Référence rapide Contenu 1—A propos de l'imprimante ......................... 3 A partir du panneau de commandes de l’imprimante ................3 Présentation des séquences des voyants du panneau de commandes de l'imprimante ......4 2—Chargement du papier et des supports spéciaux ..................9 Définition du type et du format de papier ....................
Référence rapide 1—A propos de l'imprimante Remarque : Dans le cas des imprimantes réseau ou des imprimantes connectées à un serveur d'impression, vous pouvez aussi vérifier l'état de l'imprimante par l'intermédiaire d'Embedded Web Server. A partir du panneau de commandes de l’imprimante Voyant ou bouton Couleur Description...
Référence rapide Voyant ou bouton Couleur Description Voyant Prêt ou de données Vert L'imprimante est à l'état Prêt. Bouton et voyant Veille Orange Permet d'activer le mode Veille ou le mode Hibernation. Bouton et voyant Démarrer Vert Permet de lancer un travail d'impression.
Page 5
Référence rapide Séquences de voyants Message Fermer la porte avant Remplacer l'unité de traitement d'images Remplacer la cartouche de toner non prise en charge Remplacer l’unité de traitement d'images non prise en charge Cartouche de toner, unité de traitement d'images inadaptée Annulation du travail d'impression Impression annulée...
Page 6
Référence rapide Séquences de voyants Message Niveau de l'unité de traitement d'images presque bas Erreur de service Charger du papier Retirer le papier du réceptacle standard Changer de papier Niveau de cartouche de toner bas Niveau de l'unité de traitement d'images bas Prêt Attente Occupé...
Page 7
Référence rapide Combinaison de voyants principale Combinaison de voyants Message supplémentaire Cartouche de toner manquante ou qui ne répond pas Remplacer la cartouche de toner Cartouche de toner, zone d'impression inadaptée Unité de traitement d'images manquante ou qui ne répond pas Erreur de logiciel réseau standard Erreur logicielle du...
Page 8
Référence rapide Combinaison de voyants principale Combinaison de voyants Message supplémentaire Mémoire saturée Bourrage papier, retirer le papier coincé Bourrage papier, retirer le tiroir standard pour dégager le dispositif recto verso Bourrage papier, ouvrir la porte arrière Bourrage papier, retirer le tiroir standard pour dégager le dispositif recto verso...
Référence rapide 2—Chargement du papier et des supports spéciaux Définition du type et du format de papier Utilisation d'Embedded Web Server 1. Ouvrez un navigateur Web, puis tapez l'adresse IP de l'imprimante dans le champ d'adresse. Remarques : imprimer une page de configuration du réseau ou la page de paramètres de menus, puis identifier l'adresse IP dans la section TCP/IP.
Référence rapide Utilisation des paramètres de l'imprimante sur l'ordinateur 1. Selon le système d'exploitation, accédez au menu Papier à l'aide de l'utilitaire Paramètres de l'imprimante locale ou de Paramètres de l'imprimante. 2. Sélectionnez le tiroir contenant le format de papier Universal, puis sélectionnez Universel comme format de papier.
Référence rapide Chargement des tiroirs AVERTISSEMENT—RISQUE DE BLESSURE : Pour réduire le risque d'instabilité de l'appareil, chargez chaque bac séparément. Laissez tous les bacs fermés aussi longtemps que vous ne les utilisez pas. 1. Tirez sur le bac pour le dégager complètement. Remarque : Ne retirez aucun tiroir lorsqu'un travail est en cours d'impression ou lorsque la séquence de voyants suivante s'affiche sur le panneau de commandes de l'imprimante.
Page 12
Référence rapide 2. Pincez le taquet du guide de largeur et glissez-le jusqu'à la position correspondant au format du papier que vous chargez - 12 -...
Page 13
Référence rapide 3. Déverrouillez le guide de longueur. Pincez le taquet du guide de longueur et glissez-le jusqu'à la position correspondant au format du papier que vous chargez. Remarques : Avec certains formats de papier tels que les formats Lettre, Légal et A4, pincez le taquet du guide de longueur et faites-le glisser vers l'arrière de façon à...
Page 14
Référence rapide 4. Déramez les feuilles pour les détacher, puis ventilez-les. Ne pliez pas le papier et ne le froissez pas. Egalisez les bords sur une surface plane. 5. Chargez la pile de papier. Remarque : Vérifiez que le papier n'atteint pas le repère de chargement maximal indiqué sur le bord du guide de largeur.
Référence rapide 6. Insérez le bac. 7. A partir d'Embedded Web Server ou de votre ordinateur, définissez le format et le type du papier dans le menu Papier de manière à ce qu’ils correspondent au papier chargé dans le tiroir. Remarques : Si l'imprimante n'est pas connectée à...
Page 16
Référence rapide 1. Ouvrez le chargeur multifonction. a. Tirez le prolongateur du chargeur multifonction. b. Tirez délicatement le prolongateur pour agrandir et ouvrir complètement le dispositif d'alimentation polyvalent. - 16 -...
Page 17
Référence rapide 2. Pincez la patte du guide de largeur gauche, puis déplacez les guides de façon à les ajuster au format du papier que vous chargez. 3. Préparez le papier ou les supports spéciaux à charger. Déramez les feuilles de papier pour les assouplir, puis ventilez-les. Ne pliez pas le papier et ne le froissez pas.
Page 18
Référence rapide 4. Chargez le papier ou le support spécial. Remarques : Ne forcez pas le papier à entrer dans le dispositif d'alimentation polyvalent. Tout chargement excessif peut provoquer des bourrages. Veillez à ce que le papier ou le support spécial ne dépasse le repère de chargement maximal situé...
Référence rapide Chargez le papier à en-tête, face à imprimer vers le haut et bord supérieur en premier. Pour l'impression recto verso, chargez le papier à en-tête face à imprimer vers le bas et bord inférieur en premier. Chargez les enveloppes rabat vers la gauche, face imprimable vers le bas. Attention —...
Référence rapide Chaînage et annulation du chaînage de tiroirs Utilisation d'Embedded Web Server 1. Ouvrez un navigateur Web, puis tapez l'adresse IP de l'imprimante dans le champ d'adresse. Remarques : imprimer une page de configuration du réseau ou la page de paramètres de menus, puis identifier l'adresse IP dans la section TCP/IP.
Référence rapide 5. Cliquez sur Types personnalisés, puis vérifiez si le nouveau nom de type de papier personnalisé a remplacé l'ancien. Utilisation des paramètres de l'imprimante sur l'ordinateur (Windows uniquement) Accédez au menu Personnalisé à l'aide de l'utilitaire Paramètres de l'imprimante locale. Configuration d'un type de papier personnalisé...
Page 22
Référence rapide 4. Cliquez sur Envoyer. Utilisation des paramètres de l'imprimante sur l'ordinateur Selon le système d'exploitation, accédez au menu Papier à l'aide de l'utilitaire Paramètres de l'imprimante locale ou de Paramètres de l'imprimante. - 22 -...
Référence rapide 3—Impression impression de documents Impression d'un document 1. A partir d'Embedded Web Server ou de votre ordinateur, définissez le format et le type du papier dans le menu Papier de manière à ce qu’ils correspondent au papier chargé dans le tiroir. Remarque : Si l'imprimante n'est pas connectée à...
Référence rapide Utilisateurs de Mac a. Personnalisez les paramètres de la boîte de dialogue Format d'impression. 1. Le document étant ouvert, cliquez sur Fichier >Configuration page. 2. Choisissez le format de papier ou créez un format personnalisé correspondant au papier chargé.
Référence rapide Annulation d'un travail d'impression Annulation d'un travail d'impression depuis l’ordinateur Pour les utilisateurs Windows 1. Ouvrez le dossier Imprimantes. ou sur Démarrer, puis sur Exécuter. a. Cliquez sur b. Dans la boîte de dialogue Démarrer Recherche ou Exécuter, saisir contrôler les imprimantes.
Référence rapide 4—Elimination des bourrages Accès aux zones de bourrage Ouvrez les portes et retirez les tiroirs pour accéder aux zones de bourrage. Zone d'accès Description Réceptacle standard Porte arrière Tiroir 250 feuilles standard (Tiroir 1) Tiroir 250 ou 550 feuilles optionnel (tiroir 2) Porte du chargeur multifonction Porte avant Remarques :...
Référence rapide [x]-bourrage papier, ouvrez la porte avant. [20y.xx] - Allumé - Allumé Si la séquence des voyants du panneau de commandes de l'imprimante concorde avec celle de l'illustration précédente, appuyez rapidement deux fois sur pour voir la séquence des voyants supplémentaire.
Page 28
Référence rapide MISE EN GARDE—SURFACE BRULANTE : l'intérieur de l'imprimante risque d'être brûlant. pour réduire le risque de brûlure, laissez la surface ou le composant refroidir avant d'y toucher. 1. Appuyez sur le bouton situé sur le côté droit de l'imprimante, puis ouvrez la porte avant. 2.
Page 29
Référence rapide 4. Mettez l'unité de traitement d'images de côté sur une surface plane et lisse. Attention — Dommages potentiels : N'exposez pas l'unité de traitement d'images à la lumière directe pendant plus de dix minutes. Une exposition prolongée à la lumière peut provoquer des problèmes de qualité...
Page 30
Référence rapide 7. Insérez l'unité de traitement d'images en alignant les flèches des rails latéraux de l'unité avec celles situées sur les rails latéraux à l'intérieur de l'imprimante, puis insérez l'unité de traitement d'images dans l'imprimante. 8. Insérez la cartouche de toner en alignant les rails latéraux de la cartouche avec celles situées sur les rails latéraux à...
Référence rapide [x]-bourrage papier, ouvrez la porte arrière. [20y.xx] - Allumé - Allumé Si la séquence des voyants du panneau de commandes de l'imprimante concorde avec celle de l'illustration précédente, appuyez rapidement deux fois sur pour voir la séquence des voyants supplémentaire.
Page 32
Référence rapide 1. Appuyez sur le bouton situé sur le côté droit de l'imprimante, puis ouvrez la porte avant. 2. Abaissez délicatement la porte arrière. MISE EN GARDE—SURFACE BRULANTE : l'intérieur de l'imprimante risque d'être brûlant. Evitez d'être brulé en laissant refroidir le surface chaude. 3.
Référence rapide 4. Fermez les portes arrière et avant. 5. Sur le panneau de commandes de l'imprimante, appuyez sur pour effacer le message et poursuivre l'impression. [x]-bourrage papier, retirez le papier coincé du réceptacle standard. [20y.xx] - Allumé - Allumé Si la séquence des voyants du panneau de commandes de l'imprimante concorde avec celle de l'illustration précédente, appuyez rapidement deux fois sur pour voir la séquence des voyants...
Page 34
Référence rapide - Allumé - Allumé - Allumé Si la séquence de voyants supplémentaire du panneau de commandes de l'imprimante concorde avec celle de l'illustration précédente, procédez comme suit. 1. Tenez fermement le papier bloqué de chaque côté et extrayez-le délicatement. Remarque : Assurez-vous qu'il ne reste plus de morceaux de papier.
Référence rapide [x]-bourrage papier, retirez le tiroir 1 pour retirer le papier coincé dans le dispositif recto verso. [23y.xx] - Allumé - Allumé Si la séquence des voyants du panneau de commandes de l'imprimante concorde avec celle de l'illustration précédente, appuyez rapidement deux fois sur pour voir la séquence des voyants supplémentaire.
Page 36
Référence rapide Séquences de voyants - Allumé - Clignotant - Allumé - Allumé - Allumé - Allumé Si la séquence de voyants supplémentaire correspond à l'une des séquences de voyants des illustrations précédentes, procédez comme suit. MISE EN GARDE—SURFACE BRULANTE : l'intérieur de l'imprimante risque d'être brûlant. pour réduire le risque de brûlure, laissez la surface ou le composant refroidir avant d'y toucher.
Page 37
Référence rapide 1. Tirez sur le bac pour le dégager complètement. 2. Repérez le levier bleu, puis abaissez-le pour dégager le bourrage. Remarque : Si le papier coincé n'est pas visible dans la zone recto verso, ouvrez la porte arrière, puis retirez délicatement le papier coincé.
Référence rapide 4. Insérez le bac. 5. Sur le panneau de commandes de l'imprimante, appuyez sur pour effacer le message et poursuivre l'impression. [x]-bourrage papier, retirez le tiroir [x]. [24y.xx] - Allumé - Allumé Si la séquence des voyants du panneau de commandes de l'imprimante concorde avec celle de l'illustration précédente, appuyez rapidement deux fois sur pour voir la séquence des voyants supplémentaire.
Page 39
Référence rapide Séquences de voyants supplémentaire Séquences de voyants - Allumé - Allumé - Allumé - Allumé - Allumé - Allumé - Allumé - Allumé Si la séquence de voyants supplémentaire correspond à l'une des séquences de voyants des illustrations précédentes, procédez comme suit.
Page 40
Référence rapide 1. Tirez sur le bac pour le dégager complètement. 2. Tenez fermement le papier bloqué de chaque côté et extrayez-le délicatement. Remarque : Assurez-vous qu'il ne reste plus de morceaux de papier. 3. Insérez le bac. 4. Sur le panneau de commandes de l'imprimante, appuyez sur pour effacer le message et poursuivre l'impression.
Référence rapide [x]-bourrage papier, éliminez le bourrage du chargeur multifonction. [250.xx] - Allumé - Allumé Si la séquence des voyants du panneau de commandes de l'imprimante concorde avec celle de l'illustration précédente, appuyez rapidement deux fois sur pour voir la séquence des voyants supplémentaire.
Page 42
Référence rapide - Allumé - Allumé - Allumé - Allumé Si la séquence de voyants supplémentaire du panneau de commandes de l'imprimante concorde avec celle de l'illustration précédente, procédez comme suit. 1. Depuis le chargeur multifonction, tenez fermement le papier bloqué de chaque côté et extrayez-le délicatement.
Page 43
Référence rapide 4. Sur le panneau de commandes de l'imprimante, appuyez sur pour effacer le message et poursuivre l'impression. - 43 -...