Installation ......................17 Mise en service ....................21 Entretien ......................21 Accessoires et pièces de rechange ..............22 Déclaration de conformité CE ................26 Indications générales 2.1 Fabricant R. STAHL Schaltgeräte GmbH Am Bahnhof 30 74638 Waldenburg Germany Tél : +49 7942 943-0 Fax : +49 7942 943-4333 Internet : www.stahl-ex.com...
Ne monter et faire fonctionner l’appareil que dans un état intact, sec et propre. En cas de doutes : Contacter le fabricant. 168359 / 854460300020 Sectionneurs et interrupteurs 2012-08-15·BA00·III·fr·05 moteurs, sectionneurs de charge 8544/1...
ANSI/NEMA 250, CEI60529 Domaine d'application prévu Le sectionneur et interrupteur moteur du type 8544/1 est un équipement électrique antidéflagrant protégé contre les explosions. Il sert à séparer ou commuter des circuits électriques dans des endroits présentant des dangers d'explosion de la zone 1, de la zone 2 ou dans des endroits sûrs.
NEC/CEC. Contacts auxiliaires Sur le sectionneur et interrupteur moteur du type 8544/1, il est possible de monter jusqu'à deux éléments de contact du type 8080/1 ayant obtenu un agrément séparé. La fonction de commutation des éléments de contact est déterminée par la variante du contact et le positionnement dans le sectionneur et interrupteur moteur ...
Page 6
2 (selon CEI/EN 60947-4-1) Courant assignée de 2,2 kA (CEI/EN 60947-3) courte durée admissible Puissance dissipée max. 3,8 W par circuit Durée de vie mécanique hystérésis électrique 20 000 hystérésis Sectionneurs et interrupteurs 168359 / 854460300020 moteurs, sectionneurs de charge 2012-08-15·BA00·III·fr·05 8544/1...
Page 7
400 V CA, si les deux contacts ont le même potentiel 500 V CA pour 1 NF + 1 NO et si les deux contacts ont le même potentiel NEC/CEC 250 V CA 168359 / 854460300020 Sectionneurs et interrupteurs 2012-08-15·BA00·III·fr·05 moteurs, sectionneurs de charge 8544/1...
Page 8
Couple de commutation env. 3,5 Nm Température ambiante ATEX/CEIEx 8544/1-.1 : - 30 ... + 80 °C 8544/1-.2 : - 50 ... + 80 °C en fonction de la tension d'emploi assignée et de la classe de température : 80 A 63 A ( 60 °C...
Page 9
111 mm 8146/...5 et 8125/...5 151,7 mm 8544A0303-2 71 mm 8146/...3 et 8125/...3 132,7 mm 8544A0303-1 52 mm 8146/...2 5,50 12431E00 8544/1, 3 pôles + N + PE 168359 / 854460300020 Sectionneurs et interrupteurs 2012-08-15·BA00·III·fr·05 moteurs, sectionneurs de charge 8544/1...
Perçages pour le montage 8543 (ancien) Perçages pour le montage 8544/1, 3 pôles Perçages pour le montage 8544/1, 3 pôles + N ou 3 pôles + borne PE Perçages pour le montage 8544/1, 3 pôles + N + borne PE ou ...
Page 11
(Z). 12433E00 Perçages pour le montage 8544/1, 3 pôles Perçages pour le montage 8544/1, 3 pôles + N ou 3 pôles + borne PE Fig. 7-2 : Schéma de perçage pour deux interrupteurs avec entraînement parallèle ...
Sur l'interrupteur 8544/1 à 3 pôles, il est possible de monter en option une borne N et/ou une borne PE. Sur l'interrupteur 8544/1 à 3 pôles + N, il est possible de monter en option une borne PE. 12434E00 Fig.
Page 13
Fig. 7-5 : Monter le couvercle pour le contact auxiliaire Ex i Enficher le couvercle (4) par le haut sur le contact auxiliaire jusqu'à ce que la languette s'encliquette. 168359 / 854460300020 Sectionneurs et interrupteurs 2012-08-15·BA00·III·fr·05 moteurs, sectionneurs de charge 8544/1...
Fig. 7-7 : Monter la tige de commande Poser le ressort (2) et la tige de commande (1) dans l'interrupteur. Chasser prudemment le boulon de serrage (3) au moyen d'une pince. Sectionneurs et interrupteurs 168359 / 854460300020 moteurs, sectionneurs de charge 2012-08-15·BA00·III·fr·05 8544/1...
Enficher l'interrupteur gauche verticalement sur les queues d'aronde de l'interrupteur droit. Visser l'interrupteur avec 6 vis M5 à un couple de 1,8 Nm sur la plaque de montage. 168359 / 854460300020 Sectionneurs et interrupteurs 2012-08-15·BA00·III·fr·05 moteurs, sectionneurs de charge 8544/1...
7.7 Monter le couvercle du boîtier avec l'adaptateur Après avoir monté l'adaptateur, poser le couvercle du boîtier verticalement sur le boîtier/la tige. Serrer les vis de fixation du couvercle du boîtier. Sectionneurs et interrupteurs 168359 / 854460300020 moteurs, sectionneurs de charge 2012-08-15·BA00·III·fr·05 8544/1...
N'utiliser l'interrupteur qu'une fois que la protection contre le contact fortuit est montée ou avec une protection antitorsion séparée ! 168359 / 854460300020 Sectionneurs et interrupteurs 2012-08-15·BA00·III·fr·05 moteurs, sectionneurs de charge 8544/1...
Page 18
Enficher le conducteur avec la cosse annulaire (4) et la rondelle élastique (3) sur la vis de la plaque à bornes et le visser avec l'écrou (2) (5 Nm). Sectionneurs et interrupteurs 168359 / 854460300020 moteurs, sectionneurs de charge 2012-08-15·BA00·III·fr·05 8544/1...
Page 19
Fig. 8-2 Monter la protection contre le contact fortuit Enficher la protection contre le contact fortuit (8) sur la borne principale, la plaque à bornes et le conducteur. Démontage dans l'ordre inverse. 168359 / 854460300020 Sectionneurs et interrupteurs 2012-08-15·BA00·III·fr·05 moteurs, sectionneurs de charge 8544/1...
Serrer la vis de fixation de la bj de dérivation (2) à un couple de 1,5 ... 1,8 Nm. 8.2 Raccordement à la terre Raccorder le conducteur de raccordement à la terre à la borne PE. Sectionneurs et interrupteurs 168359 / 854460300020 moteurs, sectionneurs de charge 2012-08-15·BA00·III·fr·05 8544/1...
(2). Éloigner le conducteur de l'interrupteur latéralement pour garantir que des circuits auxiliaires soient posés vers les circuits principaux en évitant qu'ils ne se croisent. 168359 / 854460300020 Sectionneurs et interrupteurs 2012-08-15·BA00·III·fr·05 moteurs, sectionneurs de charge 8544/1...
En cas de nettoyage humide, utiliser de l’eau ou des détergents doux, non abrasifs, non agressifs. Ne jamais utiliser de détergents agressifs ou de solvants. 11 Accessoires et pièces de rechange AVERTISSEMENT Utilisez uniquement des pièces de rechange et des accessoires d’origine de R. STAHL Schaltgeräte GmbH. Désignation Illustration Description N°...
Page 24
Entraînement pour actionner simultanément 2 sectionneurs et 171330 0,327 parallèle interrupteurs moteur combinés 12453E00 Clé pour le contact pour enlever les contacts auxiliaires montés 201909 0,035 auxiliaire 14151E00 Sectionneurs et interrupteurs 168359 / 854460300020 moteurs, sectionneurs de charge 2012-08-15·BA00·III·fr·05 8544/1...