Utilizzo Secondo Le Disposizioni - Bürkle AccuOne Manuel

Bürkle GmbH
Rheinauen 5 | D - 79415 Bad Bellingen
Phone +49 (0) 76 35 8 27 95-0
Fax +49 (0) 76 35 8 27 95-31
info@buerkle.de | www.buerkle.de
Istruzioni per l'uso AccuOne | EnergyOne
Art.-Nr. 5900-1050, -1070, -1100, -2050, -2070, -2100
Leggere attentamente prima dell'utilizzo.
Simboli di pericolo adottati nelle
presenti istruzioni per l'uso:
Avvertenza!
Questo simbolo richiama l'attenzione su azioni
che, in caso di utilizzo inappropriato, possono
portare a pericoli di ferimenti e/o a rischi mortali
per il personale.
!
Attenzione!
Questo simbolo contrassegna le azioni che po-
trebbero portare a possibili pericoli inerenti la
macchina o altri oggetti.
Simboli applicati all'apparecchio:
I seguenti simboli indicano la necessità di indos-
sare degli adeguati indumenti protettivi e/o dei
dispositivi di protezione personale a seconda del
liquido da convogliare. Determinare quali dispo-
sitivi di protezione personale siano di volta in volta
necessari è compito del gestore, che ha anche il com-
pito di verifi carne l'effettiva e corretta adozione
(Foglio dati di sicurezza, analisi dei pericoli).
Prestare sempre attenzione ai segnali di atten-
zione applicati sull'apparecchio. Occorre assi-
curarsi che i segnali di avvertenza, di attenzione
e di divieto siano sempre leggibili e in buone
Abfüllgeräte | Probennehmer | Laborgeräte
für Labor, Industrie und Wissenschaft
Filling Machines | Sampling | Plastic Labware
for Laboratory, Industry, Science
1
B
E
F
condizioni; se necessario è possibile ottenere
dei segnali sostitutivi presso il produttore.
1. Sicurezza
Il sistema di travaso e svuotamento AccuOne/
EnergyOne è stato progettato, realizzato e con-
trollato secondo il più avanzato stato della
tecnica; l'apparecchio ha lasciato la fabbrica in
condizioni perfette, anche per quanto riguarda
la sicurezza. Nonostante questo, l'apparecchio
potrebbe comportare, se utilizzato in modo in-
appropriato, dei pericoli per persone e oggetti.
Le istruzioni per l'uso devono quindi essere lette
attentamente per interno, e le indicazioni rela-
tive alla sicurezza devono essere sempre rispet-
tate scrupolosamente. In caso di utilizzo non
con forme alle disposizioni decade ogni respon-
sabilità del produttore e decadono inoltre tutti
gli obblighi di garanzia.

1.1 Utilizzo secondo le disposizioni

Il sistema di travaso e svuotamento AccuOne
deve essere utilizzato esclusivamente per il
travaso e lo svuotamento di liquidi contenuti
in taniche e fusti.
La pompa non è idonea all'impiego in am-
bienti a rischio di esplosione, né all'impiego
con liquidi facilmente infiammabili. Tali uti-
lizzi sono quindi assolutamente vietati!
L'apparecchio non deve essere utilizzato per
A
D
G
H
il pompaggio di solventi organici.
L'apparecchio può entrare in contatto solo
con sostanze che non intacchino il materia-
le in cui è stato realizzato. (Per i materiali di
costruzione vedere i dati tecnici, per la resi-
stenza di tali materiali consultare l'elenco
dell'inalterabilità chimica sul sito
www.buerkle.de
keit (inalterabilità chimica)).
La pompa è un apparecchio a motore non
portatile e stazionario, e deve quindi essere
utilizzato esclusivamente sotto diretto con-
trollo individuale.
La corretta posizione di utilizzo della pompa
è verticale.
Il funzionamento continuativo è limitato a
un periodo di 20 minuti.
Il dispositivo di azionamento non deve es-
sere immerso nel liquido da convogliare.
L'utilizzo è consentito esclusivamente all'in-
terno di edifici o in zone adeguatamente
protette dalle intemperie.
1.2 Sicurezza del lavoro e di
funzionamento
La pompa non è idonea all'impiego
in ambienti a rischio di esplosione, né
all'impiego con liquidi facilmente infi am-
C
Chemische Beständig-
19