AL-KO Nice LP22 Mode D'emploi page 61

!
è‚ÃÏš™r¦h‡ÏrÃ悃h¦r‡Ï•Ãß’r§˜ƒÏÚrp§Ï‚Ø‚§‚‚Ã
ÏÂæhp‡‚p˜Ï؃hì‚σ‚ìh‡Ï•ÃæƒÏÃÏpæ‚’}š‚ìh‡ÏÏÃ
…hš‚‡‚§‚pÏ’‚§Ãp’r‘r˜Ãì¥æ‚’‡•˜}Ã
æƒÏìrr‡‡¥rÇϦrÂp‡‚쇥rÃæƒhìÏ’hÃæ‚Ã
˜r‘‡Ï§rÙrš‚æhp‡‚p˜Ï)
n
fƒ‚ژϘrÃχp˜ƒ‘§åÏ¡Ãæ‚Ãߧpæ’‘h˜håÏÏÃÏÃ
æ‚p˜‘æh ˜rÃp‚…’hp‡‚ÃæƒÏërr‡‡¥‚ÃëÇr Ã
‘§hšh‡Ï•‚
n
8‚‘ƒh‡Ï˜rÃχp˜ƒ‘§åÏ¡Ãæ‚Ãߧpæ’‘h˜håÏÏÃ
ë ‡hr¦‡‚‚Ârp˜rÍ’•Ãæ‚š‡r Þr…‚Ã
Ïpæ‚’}š‚ëh‡Ï•ÃÏ’ÏÃærƒrhÚÏÃp’r‘¡Ûr‚‘Ã
ë’hr’}å‘Ã…hš‚‡‚§‚pÏ’§Ï
n
î¥æ‚’‡• ˜rѧhšh‡Ï•Ãæ‚Ør‘‡Ï§rÙrš‚æhp‡‚p˜ÏÃ
ÏÃæƒr‘æƒr¦h¡ÛÏrѧhšh‡Ï•ÃæƒÏërr‡‡¥rÃ
‡hÃph‚‚ Ã…hš‚‡‚§‚pÏ’§r
²‡Ö‚ƒ‚håϕÂÃæ‚’}š‚ìh˜r’r
n
¬r˜ÏÃÏÃ悍ƒ‚p˜§Ï‚’‚¦rà %Ã’r˜炘‚ƒ¥rÇrÃ
š‡h§‚‚¥Ãpò‡p˜ƒ‘§åÏr Ãæ‚Ãߧpæ’‘h˜håÏÏÃ
…hš‚‡‚§‚pÏ’§ÏÇrÍ‚’¦‡¥Ãr¡Ãæ‚’}š‚ëh˜}p•Ã
χςh’}‡‚Í‚æ‘p˜Ï‚¥ Ãë‚šƒhp˜Ãæ‚’}š‚ëh˜r’•Ã
‚æƒrr’•r˜p•Ãr p˜ë‘¡ÛÏ‚ÏÇhÂrp˜h‘Ã
fƒræÏph‡Ï•‚Ï
n
fƒÏÃh™‚˜rÃp’r‘r˜Ã‡‚pϘ}Í’χ‡¥rÃæ’‚˜‡‚Ã
æƒÏ’r…h¡ÛÏrçØr’‘Ùƒ¡§ÏÃÏÃ惂ڇ‘¡Ã‚™‘ë}Ã
p ‡rp§‚’}š§‚ Ã悍‚Þë‚ 
Qh™‚ÚÏ Ã‘Úhp˜‚§
n
àÚhp˜‚§Çh炘‚ƒ‚‚Ù‘‘˜Ã惂낍Ϙ}p•Ãƒh™‚˜¥Ã
æ‚Ãp§hÞÏëh‡Ï¡Ã˜ƒhë¥Çr‚™‘‚Ï‚‚ØÛh˜r’}‡‚Ã
‚p‚‚˜ƒr˜}ÃîprÃæ‚p˜‚ƒ‚‡‡ÏrÃæƒr‚r˜¥Øh§ÏrÃ
§h§Ã§h‚‡ÏÃæh’§ÏÃ惂낒‚§hç‚p˜ÏÃÏØÍÃ
p’r‘r˜Ã‘™ƒh˜}
n
@p’ÏÇhÃh™‚Úr‚ÑÚhp˜§rÇh‘‚•˜p•Ã
æ‚p˜‚ƒ‚‡‡ÏrÂp‚™r‡‡‚Ír˜ÏÃÏ’ÏæÏ나‡¥rÃ
˜h§¦rÃÏÂϧƒ‚‚ƒ…h‡Ïš‚¥Ø‚ ‡hÚχh˜}ç‚p}™‘Ã
‡r’}š•
C‚ƒ‚σ‚ìh‡‡‚rÃh™‚ÚrrÃìƒr‚•
n
Cr‚™‘‚Ï‚‚Ãp‚™’¡h˜}Ñp˜h‡‚ë’r‡‡‚rÃë îhÞr Ã
p˜ƒh‡rÇ‚ƒ‚σ‚ëh‡‡‚rÃëƒr‚•Ã’•Ãp§hÞÏëh‡Ï•Ã
˜ƒhë¥Ã‡hÃ…hš‚‡h‘Ãp år’}¡ÃšhÛϘ¥Ã…ƒh¦h‡Ã‚˜Ã
Þ‘‚h
ðƒ‚‚rØ‚…‚ÑÚϘ¥ëh ˜rÍh‡‡¥r˜‡‚pϘr’}‡‚Ã
‡‚ƒ‚σ‚ëh‡‡‚…‚Ãh™‚Úr…‚Ãëƒr‚r‡ÏÃ
æƒÏërr‡‡¥rÃëÍh‡‡‚ Ãχp˜ƒ‘§åÏÏ
n
ð‚p}™‘Çr‚™‘‚Ï‚‚Ãë¥æ‚’‡•˜}ÃæƒÏ͇r뇂‚Ã
për˜rÃÏ’ÏÑ‚ƒ‚Þr‚ÃÏp§‘pp˜ër‡‡‚‚ÂpërÛr‡ÏÏ
«hÛϘh˜Ãß’r§˜ƒÏÚrp§‚…‚эhƒh
n
CrÍ‚æ‘p§hr˜p•Ã悍§’¡Úr‡ÏrÃ…hš‚‡‚§‚pÏ’‚§Ã
§ pr˜r륂šr˜§h‚ÙršÃh똂‚h˜ÏÚrp§‚…‚Ã
æƒr‚‘ƒh‡Ï˜r’}‡‚…‚Ã륧’¡Úh˜r’•Ã
pƒh™h˜¥ëh¡Ûr…‚ÃæƒÏÃæ‚•ë’r‡ÏÏØ‚§hјrÚ§ÏÃ
¬‚æ‘p˜Ï‚¥ Âh§pÏ‚h’}‡¥ Ø‚§Ãpƒh™h˜¥ëh‡Ï•Ã
륧’¡Úh˜r’•)Ã"Â6
n
8‚rÏ‡Ï˜r’}‡¥rÃ惂낍hÍ‚’¦‡¥Ã‚˜ërÚh˜}Ã
p’r‘¡Ûς؃r™‚ëh‡Ï•‚)
‚χςh’}‡‚rÃæ‚ærƒrÚ‡‚rÃprÚr‡Ïr)Ã"Ñà $‚
ërpÇrÂr‡rrÃërphÃ’r…§Ï‘Ã惂낍‚ëÃëÃršÏ‡‚ë‚ Ã
!
˜ƒ‘™§rÃCP%ÃSIAÃp‚…’Ã9DIÃ$&!'!ÃÚhp˜}à ÃÃW9@Ã
!'!ÃÚhp˜}à ÃH‚¦‡‚ÃÏpæ‚’}š‚ëh˜}ÃÏ̓‘…ÏrÃ
惂낍hÃ悍‘‚•ÛÏrçh§Ã‚§hšh‡‚Í’•Ã
悍§’¡Úr‡Ï•Ã…hš‚‡‚§‚pÏ’§ÏçÃpr˜ÏÃ
ß’r§˜ƒ‚æϘh‡Ï•
Á˜ræpr’}‡¥rÃëÏ’§ÏÃÏ‘֘¥Ã‚’¦‡¥Ã™¥˜}Ã
Ïš…‚˜‚ë’r‡¥ÃϚÃršÏ‡¥•…§‚…‚Ã
æ‚’Ïëχϒ‘’‚ƒÏhÃÏ’Ï̓‘…‚…‚Ørƒ‚‚æ’hp˜ÏÚ‡‚…‚Ã
‚h˜rƒÏh’hÃpØh§‚ ærÂr‘h‡ÏÚrp§‚ Ã惂ڇ‚p˜}¡Ã
ϒχÏÍ‚’¦‡¥Ã™¥˜}Ã悧ƒ¥˜¥ÃߘςÂh˜rƒÏh’‚‚
n
Á˜ræpr’}‡¥ Ãhšr‚Í‚’¦r‡Ã™¥˜}Ã
šh…rƒ‚r˜ÏšÏƒ‚ëh‡Ã˜h§ÃÚ˜‚™¥ÃëÇr…‚Çr‚…’hÃ
æ‚æhp˜}Ã낍h
n
CrÍ‚æ‘p§hr˜p•ÃæƒÏ‚r‡r‡ÏrÃæ‚ëƒr¦r‡‡¥‘Ã
‡r惂ڇ¥‘ÃÏ’ÏÚh摘h‡‡¥‘ÃæƒÏp‚rÏ‡Ï˜r’}‡¥‘Ã
惂낍‚ë
n
˜rš‚æhp‡‚p˜}Ãh™‚˜¥ÃpÃ…hš‚‡‚§‚pÏ’§‚ ÃëÃ
p’‘ÚhrÃæ‚ëƒr¦r‡Ï•ÃpæråÏh’}‡‚…‚Ãëχ˜hÃ
p’‘¦hÛr…‚Í’•Ã§ƒræ’r‡Ï•Ãƒr¦‘Ûr…‚Ã
χp˜ƒ‘‚r‡˜hÇr‚¦r˜Ã™¥˜}Ã…hƒh‡˜Ïƒ‚ëh‡h
n
f‚p˜‚•‡‡‚Ãp’rÏ˜rÚhØr‚Ã…rÇh‘‚Ï˜p•Ã
æƒÏp‚rÏ‡Ï˜r’}‡¥ Ã惂낍
§pæ’‘h˜håÏ•
n
frƒrÃ‡hÚh’‚‚ÃÏpæ‚’}š‚ëh‡Ï•Ã…hš‚‡‚§‚pÏ’§ÏÃ
ëpr…hÃ惂낍ϘrÃrrÃëÏš‘h’}‡¥ Âp‚‚˜ƒ
n
f‚ëƒr¦r‡‡¥rÃÏ’ÏÃÏš‡‚pÏëÞÏrp•Ãß’r‚r‡˜¥Ã
§‚‡p˜ƒ‘§åÏÏÃp’r‘r˜Ã‡r‚r’r‡‡‚Úh‚r‡Ï˜}
n
¢hš‚‡‚§‚pÏ’§‚ ÃhšƒrÞhr˜p•Ãæ‚’}š‚ëh˜}p•Ã
˜‚’}§‚Ãrp’χhÇh‘‚Ï˜p•ÃëØr‘‡ÏÚrp§‚‚Ã
p‚p˜‚•‡ÏÏÂæƒrr’r‡‡‚‚ÃrrÃÏš…‚˜‚ëϘr’r‚
n
ŒÏå‚Ãæ‚’}š‘¡Ûrrp•Ã…hš‚‡‚§‚pÏ’§‚ Çrpr˜Ã
‚˜ër˜p˜ër‡‡‚p˜}ÚhÇrpÚhp˜‡¥rÃp’‘ÚhÏÃ
pë•šh‡‡¥rÃp؃hë‚σ‚ëh‡Ïr‚̓‘…Ï‘Ã’ÏåÃÏ’ÏÃ
‡h‡rpr‡Ïr‚ÃëƒrhÃÏ‘Ãp‚™p˜ër‡‡‚p˜Ï
n
@p’ÏÇr‚™‘‚Ï‚‚ÃærƒrprÚ}ÑÚhp˜§ÏÇrÃ
悍’r¦hÛÏr™ƒh™‚˜§rÃpÃæ‚‚‚Û}¡Ã
…hš‚‡‚§‚pÏ’§ÏØ‚ÃrrÍëÏ…h˜r’}ÃæƒÏÃߘ‚‚Ã
p’r‘r˜Ã륧’¡Úh˜}
n
CrÃ맒¡Úh ˜rÍëÏ…h˜r’}ç‚pÏ’§ÏÃrp’ÏÃî¥Ã
p˜‚Ϙrçh§ÃƒhšÃ‡h惂˜Ïëçh‡h’hÃ륙ƒ‚phÍ’•Ã
§‚pÏ’§ÏÃpÃ륙ƒ‚p‚‚؃hë¥Ãp™‚§‘
n
ð‚pÏ’§‚ ‚¦‡‚Ãæ‚’}š‚ëh˜}p•Ã˜‚’}§‚Í’•Ã
p§hÞÏëh‡Ï•Ã˜ƒhë¥Ã‡hÃ…hš‚‡h‘
n
CÏÃëç‚r‚Ãp’‘ÚhrÇr’}š•Ãë¥ë‚Ï˜}ÃÏšÃp˜ƒ‚•Ã
æƒr‚‘ƒh‡Ï˜r’}‡¥rÃÏÚhÛϘ‡¥rÃæƒÏ
pæ‚p‚™’r‡Ï•
n
¬’•Ãšhæ‘p§hÃ…hš‚‡‚§‚pÏ’§ÏÇr‚™‘‚Ï‚‚ÃÚ˜‚™¥Ã
ƒr¦‘ÛÏ Ã‚r‘h‡Ïš‚‚…Ãp‚ërƒÞr‡‡‚Ãpë‚™‚‡‚Ã
ëƒhÛh˜}p•ò‚r¡ÛÏrp•ÃæƒÏ낍‡¥rÂr‘h‡Ïš‚¥Ã
p’r‘r˜Ã‚˜p‚rÏ‡Ï˜}
n
@p’ÏÍ’•Ã˜‚…‚ÃÚ˜‚™¥Ãšhæ‘p˜Ï˜}Ã…hš‚‡‚§‚pÏ’§‘Ã
rrÃp’r‘r˜ÃæƒÏ悍‡•˜}Ø‚Ãr¦‘ÛÏ Ã‚r‘h‡Ïš‚Ã
‡r‚™‘‚Ï‚‚Ãæ‚ërƒ‡‘˜}ÃëÃp˜‚ƒ‚‡‘Ã
惂˜Ïë‚æ‚’‚¦‡‘¡Ã‚˜Ãæ‚’}š‚ëh˜r’•
n
Cϧ‚…hÇrÃ悍‡‚pϘrÇ‚…ÏÃÏѧÏÙ’Ïš§‚Ã
§ ëƒhÛh¡ÛÏ‚p•Ãß’r‚r‡˜h‚炇p˜ƒ‘§åÏÏÃ
§‚pÏ’§Ï
n
f‚’}š‚ëh˜}p•Ã…hš‚‡‚§‚pÏ’§‚ ‚¦‡‚Ø‚’}§‚Ã
p‚™’¡h•Ã™rš‚æhp‡‚rÃhpp˜‚•‡ÏrÃ
‚æƒrr’•r‚‚rÍ’χ‚ ÃæƒÏ낍‡‚ ѧ‚•˜§Ï
n
îpr…hÚh‡Ï‚h ˜rÃæƒÏç‚p}™rÑp˜‚ ÚÏë‚rÃ

Ã
æ‚’‚¦r‡Ïr
ChÑpp§‚‚Õš¥§r
ru-1