MISE EN GARDE
Pour réduire les risques de blessures graves à chaque
fois qu'il est demandé de décompresser, toujours suivre
la Procédure de décompression de la page 8.
Relâcher la pression avant tout contrôle ou entretien sur un
élément quelconque du système.
Problème
La pompe ne fonctionne pas
Échappement d'air continuel
Fonctionnement irrégulier de la
pompe
La pompe fonctionne mais le débit est
faible sur la course ascendante
La pompe fonctionne mais le débit est
faible sur la course descendante
La pompe fonctionne, mais le débit
est faible sur les deux courses
* Toujours suivre la Procédure de décompression de la page 8 et débrancher le flexible produit. Si la pompe démarre lors du
retour de l'air, le flexible ou le pistolet est bouché.
12 306531
Guide de dépannage
Cause
Pression d'air insuffisante ou restriction
d'alimentation en air
Vannes fermées
Conduite produit, flexibles, vannes, etc.
bouchés
Moteur pneumatique endommagé
Réservoir d'alimentation en produit épuisé
Joints et garnitures du moteur pneumatique
usés ou détériorés
Réservoir d'alimentation en produit épuisé
Clapet de pied ou garnitures de piston
toujours ouverts ou usagés
Clapet de piston maintenu ouvert ou
endommagé, ou joints usés
Clapet de pied toujours ouvert ou usagé
Pression d'air insuffisante ou restriction
d'alimentation en air
Vannes fermées
Réservoir d'alimentation en produit épuisé
Conduite produit, flexibles, vannes, etc.
bouchés
Écrou de presse-étoupe trop serré
Écrou de presse-étoupe insuffisamment
serré ou garnitures de presse-étoupe usées
MISE EN GARDE
Ne jamais faire fonctionner la pompe si la plaque
d'avertissement (20) ou la plaque d'identification (40) est
retirée. Ces plaques protègent les doigts contre les
risques de pincement ou de sectionnement par le piston
du moteur pneumatique.
REMARQUE : Analyser tous les problèmes et les solutions
avant de démonter la pompe.
Solution
Augmenter l'alimentation en air; dégager
l'obstruction*
Ouvrir
Dégager l'obstruction *
Réparer le moteur pneumatique
Refaire le plein et réamorcer ou rincer
la pompe
Réparer le moteur pneumatique
Refaire le plein et réamorcer ou rincer
la pompe
Vérifier et réparer
Vérifier et réparer
Vérifier et réparer
Augmenter l'alimentation en air; dégager
l'obstruction*
Ouvrir
Refaire le plein et réamorcer ou rincer la
pompe
Dégager l'obstruction *
Desserrer
Serrer; remplacer