Page 3
Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden gesund- heitlichen Beeinträchtigungen folgende Hin- weise: ▪ Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Bitte legen Sie die Bedienungsanleitung dem Produkt bei, wenn Sie es an Dritte weitergeben! ▪...
Page 4
Safety Notes Please note the following safety notes to avoid malfunctions, damage or physical injury: ▪ This manual belongs to the product. It contains important notes on operating the unit. Please pass it on along with the unit if it is handed over to a third party! ▪...
Page 5
Consignes de sécurité S'il vous plaît noter afin d'éviter dysfonctionnements, des dommages et des déficiences santé, informations suivantes: ▪ Ces instructions appartient à ce produit. Ils contiennent informations importantes gestion l'utilisation du produit. S'il vous plaît joignez les instructions au produit quand il vient passé à des tiers! ▪...
Page 6
Informazioni sulla sicurezza Si prega di notare in modo da evitare malfunzionamenti, danni e problemi di salute, le seguenti informazioni: ▪ Queste istruzioni appartengono a questo prodotto. Esse contengono informazioni importanti sulla gestione e l’utilizzo del prodotto. Si prega di allegare le istruzioni d’uso al prodotto, quando questo viene passato ad terzi! ▪...
Page 7
Benutzung Zusammenbau und Benutzung 1. Schrauben Horn auf das Gewinde. 2. Lösen Sie durch Drehen nach links den Druckhebel vom Behälter und ziehen Sie den Hebel bis zum Anschlag nach außen. 3. Zum Erzeugen eines Tones, drücken Sie den Druckhebel nach innen. Wartung und Pflege ▪...