Hilti HIT-HY 200-A Mode D'emploi page 2

Hilti HIT-HY 200-A / -R
Adhesive anchoring system for rebar and anchor fastenings in concrete.
Read the safety precautions, safety data sheet, and the product information before use.
en
Read the safety precautions and the product information of the accessories before use.
Mortier de scellement pour ancrage d'armatures métalliques et de tiges iletées dans le béton.
Avant utilisation, bien lire les prescriptions de sécurité, la iche de données de sécurité
ainsi que la iche d'information produit. Avant d'utiliser l'accessoire, bien lire les
fr
prescriptions de sécurité ainsi que la iche d'information produit.
Resina de inyección para barras corrugadas y varilla roscada.
Lea las indicaciones de seguridad, la hoja de datos de seguridad y la información del
es
producto antes de utilizarlo. Lea las indicaciones de seguridad y la información del
producto antes de utilizar los accesorios.
Buchas químicas para ferros de armadura e barras roscadas em betão.
Antes de utilizar, ler as regras de segurança, a icha técnica de segurança e os dados
pt
informativos sobre o produto. Antes de utilizar os acessórios, ler as regras de segurança
e os dados informativos sobre o produto.
2
Printed: 09.12.2015 | Doc-Nr: PUB / 5168043 / 000 / 04
...
30 31
...
32 33
...
34 35
...
36 38