5b
EN-
Standard connection: without using Standby or Phototest
IT -
Collegamento standard: senza utilizzare "Stand by" e senza "Fototest"
FR -
Connexion standard : sans utiliser « Stand by » et sans « Phototest »
ES -
Conexión estándar: sin utilizar "Stand by" y sin "Fototest"
DE-
Standardanschluss: ohne Nutzung des "Stand by" und ohne "Fototest"
PL -
Połączenie standard: bez wykorzystywania funkcji "Stand by"
i bez "Fototestu"
NL -
Standaard aansluiting: zonder gebruik van "Stand by"
en zonder "Fototest"
5c
EN-
Connection without "Stand by" with "Phototest"
IT -
Collegamento senza "Stand by" con "Fototest"
FR -
Connexion sans « stand-by » et avec « phototest »
ES -
Conexión sin "Stand by" con "Fototest"
DE-
Ohne "Standby" und ohne "Phototest"
PL -
Połączenie bez funkcji "Stand by" i z funkcją "Fototest"
NL -
Aansluiting zonder "Stand by" met "Fototest"
6
IV
TX
RX
TX
RX