Pression - Spirax Sarco SVL606 Montage Et Entretien

Si le marquage est obtenu par apposition díun
poinçon, entre autres, la soupape de sûreté ne
doit pas être endommagée. Les déformations
peuvent rendre la soupape de sûreté fuyarde ou
la détruire. Il faudra, en particulier, renoncer au
marquage par poinçon sur des parois minces.
Les soupape des sûreté sont identifiées par une
plaque signalétique certifiée comportant les
données suivantes:
- Date de la commande
- Caractéristiques techniques
- Pression de réglage
F - Numéro díagrément VdTÜV - Marquage CE
avec N° du poste cité
- Autres données comme par ex. UV-stamp
pour les soupapes de sûreté homologuées
ASME.
Sur les soupapes de sûreté non homologuées, ne
seront mentionnées que la date de la commande
et les caractéristiques techniques.
Les autres caractéristiques exigées sont soit
coulées, soit poinçonnées pour les soupapes de
sûreté avec raccords à visser. Les soupapes de
sûreté avec chemise de chauffage reçoivent une
plaquette d'homologation indépendante pour la
chemise de chauffage.
En cas de modifications techniques, toujours
contrôler si le marquage doit être adapté en
conséquence. Seul le personnel formé en la
matière est autorisé à effectuer des modifications
sur les soupapes et les marquages (voir
paragraphe 11.14).
4

Pression

Définitions:
a.) Pression de réglage: Pression à laquelle la
soupape de sûreté sera réglée chez LESER.
La pression ambiante agît du côté de la sortie
de la soupape de sûreté.
b.) Pression de début díouverture: pression à
laquelle le clapet de la soupape de sûreté
commence à síouvrir sur site.
c.) Pression d'ouverture: Pression à laquelle la
soupape de sûreté évacue le débit massique
attribué (exprimée également en différence en
% par rapport à la pression de début
díouverture
d.) Pression de refermeture: pression à laquelle le
clapet retombe sur son siège (exprimée
également en différence en % par rapport à la
pression de début díouverture
pression à la fermeture).
e.) Pression de service: pression avec laquelle
l'installation fonctionne en permanence.
36
surpression).
chute de
f.) Contre-pression engendrée: augmentation de
pression aval dûe à líécoulement du fluide
provenant de la soupape de sûreté.
g.) Contre-pression initiale: pression existante à
líaval díune soupape de sûreté, au moment
oùcelle-ci doit entrer en service. Cíest la
résultante des pressions provenant díautres
sources dans la tuyauterie díéchappement et
supérieures à la pression atmosphérique.
h.) Contre-pression: somme de la contre-
pression engendrée et de la contre-pression
initiale.
Les informations sur la pression sont données
comme surpression [bar g ou psig] au-dessus de
la pression ambiante.
Si rien d'autre n'est indiqué, LESER règle
toujours la pression de début díouverture
prédéfinie par le client en considérant une
pression ambiante à líaval de la soupape
(pression de réglage = pression de début
díouverture).
Si une pression existe à líaval (contre-pression
initiale), il en résulte une force sur líarrière du
clapet. En conséquence, la pression de début
díouverture augmente exactement de la valeur de
cette pression. Avec une contre-pression initiale
constante, il est possible de procéder à un tarage
sur une pression de réglage différentielle, en
diminuant la pression de réglage díautant de la
valeur de cette contre-pression (pression de
réglage ≠ pression de début díouverture). Síil níy
avait plus de contre-pression initiale, alors la
pression de début díouverture chuterait. La
contre-pression prévue ne doit pas être
dépassée, sinon la pression de début díouverture
sera également dépassée.
La pression maximale avec laquelle on peut faire
fonctionner une soupape
indépendamment de la pression de réglage,
dépend de nombreux facteurs. Il s'agît par ex.
de:
- Choix du matériau
- Température du fluide
- Pression de conception
- Pression nominale des brides
- Autres
Respecter ceux-ci lors du choix des soupapes de
sûreté.
La pression de service doit être en permanence
inférieure à la pression de déclenchement, d'une
valeur au moins égale à la différence de pression
à la fermeture, plus 5 %. Dans le cas contraire, il
est impossible de garantir la fermeture sûre après
le déclenchement (exception: équipement avec
dispositif de charge additionnelle, voir
paragraphe 14).
de sûreté