JVC GR-DV1 Manuel page 166

All manuals and user guides at all-guides.com
22
SCENE
BEEP
W IND CUT
SOUND MODE
I D No .
END
SOUND (Sonido)
Las señales de sonido pueden ser muestreadas a 48
o 32 kHz.
48 kHz–La cámara de video ha sido preajustada en
fábrica para 48 kHz. Este ajuste permite la
grabación de sonido estereofónico en dos canales
independientes. *Las cintas grabadas en 48 kHz no
pueden ser utilizadas para copia de audio.
32 kHz–Este ajuste permite la grabación de sonido
estereofónico en cuatro canales independientes, y
es recomendado para la copia de audio.
SCENE (Escena) (modo de 5 segundos)
Este modo queda activado cuando se coloca el
disco de alimentación en "5S".
5S–El presionar INICIO/PARADA DE GRABACION
le permite tomar una escena de 5 segundos.
Presiónelo repetidamente para grabar escenas
cortas en sucesión.
5SD– Si usted graba una escena de 5 segundos
dentro de los 5 minutos después de la anterior, el
fin de la escena anterior se disuelve y es
reemplazado por la nueva escena durante un
período de 2 segundos ( pg. 27).
ANIM. (Animation)–Cada vez que usted presiona
INICIO/PARADA DE GRABACION, la cámara
graba una escena de 1/8 segundos de duración.
Utilizando un objeto inanimado y cambiando el
ángulo de filmación, usted puede grabar al sujeto
como si se estuviese moviendo.
5 S
ON
OFF
48
kHz
07
I TEM ZOOM SW .
SET SET BUTTON
Este número será necesario en el futuro
cuando conecte la cámara de video a un
computador [01 a 99].
BEEP (Pitido)
Cuando se conecta o desconecta la alimentación
suena un pitido y también al inicio y al fin de la
grabación.
ON–Para activar el pitido.
OFF–Para desactivar el pitido.
NOTA:
El pitido se activa automáticamente durante la
operación totalmente automática.
WIND CUT
(Silenciamiento del ruido del viento)
El activar este modo ayuda a reducir el ruido
causado por el viento.
AUTO–Cuando filme en un lugar con viento fuerte,
el ruido del mismo será reducido automáticamente.
•En el visor se visualiza "
•La calidad del sonido cambiará. Esto es normal.
OFF– Esta función queda desactivada.
NOTA:
El modo de corte de viento queda desactivado
durante la operación totalmente automática.
GRABACION (cont.)
5S
5SD
ANIM.
ON
OFF
OFF
AUTO
48 kHz
32 kHz
".