32
VUE ECLATEE
™
R
RAIL
WARRANTY INFORMATION
WARRANTY AND LEGAL INFORMATION
WARRANTY
LISTE PIECES
E PIECES
DYE Precision, Inc. warrants for one year to the initial retail purchaser, from the initial date of
purchase, that the paintball marker and regulator are free from defects in materials and
workmanship, subject to the requirements, disclaimers and limitations of this warranty. Disposable
parts, normal maintenance and standard wear and tear parts such as batteries, O-rings and seals
1
Collier de serrage
are not covered under warranty. The solenoid and electronic components on the marker are
covered under warranty for six months. This warranty does not cover scratches, nicks, improper
2 Vis de bloquage
disassembly, improper re-assembly, misuse, neglect or improper storage. Modification to the
product will void the warranty. The only authorized lubricant for the marker is Slick Lube™. Use of
3 Tube d'alimentation
Tube d'alimentation
any other lubricant will void your warranty. This warranty is limited to repair or replacement of
defective parts with the customer to pay shipping costs. Warranty card and proof of purchase must
4 D é t e n t e d e b i l l e
D é t e n t e d e b i l l e
be submitted to DYE Precision for warranty to be in effect. This warranty is not transferable. This
warranty does not cover performance. Paintball markers are non-refundable.
5 Cache oeil
TECHNICAL SUPPORT
Our Technical Support Departments are open Monday through Friday.
6 Hyper3™
DYE Precision, Inc. can be reached at 858-536-5183 ext.277 from 9am to 5pm PST.
DYE Europe can be reached at +44 (0) 20-8649-6330 from 9am to 5pm GMT.
7 Yeux "ACE"
DYE Asia can be reached at 886 (0) 4-2407-9135 from 9am to 5pm GMT +8 hours.
Additional support and international contacts are available through our web site, www.dyepaintball.com.
8 Solénoïde
DISCLAIMER
The specifications & photographs in this material are for information and general guidance
9 V i s p o i g n é e
V i s p o i g n é e
a v a n t
purposes only. Our products are continually updated and changes may be made to specification,
design or appearance from time to time. These are subject to change without notice. Contents of
10 Poignée Ultralite
box may therefore vary from owner's manual. For details of changes in design, specification or
appearance consult your local distributor or dealer. The FUSE™ BOLT, RAIL™, Hyper3™ and Slick
Lube™ are registered trademarks. Design rights, copyrights and all other rights reserved.
11 Vis poignée arrière
Vis poignée arrière
All patterns, drawings, photographs, instructions or manuals remain the intellectual property
of the manufacturer.
12 C u l a s s e RAIL™
DYE Precision, Inc. U.S. Patent # 5,613,483. OTHER U.S. AND INT'L PATENTS PENDING. Covered by
13 Corps du RAIL™
one or more of the following U.S. Patents, 5,613,483; 5,881,707; 5,967,133; 6,035,843 and 6,474,326.
14 Vis du cache oeil
All rights will be strictly enforced.
15 Arrivée d 'air
DYE Precision, Inc.
16 ASA
10637 Scripps Summit Ct.
San Diego, CA. 92131
17 v i s d u s olenoid
d
W W W . P R
DYE Europe
DYE Asia
Dye House,
No. 253, Guojhong Rd.
7-8 Commerce Way
Dali City, Taichung County 412
Croydon, Surrey
Taiwan (R.O.C.)
United Kingdom CR0 4XA
O T O P A
I N
T
B
A
L L . C
O M
33