Table Des Matières - Fujitsu Airstage AJYA72GALH Manuel D'installation

Table des Matières

Safety Precautions2
Accessories3
About The Unit3
Precautions For Using The R410A Refrigerant3
Special Tools For R410A3
Optional Parts4
Installation Work4
Selecting An Installation Location4
Installation Dimensions4
System Configuration7
Installation The Unit7
Pipe Selection8
Pipe Installation9
Pipe Connection11
The Precautions Of Electrical Wiring12
Wiring Method13
Refrigerant Piping13
Wiring Procedure16
Cable Routing16
Field Setting18
List Of Settings18
Sealing Test23
Vacuum Process23
Additional Charging24
Checklist26
Led Status26
Error Mode26
Über Das Gerät29
Modellname29
Optionale Teile30
Systemkonfiguration33
Installation Des Geräts33
Elektrische Verdrahtung38
Dip-Schalter-Einstellung44
Liste Der Einstellungen44
Checkliste52
Unité Extérieure Système Vrf54
Consignes De Sécurité54
Accessoires55
À Propos De L'unité55
Précautions D'utilisation Du Réfrigérant R410A55
Outils Spéciaux Pour Le R410A55
Travaux D'installation56
Pièces En Option56
Système D'évacuation56
Dimensions De L'installation56
Lorsque L'installation S'effectue Près D'un Mur De Hauteur Limitée57
Lorsque L'installation S'effectue Près D'un Mur De Hauteur Illimitée57
Transport De L'unité Extérieure58
Configuration Du Système59
Installation De L'unité59
Sélection Des Tuyaux60
Installation De La Tuyauterie61
Raccordements Des Tuyaux De L'unité Intérieure61
Protection Des Tuyaux61
Dépose Du Tuyau À Striction62
Méthode De La Tuyauterie62
Ouverture De L'entrée Défonçable62
Raccordement Des Tuyaux63
Raccordements Multiples63
Précautions À Prendre Pour Le Câblage Électrique64
Méthode De Câblage65
Tuyauterie Du Réfrigérant65
Entrée Défonçable66
Sélection Du Câble D'alimentation Électrique Et Du Disjoncteur66
Ligne De Transmission66
Spécifi Cations Du Câblage De Transmission67
Règles De Câblage67
Activation / Désactivation De La Confi Guration Automatique De L'adresse67
Procédure De Câblage68
Position De La Borne69
État Des Erreurs (Unité Maîtresse Uniquement)69
État De Fonctionnement (Unité Maîtresse Uniquement)69
Borne D'entrée Externe69
Méthode De Câblage Et Spécifi Cations69
Réglage Sur Site70
Commutateurs À Régler Sur Place70
Réglage Du Commutateur Dip70
Liste Des Réglages70
Réglages À Confi Gurer Localement70
Réglage De La Résistance D'extrémité70
Confi Guration Du Bouton-Poussoir71
Réglage Du Commutateur Rotatif71
Confi Guration De Lʼadresse De Lʼamplifi Cateur De Signaux73
Réglage De L'adresse De L'appareil Intérieur73
Réglage De L'adresse De L'unité De Dérivation De Réfrigérant74
Mesure De La Résistance Du Câble De Transmission (Mesure Avec Le Coupe-Circuit Ouvert)75
Installation Des Tuyaux75
Test D'étanchéité75
Mise Sous Vide75
Charge Supplémentaire76
Procédure De Charge Du Fl Uide Frigorigène76
Pose D'isolant77
Essai De Fonctionnement77
Éléments À Vérifi Er Avant Le Test De Fonctionnement77
Méthode De Test De Fonctionnement77
Liste Des Éléments À Vérifi Er78
Mode De Fonctionnement Normal78
Mode Erreur78
Precauciones De Seguridad80
Acerca De La Unidad81
Precauciones Para El Uso Del Refrigerante R410A81
Herramientas Especiales Para R410A81
Selección De Una Ubicación De Instalación82
Piezas Opcionales82
Dimensiones De La Instalación82
Configuración Del Sistema85
Instalación De La Unidad85
Instalación De Las Tuberías87
Conexión De La Tubería89
Precauciones Para El Cableado Eléctrico90
Método De Cableado91
Tubería De Refrigerante91
Unidad Interior91
Procedimiento De Cableado94
Ajuste De Campo96
Ajuste Del Interruptor Dip96
Lista De Ajustes96
Instalación De La Tubería101
Prueba De Estanqueidad101
Proceso De Vacío101
Carga Adicional102
Método De Funcionamiento De Prueba103
Lista De Comprobación104
Estado Del Led104
Modo De Funcionamiento Normal104
Manuale Di Installazione106
Precauzioni Di Sicurezza106
Informazioni Sull'unità107
Precauzioni Per L'uso Del Refrigerante R410A107
Procedura Di Installazione108
Selezione Della Posizione Di Installazione108
Dotazioni A Richiesta108
Misure Di Installazione108
Trasporto Dell'unità Esterna110
Configurazione Del Sistema111
Installazione Dell'unità111
Installazione Dei Tubi113
Collegamenti Dei Tubi Dell'unità Interna113
Raccordo Tubi115
Circuito Elettrico116
Metodo Di Cablaggio117
Tubazione Del Refrigerante117
Unità Interna117
Impostazione In Loco122
Impostazione Degli Interruttori Dip122
Installazione Dell'isolamento129
Lista Di Controllo130
Modalità Di Funzionamento Normale130
Modalità Errore130
Προφυλαξεισ Ασφαλειασ132
Εργασιεσ Εγκαταστασησ134
Επιλογή Θέσης Εγκατάστασης134
Προαιρετικά Εξαρτήματα134
Διαστάσεις Εγκατάστασης134
Μέθοδος Ανύψωσης136
Ρύθμιση Συστήματος137
Εγκατασταση Σωληνων139
Ηλεκτρικη Καλωδιωση142
Μέθοδος Καλωδίωσης143
Εσωτερική Μονάδα143
Ρυθμισεισ Πεδιου148
Εγκατάσταση Μόνωσης155
Δοκιμαστικη Λειτουργια155
Λίστα Ελέγχου156
Manual De Instalação158
Precauções De Segurança158
Informações Sobre A Unidade159
Ferramentas Especiais Para R410A159
Operações De Instalação160
Selecção De Um Local De Instalação160
Peças Opcionais160
Dimensões De Instalação160
Configuração Do Sistema163
Instalação Da Unidade163
Instalação Da Tubagem165
Método De Tubagem166
Ligação Dos Tubos167
Instalação Eléctrica168
Método De Ligação Eléctrica169
Tubagem De Refrigerante169
Definição De Campo174
Processo De Vácuo179
Unidade Interior179
Abastecimento Adicional180
Instalação Do Isolamento181
Teste De Funcionamento181
Lista De Verifi Cação182
Руководство По Установке184
Меры Предосторожности184
Работа По Установке186
Выбор Места Установки186
Дополнительные Детали186
Конфигурация Системы189
Установка Модуля189
Установка Трубы191
Электрическая Проводка194
Способ Проводки195
Трубопровод Хладагента195
Настройка На Месте200
Проверка Герметичности205
Тестовый Запуск207
Güvenlik Önlemleri210
İsteğe Bağlı Parçalar212
Kurulum İşİ212
Montaj Boyutları212
Ünitenin Montajı215
Boru Montaji217
Boru Bağlantısı219
Elektri̇k Kablolari220
Kablo Tesisatı Yöntemi221
Alan Ayari226
Test Çalişmasi233
Kontrol Listesi234