Table des Matières
Publicité
Mise en service
DE
6
Mise en service
EN
Avant la mise en service, effectuer les vérifications suivantes :
FR
▶
Vérifier que le montage et l'installation sont réalisés conformément aux prescriptions.
▶
Vérifier si le dispositif est endommagé.
IT
▶
Vérifier si les couples de serrage prescrits sont respectés.
ES
▶
Vérifier la fonction requise de la poignée rotative.
▶
RU
Vérifier que le joint n'est pas endommagé.
▶
Vérifier l'utilisation conforme aux fins prévues.
NL
DK
7
Fonctionnement
SE
En cas de conditions ambiantes extrêmes (par ex. glace, forte formation de poussière),
FI
prendre des mesures de protection supplémentaires pour le dispositif.
PT
En tournant la poignée rotative, l'interrupteur situé derrière celle-ci est actionné.
GR
• Verrouillage du couvercle avec l'interrupteur standard en « position ON » (Marche)
PL
• Verrouillage du couvercle avec l'interrupteur de sécurité en « position OFF » (Arrêt)
CZ
SK
8
Maintenance, entretien, réparation
HU
▶
Respecter les normes et dispositions nationales applicables dans le pays d'utilisation,
SL
par exemple CEI/EN 60079-14, CEI/EN 60079-17, CEI/EN 60079-19.
RO
8.1
Maintenance
BG
En complément des réglementations nationales, vérifier en outre les points suivants :
• la formation de fissures et d'autres dommages visibles sur le dispositif,
LV
• l'absence de détérioration du boîtier et des joints,
LT
• le serrage correct de la poignée rotative,
EE
• l'utilisation conforme aux fins prévues.
CH
8.2
Entretien
KR
▶
L'entretien du dispositif doit être assuré dans le respect des dispositions nationales en
CN
vigueur et conformément aux consignes de sécurité définies dans le présent mode
d'emploi (chapitre « Sécurité »).
8.3
Réparation
▶
En cas d'endommagement, la poignée rotative complète doit être remplacée.
▶
Les réparations du dispositif ne doivent être réalisées que par la société R. STAHL.
10
Poignée rotative
Série 8604/1
167657 / 8604603300
2022-04-27·BA00·III·fr·04
Publicité
Table des Matières
