Manuels Connexes pour Stahl 8604/1 Serie
Sommaire des Matières pour Stahl 8604/1 Serie
- Page 1 Mode d'emploi Autres langues r-stahl.com Poignée rotative Série 8604/1...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Sommaire Indications générales ...................3 Fabricant ......................3 À propos du présent mode d'emploi ..............3 Autres documents ....................3 Conformité aux normes et dispositions..............3 Explication des symboles..................4 Symboles figurant dans le mode d'emploi ............4 Symboles sur le dispositif ..................4 Sécurité........................5 Utilisation conforme aux fins prévues ..............5 Qualification du personnel ...................5 Risques résiduels....................6 Transport et stockage ..................7... -
Page 3: Indications Générales
Le mode d’emploi doit être à tout moment accessible au personnel opérateur et de maintenance. ▶ Transmettre le mode d'emploi à chaque propriétaire ou utilisateur suivant du dispositif. ▶ Actualiser le mode d'emploi à chaque complément reçu de R. STAHL. N° d'identification : 167657 / 8604603300 Numéro de publication : 2022-04-27·BA00·III·fr·04 La notice originale est la version allemande. -
Page 4: Explication Des Symboles
Explication des symboles Explication des symboles Symboles figurant dans le mode d'emploi Symbole Signification Avis pour faciliter le travail Situation dangereuse qui peut entraîner la mort ou des DANGER ! blessures graves avec des séquelles permanentes si les mesures de sécurité ne sont pas respectées. Situation dangereuse qui peut entraîner des blessures graves AVERTISSEMENT ! si les mesures de sécurité... -
Page 5: Sécurité
Des connaissances supplémentaires sont requises pour les opérations exécutées en zone Ex ! R. STAHL recommande le niveau de connaissances décrit dans les normes suivantes : • CEI/EN 60079-14 (ingénierie, sélection et montage d’installations électriques) •... -
Page 6: Risques Résiduels
Le dispositif doit uniquement être utilisé avec/dans un boîtier entièrement fermé. ▶ Les réparations du dispositif ne doivent être réalisées que par la société R. STAHL. ▶ Nettoyer en douceur le dispositif uniquement à l’aide d’un chiffon humide et éviter les solvants ou détergents agressifs ou abrasifs. -
Page 7: Transport Et Stockage
Transport et stockage Transport et stockage ▶ Transporter et stocker le dispositif avec précaution et dans le respect des consignes de sécurité (voir chapitre « Sécurité »). Montage et installation Montage/démontage ▶ Monter le dispositif soigneusement uniquement en respectant les consignes de sécurité (voir chapitre «... -
Page 8: Montage De L'interrupteur Standard
Montage et installation 5.1.2 Montage de l'interrupteur standard Interrupteur standard 8604/1-1-1-x et 8604/1-2-1-x 8 10 9 10 23358E00 23359E00 8604/1-1-1-x Interrupteur standard 8604/1-2-1-x Interrupteur standard ▶ Régler la poignée dans la poignée rotative (1) sur la position « 0 » (OFF = Arrêt). ▶... -
Page 9: Montage De L'interrupteur De Sécurité
Montage et installation 5.1.3 Montage de l'interrupteur de sécurité Interrupteur de sécurité 8604/1-1-2-x et 8604/1-2-2-x 8 10 9 10 23360E00 23361E00 8604/1-1-2-x Interrupteur de sécurité 8604/1-2-2-x Interrupteur de sécurité ▶ Régler la poignée dans la poignée rotative (1) sur la position « I » (ON = Marche). ▶... -
Page 10: Mise En Service
(chapitre « Sécurité »). Réparation ▶ En cas d'endommagement, la poignée rotative complète doit être remplacée. ▶ Les réparations du dispositif ne doivent être réalisées que par la société R. STAHL. Poignée rotative 167657 / 8604603300 Série 8604/1 2022-04-27·BA00·III·fr·04... -
Page 11: Retour
Tout retour ou emballage de dispositifs ne doit être effectué qu'en accord avec R. STAHL ! À cet effet, veuillez contacter le représentant local de R. STAHL. Le service après-vente de R. STAHL se tient à disposition en cas de retour de dispositif pour réparation ou maintenance. -
Page 12: 13.1 Caractéristiques Techniques
(La température de stockage correspond à la température ambiante) Caractéristiques mécaniques Degré de protection IP66 selon CEI/EN 60529 Matériau Poignée rotative Capot de protection Résine de polyester Joint Silicone, moussé Pour d'autres caractéristiques techniques, voir r-stahl.com. Poignée rotative 167657 / 8604603300 Série 8604/1 2022-04-27·BA00·III·fr·04... -
Page 13: 14.1 Cotes / Cotes De Fixation
Annexe B Annexe B 14.1 Cotes / cotes de fixation Plans d'encombrement (toutes les dimensions sont en mm [pouces]) – Sous réserve de modifications ø 4,50 [ø 0,18] ø [ø 3,15] 120° 09320E00 09319E00 8604/1-1 : Taille 1 Plan de perçage ø... - Page 14 Annexe B Plans d'encombrement (toutes les dimensions sont en mm [pouces]) – Sous réserve de modifications ø 134 [ø 5,28] ø 150 [ø 5,91] 09325E00 09326E00 8604/1-3 : Taille 3 Plan de perçage avec cadre d'écartement supplémentaire Poignée rotative 167657 / 8604603300 Série 8604/1 2022-04-27·BA00·III·fr·04...