Publicité
Liens rapides
0222050/8
Notice de montage et d'entretien
Simple glace 1758
SG13
SH
Contrôleurs de circulation
simple et double glace
Double glace 1759
SG253
1. Information de sécurité
2. Informations générales des
produits
3. Installation
4. Mise en service
5. Entretien et pièces de
rechange
IM-S32-04
ST Indice 8
12.11
Modifi cations réservées
© Copyright 2011
Publicité
Manuels Connexes pour Spirax Sarco 1758
Sommaire des Matières pour Spirax Sarco 1758
- Page 1 Contrôleurs de circulation simple et double glace Notice de montage et d'entretien 1. Information de sécurité 2. Informations générales des produits Simple glace 1758 Double glace 1759 3. Installation 4. Mise en service SG13 SG253 5. Entretien et pièces de rechange Modifi...
- Page 2 Ces fl uides appartiennent au Groupe 2 de la Directive sur les appareils à pression mentionnés ci-dessus. Ces appareils peuvent être utilisés sur d'autres fl uides, mais dans ce cas là, Spirax Sarco doit être contacté pour confi rmer l'aptitude de cet appareil pour l'application considérée.
- Page 3 1.9 Outillage et pièces de rechange S’assurer de la disponibilité des outils et pièces de rechange nécessaires avant de commencer l’intervention. N’utiliser que des pièces de rechange d’origine Spirax Sarco. 1.10 Equipements de protection Vérifi er s’il n’y a pas d’exigences de port d'équipements de protection contre les risques liés par exemple : aux produits chimiques, aux températures élevées ou basses, au niveau sonore, à...
- Page 4 1.12 Manutention La manutention des pièces encombrantes ou lourdes peut être la cause d’accident. Soulever, pousser, porter ou déplacer des pièces lourdes par la seule force physique peut être dangereuse pour le dos. Vous devez évaluer les risques propres à certaines tâches en fonction des individus, de la charge de travail et l’environnement, et utiliser les méthodes de manutention appropriées en fonction de ces critères.
- Page 5 2.1 Contrôleurs de circulation simple glace et double glace 1758 et 1759 Description générale La gamme des contrôleurs de circulation simple glace (1758) et double glace (1759) à raccordements taraudés est disponible, suivant les diamètres, en laiton ou en bronze.
- Page 6 13 bar eff. Température maximale de fonctionnement 200°C à 13,5 bar eff. Température minimale de fonctionnement 0°C Nota : pour des températures inférieures, consulter Spirax Sarco Pression maximale d'épreuve hydraulique 24 bar eff. PTMX Pression maximale d'essai 13 bar eff.
- Page 7 ASME 150 13,8 bar eff. Température maximale de fonctionnement 280°C à 18 bar eff. Température minimale de fonctionnement 0°C Nota : pour des températures inférieures, consulter Spirax Sarco PN25 38 bar eff. Pression maximale d'épreuve hydraulique ASME 150 30 bar eff.
- Page 8 3,5 bar eff. Température maximale de fonctionnement 148°C à 3,5 bar eff. Température minimale de fonctionnement 0°C Nota : pour des températures inférieures, consulter Spirax Sarco Pression maximale d'épreuve hydraulique 7 bar eff. PTMX Pression maximale d'essai 3,5 bar eff.
- Page 9 3. Installation Nota : Avant de procéder à l'installation, consulter les "Informations de sécurité" du chapitre 1. Attention Sous certaines conditions, des éléments corrosifs dans les condensats peuvent affecter les faces internes des glaces ou des tubes, particulièrement lorsque des caustiques alcalins et de l'acide hydrofl uorique sont présents.
- Page 10 6. Entretien et pièces de rechange 6.1 Contrôleur de circulation simple glace et double glace 1758 et 1759. Nota : Avant de procéder à l'entretien, consulter les "Informations de sécurité du chapitre 1. Remplacement des glaces et des joints - Isoler le contrôleur de circulation et attendre que la pression et la température soient aux conditions ambiantes.
- Page 11 Fig. 6 Fig. 7 Contrôleur de circulation simple glace Contrôleur de circulation double glace Tableau 1 - Couples de serrage recommandés Désignation Ecrous de serrage 60 - 65 ST Indice 8 IM-S32-04...
- Page 12 6.3 Contrôleur de circulation SG253 Nota : Avant de procéder à l'entretien, consulter les "Informations de sécurité du chapitre 1. Remplacement des glaces et des joints - Isoler le contrôleur de circulation et attendre que la pression et la température soient aux conditions ambiantes. - Après isolement, dévisser les vis de couvercle (5) et enlever les vieux joints (4) et les glaces (3).
- Page 13 Fig. 8 - Contrôleur de circulation SG253 (pas disponible comme pièce de rechange) (pas disponible comme pièce de rechange) Tableau 2 - Couples de serrage recommandés Qté DN15 - DN20 17 s/p M10 x 30 17 s/p M10 x 35 Avant 08-2010: DN25 - DN32 16 s/p...
- Page 14 6.5 Contrôleur de circulation SG13 Nota : Avant de procéder à l'entretien, consulter les "Informations de sécurité du chapitre 1. Remplacement du tube de contrôle et des joints - Isoler le contrôleur de circulation et attendre que la pression et la température soient aux conditions ambiantes. - Après isolement, enlever le SG13 de la tuyauterie.
- Page 15 Fig. 9 - Contrôleur de circulation SG13 Tableau 3 - Couples de serrage recommandés ½" - DN15 32 s/p 35 - 40 ¾" - DN20 36 s/p 35 - 40 1" - DN25 46 s/p 35 - 40 ST Indice 8 IM-S32-04...
- Page 16 6.7 Contrôleur de circulation SH Nota : Avant de procéder à l'entretien, consulter les "Informations de sécurité du chapitre 1. Remplacement du tube de contrôle et des joints : - Isoler le contrôleur de circulation et attendre que la pression et la température soient aux conditions ambiantes. - Après isolement, enlever les vis et les rondelles (7 et 8).
- Page 17 6.8 Pièces de rechange (pour le SH) Les pièces de rechange sont représentées en trait plein. Les pièces en trait interrompu ne sont pas disponibles comme pièces de rechange. Pièces de rechange disponibles Ensemble tube de contrôle 2 (2 pièces), 3 (1 pièce) Ensemble tube d'évacuation (jeu de 2) 4, 5...
- Page 18 SPIRAX SARCO SAS ZI des Bruyères - 8, avenue Le verrier - BP 61 78193 TRAPPES Cedex Téléphone : 01 30 66 43 43 Télécopie : 01 30 66 11 22 e-mail : Courrier@fr.SpiraxSarco.com www.spiraxsarco.com ST Indice 8 IM-S32-04...