Le Menu Son; Sound Logic; Virtual Surround; Voice - THOMSON DTH211 Mode D'emploi

1_DTH211_FR 27/08/03

Le menu Son

Le menu Son vous propose des réglages pour adapter votre lecteur aux appareils connectés. Il
vous permet aussi d'accéder à des fonctions spécifiques.

Sound Logic

Cette fonction, est prévue pour des écoutes nocturnes si vous voulez respectez le repos de vos
voisins. Le lecteur régule alors les différences de niveaux sonores par compression dynamique. Il
devient plus facile d'entendre les sons faibles alors que les sons les plus forts sont atténués.
1.
A partir du menu du lecteur, (lecteur en marche, pas de disque en lecture), mettez en
surbrillance la fonction Son et appuyez sur la touche
apparaît).
2. Sound Logic est déjà en surbrillance, appuyez sur la touche
sélectionner Marche ou Arrêt.
Note : la performance de cette fonction dépend des appareils connectés à votre lecteur et du format sonore
du disque en cours de lecture.

Virtual Surround

Cette fonction vous permet de simuler, sur les deux canaux audio L et R de votre téléviseur (ou
de votre amplificateur stéréophonique), les effets sonore du son multicanal d'un film Dolby ou
DTS.
1. A partir du menu du lecteur, (lecteur en marche, pas de disque en lecture), mettez en
surbrillance la fonction Son et appuyez sur la touche
apparaît).
2.
Appuyez sur la touche
touche de la télécommande pour mettre en marche ou arrêter le son Surround Virtuel.
OK

Voice +

Cette fonction vous permet de renforcer le son de la voie du canal audio central.
1.
A partir du menu du lecteur, (lecteur en marche, pas de disque en lecture), mettez en
surbrillance la fonction Son et appuyez sur la touche
apparaît).
2.
Appuyez sur la touche
de la télécommande.
DTS - est une technique de compression du son numérique développée par Digital Theater Sound systems
pour les signaux audio multicanaux numériques. "DTS" et "DTS Digital Out" sont des marques déposées par
Digital Theater Systems inc.
Dolby Digital est une technique de compression du son mise au point par les Laboratoires Dolby pour les
signaux audio numériques à canaux multiples. Le système Dolby Digital permet toute configuration de
canaux audio, du son stéréo (2 canaux) au son "Surround" numérique 5.1.
«Dolby Digital» et le logo à deux D sont des marques déposées de Dolby Laboratories Licensing
Corporation. Copyright 1992 Dolby Laboratories Inc. Tous droits de reproduction réservés.
10:32 Page 23
pour mettre en surbrillance Virtual Surround et appuyez sur la
pour mettre en surbrillance Voice + et appuyez sur la touche
23
Les menus
de la télécommande (le menu Son
OK
de la télécommande pour
OK
OK de la télécommande (le menu Son
de la télécommande (le menu Son
OK
FR
FR
OK