Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
humantouch.com
800.355.2762
use & care
manual
©2023 Human Touch
, LLC. Patents pending and intellectual property rights enforced.
®
No medical claims are warranted or implied by the use of this product.
Human Touch is a trademark of Human Touch
, LLC.
®
H T - C I R C A - N A - A 1
Register your product
ONLINE
today
Register your product
ONLINE
today
www.humantouch.com/register
www.humantouch.com/register
2
Publicité
Manuels Connexes pour Human Touch Circa ZG
Sommaire des Matières pour Human Touch Circa ZG
- Page 1 , LLC. Patents pending and intellectual property rights enforced. ® No medical claims are warranted or implied by the use of this product. Human Touch is a trademark of Human Touch , LLC. ® H T - C I R C A - N A - A 1...
- Page 2 Federation of Chiropractic. To ensure that you don’t overlook any of your chair’s features, and that you use it safely, read this manual carefully. Then sit back, relax, and enjoy the many benefits of the Circa ZG Chair! Register your product at www.humantouch.com to ensure your product is in our system to simplify the warranty process should you ever need it.
- Page 3 keep it safe Safety Precautions IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS • Comfortable clothing is recommended while using this product. • If you feel any abnormal discomfort during the operation of this product, turn off the power immediately and do not use the product. Consult your physician. When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: •...
- Page 4 Your Human Touch Circa ZG Chair requires some simple assembly. Just attach the chair body to the base, connect ready the power supply, place the head pillow, and you’re done! ASSEMBLE THE CHAIR 1. To avoid scratching the chair, choose a carpeted location or place a clean blanket on the floor for assembly.
- Page 5 INSTALL THE HEAD PILLOW 5. Tip the chair to the upright position. 6. Confirm that the chair swivels (Fig.4). Place the head pillow in the desired position (Fig.6). NOTE: For safety reasons, the chair will not swivel when it is reclined past a 125-degree angle. Fig.4 PLACE THE REMOTE INSTALL THE POWER SUPPLY...
- Page 6 Using your Human Touch Circa ZG Chair is easy. Just take a seat take a seat and use the precision power recline system to adjust the chair to the desired position. The Circa cradles you in zero gravity comfort, with your feet above your heart—the ultimate neutral-posture position for stress relief.
- Page 7 Now, customize your massage. Choose from the Circa ZG Chair’s Wave Therapy air massage system’s three programmed massage choices to take control provide a relaxing massage, therapeutic spinal stretch, or focused lumbar stretch. You can also add heat in the back and seat area. Then just close...
- Page 8 1. Locate the serial number on label on the back of your chair and write it down. To maintain your Human Touch product in optimum condition, dust it frequently and/or vacuum it with a soft brush 2. Locate your proof of purchase, as we will need it to process any warranty claim.
- Page 9 mode d’emploi et humantouch.com d’entretien 800.355.2762 Enregistrez votre produit EN LIGNE dès maintenant Enregistrez votre produit EN LIGNE dès maintenant www.humantouch.com/register www.humantouch.com/register...
- Page 10 Depuis plus de 40 ans, Human Touch s’est établi comme un chef de file de l’industrie en changeant la vie de ses clients grâce à des produits et services qui les aident à se sentir mieux, à performer davantage et à être à leur meilleur.
- Page 11 consignes de sécurité CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Consignes de sécurité Lorsque vous utilisez un appareil électrique, vous devez toujours suivre les précautions de base • Nous recommandons le port de vêtements confortables pour l’emploi de ce produit. suivantes : • Si vous éprouvez un inconfort anormal lorsque vous employez ce produit, éteignez-le immédiatement et cessez Lisez toutes les instructions avant d’utiliser cet appareil.
- Page 12 Votre fauteuil Human Touch Circa ZG nécessite un assemblage simple. Il suffit de fixer le corps du fauteuil à la base, de connecter le bloc d’alimentation, de placer l’oreiller et voilà! préparez-vous ASSEMBLEZ LE FAUTEUIL OUVERTURE DE LA BOÎTE 1. Pour éviter d’érafler le fauteuil, choisissez un emplacement recouvert de tapis ou placez-le sur une couverture propre sur le plancher lors de l’assemblage.
- Page 13 5. Inclinez le fauteuil en position relevée. INSTALLER L’OREILLER 6. Assurez-vous que le fauteuil pivote (Fig. 4). Placez l’oreiller à la position souhaitée (Fig. 6). REMARQUE : Pour des raisons de sécurité, le fauteuil ne pivote pas lorsqu’il est incliné au-delà de 125 degrés. Fig.4 POSE DU BLOC D’ALIMENTATION Fig.6...
- Page 14 Votre fauteuil Human Touch Circa ZG est facile d’utilisation. Il vous suffit de vous asseoir et d’utiliser le système à inclinaison électrique de prenez place précision pour ajuster le fauteuil à la position souhaitée. Le Circa vous berce dans un confort zéro gravité, avec vos pieds plus haut que votre cœur, l’ultime position à...
- Page 15 Maintenant, personnalisez votre massage. Faites votre choix entre les trois massages programmés de thérapie par vagues afin d’offrir un massage relaxant, prenez les commandes un étirement lombaire thérapeutique ou un étirement lombaire ciblé. Vous pouvez aussi ajouter de la chaleur dans le dos et dans la zone du siège. Puis, vous n’avez qu’à...
- Page 16 3. Vous êtes maintenant prêt à nous contacter!! Norme de nettoyage : W Pour maintenir votre produit Human Touch en état optimal, époussetez-le fréquemment ou passez-y l’aspirateur Des questions à propos des coussins? à l’aide d’une brosse douce. On peut également brosser les produits SoftSuede à...
- Page 17 humantouch.com manual de uso y 800.355.2762 cuidado Registre su producto EN LÍNEA Registre su producto EN LÍNEA www.humantouch.com/register www.humantouch.com/register...
- Page 18 La mejor sensación. ™ Durante más de 35 años, Human Touch se ha establecido como líder de la industria que cambia las vidas de sus clientes con productos y servicios que los ayudan a sentirse, desempeñarse y vivir en la mejor manera posible. Ofrecemos productos desarrollados en colaboración con la comunidad médica y expertos de la industria,...
- Page 19 manténgala en forma segura Precauciones de seguridad INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES • Se recomienda usar ropa cómoda mientras se utiliza este producto. • Este producto ha sido diseñado para usarlo en posición relajada. Nunca fuerce ninguna parte del cuerpo hacia el área del Cuando utilice un artefacto eléctrico, debe tener siempre precauciones especiales, espaldar mientras los rodillos estén en movimiento.
- Page 20 La silla Human Touch Circa ZG requiere una instalación sencilla. Solo instale el cuerpo de la silla a la base, conecte el cable de prepárese alimentación, coloque el cojín de la cabeza ¡y listo! INSTALE LA SILLA DESENVUELVA EL PRODUCTO 1.
- Page 21 INSTALE EL COJÍN DE LA CABEZA 5. Lleve la silla a la posición vertical. Coloque el cojín de la cabeza en la posición deseada (Fig.6). 6. Confirme que la silla gira (Fig.4). NOTA: Por razones de seguridad, la silla no girará cuando esté...
- Page 22 Su Silla ZG de Human Touch es fácil de usar. Solo siéntese y use el Sistema de reclinación Precision Power para ajustar la silla en la posición deseada. La silla Circa lo posiciona cómodamente con tome asiento cero gravedad, con los pies por encima del nivel del corazón, la postura neutra más novedosa para aliviar el estrés.
- Page 23 Terapia de ondulación de la silla reclinable Circa ZG para obtener un masaje relajante, estiramiento terapéutico de la columna vertebral, o estiramiento lumbar focalizado. También puede agregar calor en el área de la espalda y/o asiento. Luego, solo cierre sus ojos y ¡sumérjase en un profundo alivio!
- Page 24 2. Revise el tomacorriente de pared - Conecte un artefacto que usted sepa que funciona al Para mantener su producto Human Touch en óptimas condiciones, limpie el polvo de la silla frecuentemente tomacorriente para comprobar que el tomacorriente de pared está en buenas condiciones.
- Page 25 Especificaciones* Voltaje de operación: CA 110-120 V, 60 Hz Consumo de energía: 56 W, CC 29V, 2.0 A Capacidad USB: CC 5-12 V, máx. 3.4 A Tamaño de la silla (reclinada): 165 cm La x 83 cm An x 79 cm Al Tamaño de la silla (vertical): 84 cm La x 83 cm An x 130 cm Al Peso del producto:...