Page 1
1306050/6 IM-P130-29 ST Indice 6 08.12 Contrôleurs de circulation SGC40 et SGS40 Notice de montage et d'entretien 1. Informations de sécurité 2. Informations générales 3. Installation 4. Mise en service 5. Fonctionnement 6. Entretien et pièces de rechange Modifi cations réservées...
Déterminer la bonne implantation de l'appareil et le sens d'écoulement du fl uide. iv) Les produits Spirax Sarco ne sont pas conçus pour résister aux contraintes extérieures générées par les systèmes quelconques auxquels ils sont reliés directement ou indirectement. Il est de la responsabilité...
Page 4
1.9 Outillage et pièces de rechange S’assurer de la disponibilité des outils et pièces de rechange nécessaires avant de commencer l’intervention. N’utiliser que des pièces de rechange d’origine Spirax Sarco. 1.10 Equipements de protection Vérifi er s’il n’y a pas d’exigences de port d'équipements de protection contre les risques liés par exemple : aux produits chimiques, aux températures élevées ou basses, au niveau sonore, à...
1.12 Manutention La manutention des pièces encombrantes ou lourdes peut être la cause d’accident. Soulever, pousser, porter ou déplacer des pièces lourdes par la seule force physique peut être dangereuse pour le dos. Vous devez évaluer les risques propres à certaines tâches en fonction des individus, de la charge de travail et l’environnement et utiliser les méthodes de manutention appropriées en fonction de ces critères.
2. Informations générales Fig. 1 2.1 Description générale Les contrôleurs de circulation double glace en acier carbone SGC40 et en acier inox SGS40 ont des raccordements taraudés, clamp sanitaire, à souder socket weld et à brides. Normalisation Ces appareils sont conformes aux réquisitions de la Directive Européenne 97/23/CE sur les équipements à pression et portent le marquage , si demandé.
280°C à 40 bar eff. Température maximale de fonctionnement SGS40 280°C à 32,5 bar eff. Température minimale de fonctionnement -10°C Nota : Pour des températures de fonctionnement inférieures, consulter Spirax Sarco. Pression maximale d'épreuve hydraulique à froid 60 bar eff. IM-P130-29 ST Indice 6...
Clamp sanitaire 2.5 Plaques-fi rmes de l'appareil En standard, les plaques-fi rmes sont gravées SGC40 et SGS40. Lorsque l'appareil est fourni ou modifi é avec des glaces de protection en Mica, on ajoute le suffi xe M aux noms des appareils qui deviennent SGC40M et SGS40M - La plaque-fi...
3. Installation Nota : 1. Avant de procéder à l'installation, consulter les "Informations de sécurité" du chapitre 1. 2. Appliquer une graisse appropriée sur les fi lets de la version taraudée du SGS40 afi n d'éviter une soudure à froid. Attention Les joints utilisés dans ces appareils contiennent de fi...
Utiliser les descriptions données ci-dessus dans la colonne "Pièces de rechange" et spécifi er le type et le diamètre du contrôleur. Exemple : 1 - Jeu de glaces et de joints pour un contrôleur de circulation Spirax Sarco SGC40, DN20. IM-P130-29...
Page 11
Fig. 3 Tableau 1 Couples de serrage recommandés Taille Qté DN15 - DN20 17 mm s/p M10 x 35 DN25 - DN32 19 mm s/p M12 x 50 DN40 - DN50 19 mm s/p M12 x 60 DN65 - DN100 23 mm s/p M16 x 85 IM-P130-29...
Page 12
SPIRAX SARCO SAS ZI des Bruyères - 8, avenue Le verrier - BP 61 78193 TRAPPES Cedex Téléphone : 01 30 66 43 43 - Fax : 01 30 66 11 22 e-mail : Courrier@fr.SpiraxSarco.com www.spiraxsarco.com IM-P130-29 ST Indice 6...