Table des Matières
Publicité
7389i_fr.bk : voice.fm5 Page 42 Monday, October 30, 2000 1:35 PM
S'il y a une étiquette vocale disponible, votre téléphone
affiche:
2 u Appuyer sur OK et parler
Appuyez sur O pour continuer.
3 Dire label apr¤s la tonalit¥...
Attendez la fin de la tonalité puis dites le nom. Pour de
meilleurs résultats, utilisez une zone où il y a un minimum de
vent ou de bruit de fond.
4 u Appuyer sur OK et parler
Appuyez sur O pour continuer.
5 Dire label apr¤s la tonalit¥...
Attendre la fin de la tonalité puis prononcer le nom comme
pour l'opération 3 ci-dessus. Pour de meilleurs résultats,
utilisez une zone où il y a un minimum de vent ou de bruit de
fond.
6 Si l'enregistrement est réussi, le message Attendre SVP
apparaît après deux secondes suivi du message y Label
vocal m¥moris¥.
Une fois l'étiquette vocale enregistrée, votre téléphone revient
sur l'option Ajouter ± la m¥moire t¥l..
Si l'enregistrement n'est pas réussi, par exemple, le nom que
vous avez utilisé est trop proche d'un autre nom d'étiquette
vocale, le téléphone affiche la raison du refus et vous ramène sur
la proposition u Appuyer sur OK et parler.
Français
42
Utilisation des fonctions vocales
Ajouter, éditer ou supprimer une étiquette vocale
Ces options sont disponibles à partir du menu de l'Annuaire.
Tout d'abord, sélectionnez soit Chercher par nom soit
Chercher par position.
Après avoir entré les détails du nom ou de la position, vous
pouvez choisir l'option menu Etiquette Vocale appropriée.
Créer/Modif. label vocal
ACette option n'apparaît pas si le numéro de téléphone ne se
trouve pas dans la mémoire du téléphone.
Choisissez cette option pour ajouter une étiquette vocale à
l'entrée de l'Annuaire ou modifier une étiquette vocale existante.
Si une entrée comporte déjà une étiquette vocale, le symbole ))
apparaît après le numéro de position.
Lorsque vous choisissez cette option, le téléphone affiche
u Appuyer sur OK et parler.
Pour terminer l'enregistrement de l'étiquette vocale, suivez la
même procédure que pour 'Ajouter Etiquette Vocale'.
Publicité
Table des Matières
