Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Perfect Chair
®
Laptop Desk
humantouch.com
800.355.2762
use & care
manual
©2012 Human Touch
, LLC. Patents pending and intellectual property rights enforced.
®
No medical claims are warranted or implied by the use of this product.
Human Touch is a trademark of Human Touch
, LLC.
®
P C - L D - B 0
Register your product
ONLINE
Today
Register your product
ONLINE
Today
www.humantouch.com/register
www.humantouch.com/register
Publicité
Manuels Connexes pour Human Touch Perfect Chair Laptop Desk
Sommaire des Matières pour Human Touch Perfect Chair Laptop Desk
- Page 1 , LLC. Patents pending and intellectual property rights enforced. ® No medical claims are warranted or implied by the use of this product. Human Touch is a trademark of Human Touch , LLC. ® P C - L D - B 0...
- Page 2 ® The Perfect Chair Laptop Desk adds a whole new dimension to your already Perfect Chair. Now you can rest your laptop, notebook, netbook computer, iPad, book, papers, or handcraft on your convenient Laptop Desk, and work comfortably for hours in either an upright or partially reclined position.
- Page 3 Installing your Perfect Chair Laptop Desk is easy! Simply ready remove the armrest, install the mounting bracket, reinstall the armrest, then quickly assemble the mounting post. Place your Laptop Desk on top of the mounting post, and you’re done! Install the mounting bracket Unpack the box Unpack the box, including the inner box containing small parts.
- Page 4 4. Place one of the washers you removed earlier onto each of the two longer screws (provided), insert the screws into Install the armrest cap the two center bracket holes, then hand-tighten (Fig.4). 1. Place one of the washers removed earlier onto each of the four short screws (provided). 5.
- Page 5 Install the mounting post Install the desk 1. Hold the spacer plate with the pin facing down, align the pin with the corresponding hole on the mounting 1. Install the desired number of spacers onto the post, to position the desk at the desired height. plate, then insert the pin into the hole to secure the plate (Fig.7).
-
Page 6: Safety Note
take a seat Adjust the desk level You can adjust your desk level up to two inches, to accommodate objects up to the maximum allowable 10 Lbs. at a perfect level. For your safety, do not place any food or drink on the Laptop Desk. 1. - Page 7 Install the edge stops Adjust the desk tilt Your Laptop Desk comes with two tall edge stops, for use with laptops, and two short edge stops, for use with iPads and Grasp the Laptop Desk with your hands on both sides, then tilt it forward, for optimal viewing angle. netbooks.
- Page 8 maintenance Stowing the laptop desk To stow the Laptop Desk, out of the way, simply flip it over to the side of the chair. After years of use, the table tilt and swivel tension screws may become loose and require tightening. Follow the steps in Rotate the Laptop Desk to avoid interference this section carefully to perform this maintenance.
- Page 9 Perfect Chair ® Laptop Desk humantouch.com mode d’emploi et d’entretien Enregistrez votre produit EN LIGNE dès maintenant Enregistrez votre produit EN LIGNE dès maintenant www.humantouch.com/register www.humantouch.com/register...
-
Page 10: Consignes De Sécurité
©2012 Human Touch , LLC. Brevets en instance. Tous droits réservés. Aucune garantie quant aux bénéfices médicaux de ce produit n’est offerte, qu’elle soit expresse ou implicite. Human Touch est une marque de commerce de Human Touch , LLC. humantouch.com... - Page 11 Il est facile d’installer votre Laptop Desk Perfect Chair! Retirez préparez-vous simplement l’accoudoir, installez le support d’installation, réinstallez l’accoudoir, et assemblez ensuite le poteau. Placez votre Laptop Desk sur le dessus du poteau et c’est tout! Installez le support d’installation Videz la boîte Déballez la boîte, notamment la boîte intérieure contenant de petites pièces.
- Page 12 4. Placez l’une des rondelles retirée plus tôt sur chacune des deux plus longues vis (fournies), insérez les vis dans les deux Installez la couverture de l’accoudoir orifices centraux du support et serrez à la main. (fig. 4). 1. Placez l’une des rondelles retirées plus tôt dans sur chacune des quatre vis (fournies). 5.
- Page 13 Installez le poteau Installez le Laptop Desk 1. Tenez la plaque d’espacement, la tige vers le bas. Alignez la tige à l’orifice correspondant de la plaque d’installation et 1. Installez le nombre voulu de dispositif d’espacement sur la tige pour positionner le Laptop Desk insérez la tige dans l’orifice pour immobiliser la plaque.
- Page 14 Prenez place Ajustez le niveau du Laptop Desk Vous pouvez ajuster le niveau du Laptop Desk jusqu’à 5 cm, pour mettre les objets du poids maximal de 4,54 kg parfaitement au niveau. Pour votre sécurité, ne mettez pas d’aliments ou de boissons sur le Laptop Desk. 1.
- Page 15 Installez les rebords Ajustez l’inclinaison du Laptop Desk Votre Laptop Desk est doté de deux grands rebords, pour les ordinateurs portatifs, et de deux courts rebords, pour les Agrippez le Laptop Desk des deux côtés et inclinez-le vers l’avant pour un angle de vision optimal. iPad et les miniportatifs.
-
Page 16: Entretien
entretien Rangement du Laptop Desk Pour ranger le Laptop Desk hors du chemin, il suffit de le rabattre sur le côté du fauteuil. Faites pivoter le haut comptoir pour éviter les Après plusieurs années d’usage, les vis de tension qui permettent l’inclinaison et le pivotement du Laptop Desk peuvent interférences avec le sol. - Page 17 Perfect Chair ® Mesa para portátiles humantouch.com manual de uso y cuidado Registre su producto EN LÍNEA Registre su producto EN LÍNEA www.humantouch.com/register www.humantouch.com/register...
- Page 18 ©2012 Human Touch ® , LLC. Patentes en proceso y derechos de propiedad intelectual vigentes. El uso de este producto no garantiza ni implica declaraciones médicas. Human Touch es una marca registrada de Human Touch LLC. ®, humantouch.com...
- Page 19 ¡Instalar la mesa para portátiles de su Perfect Chair es fácil! Sólo prepárese tiene que retirar el apoyabrazos, instalar el soporte de montaje, volver a instalar el apoyabrazos y luego armar rápidamente la barra de montaje. Coloque la mesa para portátiles sobre la barra de montaje ¡y listo! Desenvuelva el Abra la caja y desempaque el producto, incluida la caja interna que contiene las piezas producto...
- Page 20 4. Coloque una de las arandelas que retiró anteriormente sobre cada uno de los dos tornillos largos (suministrados); Instale la cubierta del apoyabrazos introduzca los tornillos en los dos orificios centrales del soporte y luego apriételos manualmente. (Fig.4) 1. Coloque una arandela de las que se retiraron anteriormente en cada uno de los cuatro tornillos cortos (suministrados). 5.
- Page 21 Instale la barra de montaje Instale la mesa 1. Sostenga la placa espaciadora con el pasador hacia abajo, alinee el pasador con el orificio correspondiente en la placa de montaje y luego inserte el pasador en el orificio para asegurar la placa. (Fig.7) 1.
- Page 22 tome asiento Ajuste el nivel de la mesa Puede ajustar el nivel de la mesa hasta dos pulgadas para acomodar objetos de hasta el máximo permisible 10 Lbs. a un nivel perfecto. Por su seguridad, no coloque ningún alimento o bebida en la mesa para portátiles. 1.
- Page 23 Instale los retenedores de borde Ajuste la inclinación de la mesa La mesa para portátiles trae dos retenedores de borde altos, para laptops, y dos retenedores de borde cortos, para iPads y Agarre el mesa para portátiles en ambos lados con las dos manos, luego inclínela hacia delante, para un ángulo de netbooks.
- Page 24 mantenimiento Para colocar de lado la mesa para portátiles Para colocar de lado la mesa para portátiles, simplemente deslícela hacia un lateral de la silla. Gire la parte superior del escritorio para evitar Después de años de uso, los tornillos de ajuste de la tensión de inclinación y de oscilación de la mesa se pueden aflojar interferencias con el suelo.