Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour SEVERIN RKS 8830
Sommaire des Matières pour SEVERIN RKS 8830
- Page 1 ART.-NR. RKS 8830 / 8831 / 8832 / 8833 / 8834 / 8835...
- Page 2 Caro cliente, •L'apparecchio non è progettato Leggere attentamente il manuale per uso commerciale, né per di istruzioni completo prima di l'uso in servizi di catering o simili. iniziare a utilizzare l'apparecchio. AVVERTENZA: PERICOLO Tenerlo per ulteriore uso. L'apparecchio deve essere INCENDIO! utilizzato solo da persone che •L'apparecchio è...
- Page 3 • A TTENZIONE! Non Questo vale anche per la danneggiare il circuito di sostituzione della spina di raffreddamento. Il liquido di alimentazione. raffreddamento che perde può • L 'apparecchio può essere danneggiare gli occhi o utilizzato da bambini di età pari causare infiammazioni.
- Page 4 periodi può causare un • Per evitare danni a persone o cose, l'apparecchio può essere trasportato notevole aumento della solo in una scatola e richiede temperatura negli scomparti l'installazione di due persone. dell'apparecchio. • Attenzione! Tenere i bambini lontani dal •Pulisci regolarmente le superfici materiale di imballaggio - pericolo di che possono venire a contatto...
-
Page 5: Configuration
Configuration Illuminazione con regolatore di temperatura Ripiani in vetro Copertura VeggiBox VeggiBox Ripiani - 18 -... -
Page 6: Trasporto Dell'apparecchio
Trasporto dell'apparecchio Installazione dell'apparecchio • Durante il trasporto, è necessario fissare • L'apparecchio deve essere installato in una tutte le parti allentate all'interno e stanza asciutta e ben ventilata. sull'apparecchio, al fine di evitare danni. • L'apparecchio può funzionare a umi- dità di •... - Page 7 Misure di installazione Ventilazione Se l'apparecchio viene posizionato lateralmente su una parete, si lascia uno spazio laterale di almeno 60 mm, in modo che le porte dell'apparecchio possano aprirsi con un angolo di 90 gradi. Per poter rimuovere completamente il VeggiBox dall'apparecchio, se necessario rimuovere il vano portabottiglie.
- Page 8 Congelamento e conservazione degli Aspetti operativi La regolazione della temperatura per il vano alimenti/Storing of Food frigorifero è impostata tramite il controller Freezer: sull'illuminazione all'interno del frigorifero. • Il congelatore è progettato per il congelamento degli alimenti, per la conservazione a lungo termine di alimenti surgelati •...
- Page 9 I dati relativi alle date di scadenza dei prodotti Pulizia e sbrinamento (Manutenzione) alimentari congelati sono indicati nella tabella. Pulizia • Tirare sempre la spina di alimentazione prima di pulire. • Non versare acqua nell'apparecchio. • L'acqua tiepida con un po 'di detersivo è adatta per la manutenzione regolare.
- Page 10 Garanzia Non coprire le aperture di ventilazione e la • Severin ti garantisce la garanzia di un griglia. Fornire una sufficiente circolazione produttore di due anni a partire dalla data di d'aria sul retro dell'apparecchio. acquisto. Durante questo periodo, eliminiamo tutti i difetti che sono sensibilmente basati su •...
- Page 11 Dettagli per il servizio post vendita se è necessaria una riparazione, si prega di contattare l'assistenza direttamente con una spiegazione del difetto. Prima di farlo, annotare il numero dell'articolo dall'etichetta di valutazione dell'apparecchio (vedere la figura), poiché ciò è necessario per l'elaborazione regolare della richiesta Suggerimenti Successivamente, c'è...
- Page 12 Chère cliente, cher client, conditions similaires, telles nous vous prions de lire atten- que : tivement ce manuel d’utilisa- ū les cuisines pour les em- tion dans son intégralité avant ployés de magasins, bureaux d’utiliser cet appareil. Veuillez ou autres environnements de travail similaires ;...
- Page 13 • S i vous vendez l’appareil ou ne comportent pas de dégra- souhaitez le recycler, veillez à dation. Dans un tel cas, l’ap- mentionner le fluide propulseur pareil ne doit pas être mis en cyclopentane (C ) de l’iso- marche. lation ainsi que l’agent frigori- • N e pas stocker dans cet gène isobutane (R600a).
- Page 14 des enfants non surveillés. • L e réfrigérateur dispose de différentes zones froides. La • D e l’eau tiède et du liquide zone la plus chaude est située vaisselle suffisent pour l’en- sur le haut de la porte du tretien régulier. Vous trouverez réfrigérateur.
- Page 15 • Afin d’éviter tout dommage envers des personnes ou biens, l’appareil doit impéra- tivement être transporté avec emballage. Deux personnes sont nécessaires • pour l’installation de cet appareil. • Attention ! Ne pas laisser l’emballage à portée des enfants – risque d’étouffement ! • Vérifiez régulièrement que le cordon d’ali- mentation ne comporte pas de dommage. Le cas échéant, ne pas utiliser l’appareil. • Ne placez aucun appareil électrique sur la surface supérieure afin d’éviter tout risque d’incendie.
- Page 16 Configuration Éclairage avec régulateur de température Tablette en verre du réfrigérateur Couvercle VeggiBox VeggiBox Compartiments dans la porte du réfrigérateur - 29 -...
-
Page 17: Transport De L'appareil
Transport de l’appareil Installation de l’appareil • Pendant le transport, assurez-vous de fixer • L’appareil doit être installé dans une pièce toutes les parties détachables de l’appareil sèche et bien aérée. afin d’éviter tout dommage. • Le niveau d’humidité de l’air auquel peut • L’appareil ne doit pas être déplacé dans fonctionner cet appareil est de maximum sa position verticale de fonctionnement 70 %. - Page 18 Mesures d’installation Ventilation Dans le cas où l’appareil serait placé latéra- lement contre un mur, prenez soin de laisser une distance latérale d’au moins 60 mm afin que la porte puisse s’ouvrir correctement à un angle de 90°. Afin d’enlever complètement la VeggiBox de l´appareil, veuillez enlever également le compartiment bouteilles. L’air chauffé à l’arrière de l’appareil doit circu- ler librement.
-
Page 19: Eléments De Fonctionnement
Eléments de fonctionnement • Ne les mettez pas en contact avec d’autres denrées déjà congelées. Les températures de la partie réfrigérateur se • Ne dépassez pas la capacité de congélation règlent à l’aide du régulateur, au niveau de maximale par jour ! La valeur respective l’éclairage. - Page 20 la date limite de consommation indiquée par Dégivrage les fabricants. Dégivrage de la partie congélateur Réfrigérateur : Si la couche de glace à l‘intérieur est d‘envi- • Ne conservez les denrées alimentaires ron 2 à 4 mm, le compartiment congélateur qu’avec emballage ou couvertures dans doit être dégivré.
-
Page 21: Astuces Pour Économiser L'énergie
Ne l’installez pas près de sources de cha- Garantie leur (four, radiateur, etc.). Si cela ne peut Severin vous offre une garantie du fabricant pas être éviter, il faut installer une isolation de deux ans à compter de la date d’achat. -
Page 22: Réparations
*) Selon le Règlement Délégué n°1060/2010, Annexe III (EU) **) La consommation réelle dépend de l’utilisation et de l’emplacement de l’appareil. France SEVERIN France Sarl Service-Après-Vente 4, rue Denis Papin 67400 Illkirch-Graffenstaden Tél.: 03 88 47 62 08 Fax: 03 88 47 62 09 E-Mail: sav@severin.fr... - Page 23 SEVERIN Italia S.r.l Via Sardegna 11, Milano, Cap 20146. Numero Verde Assistenza Tel. 800 224 155 E-mail: info@severinitalia.it www.severin.it...