Emerson Fisher 846 Manuel D'instructions page 2

–
Convertisseur 846 CSA
Juin 2017
Figure 1. Schéma d'installation CSA GE59146
CERTIFICATIONS DU CONCEPT D'ENTITÉ DU CSA
LE CONVERTISSEUR DE COURANT/PRESSION (I/P) FISHER TYPE 846 EST CERTIFIÉ
DE SÉCURITÉ INTRINSÈQUE POUR UNE UTILISATION DANS DES ZONES
DANGEREUSES DE CLASSES I, II ET III, DIVISION I, GROUPES A, B, C, D, E, F ET G,
QUAND IL EST RACCORDÉ CONFORMÉMENT À CE DOCUMENT. LE TYPE 846 EST
AUSSI CERTIFIÉ NON INCENDIAIRE PAR LE CSA POUR LES ZONES DANGEREUSES
DE CLASSE I, DIVISION 2, GROUPES A, B, C ET D
LE CONCEPT D'ENTITÉ PERMET D'ASSURER L'INTERCONNEXION D'APPAREILS DE SÉCURITÉ INTRINSÈQUE AVEC LES APPAREILS ASSOCIÉS N'AYANT PAS ÉTÉ EXAMINÉS SPÉCIFIQUEMENT
POUR UNE TELLE COMBINAISON. LE CRITÈRE D'INTERCONNEXION EST LE SUIVANT : LA TENSION (Vmax OU Ui), L'INTENSITÉ (Imax OU Ii) ET LA PUISSANCE (Pmax OU Pi) DE L'APPAREIL DE
SÉCURITÉ INTRINSÈQUE DOIVENT ÊTRE ÉGALES OU SUPÉRIEURES À LA TENSION (Voc OU Uo), L'INTENSITÉ (Isc OU Io) ET LA PUISSANCE (PO) DÉFINIES PAR L'APPAREIL ASSOCIÉ. EN OUTRE,
LA SOMME DE LA CAPACITÉ MAXIMALE NON PROTÉGÉE (Ci) ET DE L'INDUCTANCE MAXIMALE NON PROTÉGÉE (Li), Y COMPRIS LA CAPACITÉ DU CÂBLAGE D'INTERCONNEXION (Ccable) ET
L'INDUCTANCE DU CÂBLAGE (Lcable), DOIT ÊTRE INFÉRIEURE À LA CAPACITÉ (Co) ET À L'INDUCTANCE (Lo) AUTORISÉES DÉFINIES PAR L'APPAREIL ASSOCIÉ. SI LES CRITÈRES
SUSMENTIONNÉS SONT SATISFAITS, IL EST ALORS POSSIBLE D'INTERCONNECTER UNE TELLE COMBINAISON D'APPAREILS.
Vmax OU Ui > Vac OU Uo Imax OU Ii > Isc OU Io Ci + Ccable < Ca
CLASSES I, II ET III, DIV I GROUPES A, B, C, D, E, F ET G
PARAMÈTRES DE L'APPAREIL PARAMÈTRES DE LA BARRIÈRE
Vmax = 40 V c.c. LA TENSION Voc DOIT ÊTRE INFÉRIEURE OU ÉGALE À 30 V c.c.
Imax = 200 Ma L'INTENSITÉ iSC DOIT ÊTRE INFÉRIEURE OU ÉGALE À 100 Ma
Li = 20 Uh L'INDUCTANCE La DOIT ÊTRE SUPÉRIEURE À 20 MICROHENRIES
Ci = 0,016 Uf LA CAPACITÉ Ca DOIT ÊTRE SUPÉRIEURE À 0,016 MICROFARADS
REMARQUES :
1. L'APPAREIL ASSOCIÉ CERTIFIÉ DOIT ÊTRE UN APPAREIL À SORTIE LINÉAIRE.
2. LA TENSION MAXIMALE EN ZONE SÛRE NE DOIT PAS DÉPASSER 250 V EFFICACES.
3. LA RÉSISTANCE ENTRE LA MASSE DE SÉCURITÉ INTRINSÈQUE ET LA MISE À LA TERRE DOIT ÊTRE INFÉRIEURE À UN OHM.
4. L'INSTALLATION DOIT ÊTRE CONFORME AU CODE CANADIEN DE L'ÉLECTRICITÉ, PARTIE 1, ET À LA NORME ANSI/ISA RP12.06.01 « INSTALLATION OF INTRINSICALLY SAFE SYSTEMS
FOR HAZARDOUS (CLASSIFIED) LOCATIONS » (INSTALLATION DE SYSTÈMES DE SÉCURITÉ INTRINSÈQUE POUR DES ZONES (CLASSÉES) DANGEREUSES) ET LE CODE NATIONAL DE
L'ÉLECTRICITÉ (ANSI/NFRA 70).
5. DES JOINTS DE CONDUIT ÉTANCHES À LA POUSSIÈRE DOIVENT ÊTRE UTILISÉS DANS LES ENVIRONNEMENTS DE CLASSE II ET DE CLASSE III.
6. LE CÂBLAGE DE TERRAIN NON INCENDIAIRE EST LE MÊME QUE LE CÂBLAGE DE TERRAIN DE SÉCURITÉ INTRINSÈQUE.
AVERTISSEMENT : POUR LES APPLICATIONS DE SÉCURITÉ INTRINSÈQUE, LE BOÎTIER DE L'APPAREIL CONTIENT DE L'ALUMINIUM QUI EST CONSIDÉRÉ COMME UNE SOURCE POTENTIELLE
D'INFLAMMATION PAR IMPACT ET FRICTION. ÉVITER TOUT IMPACT OU TOUTE FRICTION AU COURS DE L'INSTALLATION AFIN D'ÉVITER LES RISQUES D'INFLAMMATION.
AVERTISSEMENT : LA SUBSTITUTION DE COMPOSANTS PEUT AFFECTER LA SÉCURITÉ INTRINSÈQUE.
AVERTISSEMENT : POUR EMPÊCHER L'INFLAMMATION D'ATMOSPHÈRES INFLAMMABLES OU COMBUSTIBLES, DÉBRANCHER L'ALIMENTATION AVANT TOUT ENTRETIEN.
GE59146
Ni Emerson, ni Emerson Automation Solutions, ni aucune de leurs entités affiliées n'assument quelque responsabilité que ce soit quant au choix, à l'utilisation
ou à la maintenance d'un quelconque produit. La responsabilité du choix, de l'utilisation et de la maintenance d'un produit quel qu'il soit incombe à l'acquéreur
et à l'utilisateur final.
Fisher est une marque qui appartient à une des sociétés de l'unité commerciale d'Emerson Automation Solutions d'Emerson Electric Co.
Emerson Automation Solutions, Emerson et le logo Emerson sont des marques de commerce et de service d'Emerson Electric Co. Toutes les autres marques sont
la propriété de leurs propriétaires respectifs.
Le contenu de cette publication n'est présenté qu'à titre informatif et, bien que les efforts aient été faits pour s'assurer de la véracité des informations offertes,
celles-ci ne sauraient être considérées comme une ou des garanties, tacites ou expresses, des produits ou services décrits par les présentes, ni une ou des
garanties quant à l'utilisation ou à l'applicabilité desdits produits et services. Toutes les ventes sont régies par nos conditions générales, disponibles sur
demande. La société se réserve le droit de modifier ou d'améliorer les conceptions ou les spécifications de tels produits à tout moment et sans préavis.
Emerson Automation Solutions
Marshalltown, Iowa 50158 USA
Sorocaba, 18087 Brazil
Cernay, 68700 France
Dubai, United Arabs Emirates
Singapore 128461 Singapore
www.Fisher.com
2
E 2017 Fisher Controls International LLC. Tous droits réservés.
ZONE DANGEREUSE
Li + Lcable < La
Supplément au manuel d'instructions
ZONE NON DANGEREUSE
APPAREILS ASSOCIÉS
D104218X0FR
BARRIÈRE
CERTIFIÉE