Endress+Hauser Prosonic S FMU95 Manuel De Mise En Service page 3

Prosonic S FMU95
Sommaire
1 Conseils de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.1 Utilisation conforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.2 Installation, mise en route, utilisation . . . . . . . . . . . . 4
1.3 Zone explosible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.4 Conseils et symboles de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . 5
2 Identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.1 Construction du Prosonic S FMU95 . . . . . . . . . . . . . 6
2.2 Plaque signalétique (exemple) . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.3 Structure de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.4 Contenu de la livraison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.5 Documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.6 Certificats et agréments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.7 Marques déposées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3 Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.1 Réception des marchandises, transport, stockage . . 10
3.2 Montage du boîtier de terrain . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.3 Montage du boîtier sur rail profilé . . . . . . . . . . . . . 12
3.4 Montage de l'afficheur déporté . . . . . . . . . . . . . . . 13
3.5 Montage des sondes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3.6 Contrôle de montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4 Câblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.1 Compartiment de raccordement . . . . . . . . . . . . . . 15
4.2 Occupation des bornes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
4.3 Raccordement à un réseau PROFIBUS DP . . . . . . . 20
4.4 Raccordement des sondes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
4.5 Raccourcir le câble de sonde . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
4.6 Raccordement de synchronisation. . . . . . . . . . . . . 24
4.7 Raccordement de l'afficheur déporté . . . . . . . . . . . 24
4.8 Compensation de potentiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
4.9 Contrôle de raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
5 Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
5.1 Possibilités de configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
5.2 Configuration via l'afficheur . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
5.3 Configuration via un logiciel de configuration
Endress+Hauser ("ToF Tool - FieldTool Package" ou
"FieldCare") . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
6 Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
6.1 Etapes préparatoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
6.2 Configuration de la mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
6.3 Paramétrage des blocs Analog Input . . . . . . . . . . . . 67
6.4 Paramétrage du télégramme de données cyclique . . 68
6.5 Paramétrage de l'afficheur local . . . . . . . . . . . . . . . 70
Endress+Hauser
7 Suppression des défauts . . . . . . . . . . . 73
7.1 Messages d'erreur système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
7.2 Erreurs d'étalonnage possibles . . . . . . . . . . . . . . . . 79
7.3 Représentation des courbes échos . . . . . . . . . . . . . 80
7.4 Historique du software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
8 Maintenance et réparation. . . . . . . . . . 83
8.1 Nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
8.2 Réparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
8.3 Réparation des appareils certifiés Ex . . . . . . . . . . . . 83
8.4 Remplacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
8.5 Remplacement des sondes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
8.6 Pièces de rechange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
8.7 Retour de matériel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
8.8 Mise au rebut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
8.9 Adresses d'Endress+Hauser . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
9 Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
9.1 Commubox FXA291 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
9.2 Capot de protection climatique pour le boîtier
de terrain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
9.3 Plaque de montage pour le boîtier de terrain . . . . . 90
9.4 Support de montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
9.5 Plaque adaptatrice pour afficheur séparé . . . . . . . . . 92
9.6 Protection contre les surtensions dans boîtier IP66 . 92
9.7 Parafoudres HAW56x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
9.8 Câble prolongateur pour les sondes . . . . . . . . . . . . 96
9.9 Composants PROFIBUS DP . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
10 Caractéristiques techniques. . . . . . . . . 97
10.1 Caractéristiques techniques en bref . . . . . . . . . . . . 97
11 Menu de configuration . . . . . . . . . . . 100
11.1 "Niveau" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
11.2 "Réglages sécurité" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
11.3 "Sorties/calculs" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
11.4 "Configuration appareil" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
11.5 "Info système" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
11.6 "Affichage" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
11.7 "Suivi capteur" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
12 Annexe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
12.1 Configuration des blocs par défaut . . . . . . . . . . . . 107
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Sommaire
3