بجانبه
.املقعد باتباع الخطوات املوضحة أعاله بترتيب عكس ي
13
The Buggy
\
مكونات عربة األطفال
األمان
واقي للوجه
The Buggy
\
فرد هيكل عربة األطفال
3
( ويظهر في الشكل
.تركيب / فك العجلة
). ولفك العجالت الخلفية (شكل
5
( للعجالت من الفتحات
على منظومة من العجال
الحلقة املوجودة فو ق العجلة (الشكل
8 .)
\
ملحوظة! قبل استخدام عربة األطفال
.)تركيب املظلة (غطاء السقف
.األمان وغطاء الساق
تركيب / فك حاجز
.استخدام املكابح
15
(الشكل
تسمع صوت القفل
.ضبط مسند الظهر ومسند القدمين
.)أ
16
( الجلوس، باستخدام اإلبزيم
يحتو ي مسند القدم على
4
\
إن أحزمة عربة األطفال
قم بفك املظلة و
.فك غطاء املقعد
18
19
أسفل املقعد (الشكل
1 .
حاجز
4 .
5 .
2 .
2
( حرك القفل
.)ب
2
(الشكل
3 .
4
(الشكل
العجالت
4 .
9
(الشكل
ولفتح
5 .
13
.في (الشكل
6 .
7 .
.أحزمة األمان
8 .
استخ
17
( التعشيق
.)ب
17
(الشكل
9 .
( هيكل العربة