Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour KROHNE SU 501
Sommaire des Matières pour KROHNE SU 501
- Page 1 Mise en service SU 501 Ex Transmetteur de niveau Document ID: 27953...
-
Page 2: Table Des Matières
Recycler ....... . . 28 Annexe Caractéristiques techniques ....29 Date de rédaction : 10/05/2012 SU 501 Ex • Transmetteur de niveau... -
Page 3: Propos De Ce Document
Ce point précède une énumération dont l'ordre chronologique n'est pas obligatoire. à Étape de la procédure Cette flèche indique une étape de la procédure. Séquence d'actions Les étapes de la procédure sont numérotées dans leur ordre chronologique. SU 501 Ex • Transmetteur de niveau... - Page 4 1 À propos de ce document Élimination des piles Vous trouverez à la suite de ce symbole des remarques particulières concernant l'élimination des piles et accumulateurs. SU 501 Ex • Transmetteur de niveau...
-
Page 5: Pour Votre Sécurité
Porter toujours l'équipement de protection personnel nécessaire en travaillant avec l'appareil. 2.2 Utilisation appropriée Le SU 501 Ex est un transmetteur de niveau universel pour le raccordement à un détecteur de niveau. Vous trouverez des informations plus détaillées concernant le domaine d'application au chapitre "... -
Page 6: Caractéristiques De Sécurité Sur L'appareil
Respectez les consignes de sécurité spécifiques pour les applications Ex. Celles-ci font partie intégrale du manuel de mise en service et sont jointes avec agrément Ex à la livraison de chaque appareil Ex. SU 501 Ex • Transmetteur de niveau... -
Page 7: Description Du Produit
Les " Consignes de sécurité " spécifiques Ex (pour les versions Ex) Le cas échéant d'autres certificats Composants Le SU 501 Ex est composé des éléments suivants : Transmetteur de niveau SU 501 Ex TEST 12 13 14 Fig. 1: SU 501 Ex Gaine de séparation Ex pour version Ex... -
Page 8: Procédé De Fonctionnement
(A/B) et la temporisation à la commutation. Vous trouverez en face avant du SU 501 Ex une touche de test noyée. En appuyant sur cette touche, vous déclencherez une vérification du bon fonctionnement de votre chaîne de mesure. - Page 9 Température Température de transport et de stockage voir au chapitre " Annexe - Caractéristiques techniques - Conditions ambiantes " de stockage et de trans- Humidité relative de l'air 20 … 85 % port SU 501 Ex • Transmetteur de niveau...
-
Page 10: Monter
EN 50022. Capot transparent Pour protéger l'appareil contre une manipulation non autorisée ou faite par inadvertance, vous pouvez équiper la face avant du SU 501 Ex d'un capot transparent capable d'être plombé. Pour enlever le capot, voir figure suivante. - Page 11 fin d'une rangée d'appareils. Si vous ne respectez pas cet avertissement, vous risquez un contact avec la tension d'alimentation ou un court-circuit. Le SU 501 Ex en version Ex est un matériel associé de sécurité intrinsèque, il ne doit pas être installé en atmosphère explosible. Gaine de séparation Ex Avant la mise en service, enfichez la gaine de séparation Ex pour les...
- Page 12 DISBUS Fig. 4: Socle embrochable SU 501 Ex Ponts enfichables pour une liaison directe de la tension d'alimentation Détrompeur de type d'appareil pour SU 501 Ex Détrompeur Ex pour version Ex Gaine de séparation Ex SU 501 Ex • Transmetteur de niveau...
-
Page 13: Raccordement À L'alimentation En Tension
60 Hz ou entre 20 et 72 V DC. Tension d'alimentation Câble de raccordement La tension de service du SU 501 Ex sera raccordée par un câble usuel conformément aux standards d'installation spécifiques au pays concerné. Les capteurs seront raccordés par du câble bifilaire usuel non blindé. -
Page 14: Étapes De Raccordement
Raccorder la tension d'alimentation aux bornes 9 et 10 en s'assurant au préalable que la tension soit coupée. Insérer le SU 501 Ex sur le socle de raccordement et le visser Le raccordement électrique est ainsi complété. Pour les versions Ex, veillez avant la mise en service de l'appareil à ce que la gaine de séparation Ex soit enfichée au dessus des bornes de... -
Page 15: Schéma De Raccordement
5 Raccordement à l'alimentation en tension 5.3 Schéma de raccordement 12 13 14 L1 N Fig. 5: Schéma de raccordement SU 501 Ex Capteur Entrée capteur Sortie transistor Sortie relais Tension de service SU 501 Ex • Transmetteur de niveau... -
Page 16: Mettre En Service
Témoin de contrôle - signalisation de défaut (LED rouge) Témoin de contrôle - Tension de service (LED vert) Gaine de séparation Ex Borne de raccordement pour sonde de mesure Jacks pour cavaliers Sortie transistor Sortie relais 10 Tension d'alimentation SU 501 Ex • Transmetteur de niveau... -
Page 17: Éléments De Réglage
Les témoins de contrôle (LED) en face avant indiquent l'état de service, l'état de commutation et une signalisation de défaut. Vert Témoin de contrôle de fonctionnement Tension secteur ON, appareil est en service Rouge Témoin de signalisation de défaut SU 501 Ex • Transmetteur de niveau... - Page 18 Ainsi, à l'atteinte du point de commutation, le relais sera désexcité avec une durée de temporisation de 8 secondes. Information: N'oubliez pas que la temporisation à la commutation du capteur et celle du transmetteur s'additionnent. SU 501 Ex • Transmetteur de niveau...
- Page 19 Vous pouvez réaliser un test de fonctionnement pour les chaînes de mesure équipées d'un OPTISWITCH en liaison avec un préam- plificateur bifilaire. Le SU 501 Ex possède une touche de test intégrée. Elle se trouve noyée en face avant du transmetteur. Appuyez sur cette touche à...
-
Page 20: Déroulement Du Test
Test non réussi Les temps indiqués divergent considérablement des spécifica- tions dans le tableau (>3 s) L'un des états de signal reste inchangé Pas de démarrage du test - pas de séquence de signaux SU 501 Ex • Transmetteur de niveau... -
Page 21: Tableau De Fonctionnement
8 mA fonctionne- désexcité ment B Transistor Protection bloqué contre la marche à vide Signalisa- Quel- Relais env. tion de dé- conque 1,8 mA désexcité faut Transistor (mode de bloqué fonctionne- ment A/B) SU 501 Ex • Transmetteur de niveau... - Page 22 6 Mettre en service SU 501 Ex • Transmetteur de niveau...
-
Page 23: Maintenance Et Élimination Des Défauts
à Mesurer la valeur courant sur la ligne de liaison au capteur Dans les installations Ex, veillez à ce que la protection Ex ne soit pas entravée par les appareils de mesure utilisés. SU 501 Ex • Transmetteur de niveau... - Page 24 Remplacer le transmetteur ou le retourner au service réparation Si le témoin de signalisation de défaut s'éteint, raccorder à nouveau le capteur. Séparer le transmetteur de la ligne de liaison et brancher à son entrée capteur une résistance de 1 kΩ SU 501 Ex • Transmetteur de niveau...
- Page 25 Comportement après Suivant la cause du défaut et les mesures prises pour l'éliminer, il élimination des défauts faudra le cas échéant recommencer les étapes décrites au chapitre " Mise en service ". SU 501 Ex • Transmetteur de niveau...
-
Page 26: Réparation De L'appareil
Prière d'imprimer et de remplir un formulaire par appareil Prière de nettoyer et d'emballer l'appareil soigneusement de façon à ce qu'il ne puisse être endommagé Prière de joindre à l'appareil le formulaire rempli et éventuellement une fiche de sécurité SU 501 Ex • Transmetteur de niveau... -
Page 27: Démonter
Matériaux : voir au chapitre " Caractéristiques techniques " Au cas où vous n'auriez pas la possibilité de faire recycler le vieil appareil par une entreprise spécialisée, contactez-nous. Nous vous conseillerons sur les possibilités de reprise et de recyclage. SU 501 Ex • Transmetteur de niveau... -
Page 28: Annexe
Courant de commutation ≥ 10 µA DC, ≤ 3 A AC, 1 A DC Puissance de commutation ≤ 500 VA, ≤ 54 W DC Sortie transistor Nombre, fonction 1 sortie, commutation synchronisée avec le relais SU 501 Ex • Transmetteur de niveau... - Page 29 Les appareils avec agréments peuvent avoir des caractéristiques différentes selon la version. Il est donc indispensable de consulter et de respecter les documents d'agrément des appareils respectifs. Ceux-ci font partie de la livraison des appareils. SU 501 Ex • Transmetteur de niveau...
-
Page 30: Dimensions
12 13 14 134 mm (5.28") 36 mm (1.42") Fig. 23: Encombrement SU 501 Ex Capot transparent Rail portreur 35 x 7,5 ou 35 x 15 selon EN 50022 Gaine de séparation Ex SU 501 Ex • Transmetteur de niveau... - Page 31 9 Annexe SU 501 Ex • Transmetteur de niveau...
- Page 32 Sous réserve de modifications pour raisons techniques 27953-FR-130822...