113
ANNEXES
Lignes directrices et déclaration du fabricant – immunité électromagnétique
L'appareil est conçu pour être utilisé exclusivement dans les environnements électroma-
gnétiques énumérés ci dessous:
TEST
D'IMMUNITÉ
Décharge
électrostatique
(DES)
CEI 61000-4-2
Fréquence (50/60
Hz) champ ma-
gnétique
CEI 61000-4-8
Transitoires
électriques rapides
en salves
CEI 61000-4-4
Onde de choc
CEI 61000-4-5
Creux de tension,
coupures brèves
et variations
de tension
CEI 61000-4-11
All manuals and user guides at all-guides.com
CEI 60601
NIVEAU DE TEST
Contact ± 6 kV
Air ± 8 kV
3 A/m
± 2 kV pour
les lignes
d'alimentation
± 1 kV entre
phases
± 2 kV entre
phase et terre
<5% U
T
(>95% creux
de U
)
T
pour 0,5 cycle
40% U
T
(creux de 60%
en U
)
T
pour 5 cycles
70% U
T
(creux de 30%
en U
)
T
pour 25 cycles
<5% U
T
(creux >95%
en U
)
T
pendant 5 sec
FRANÇAIS
DEGRÉ DE
ENVIRONNEMENT
CONFORMITÉ
ÉLECTROMAGNÉTIQUE
LIGNES DIRECTRICES
Contact ± 6 kV
Le sol doit être en bois, en
Air ± 8 kV
béton ou en carrelage cérami-
que.
Si le sol est recouvert d'un
matériau
midité relative doit être d'au
moins 30%.
3 A/m
Les niveaux des champs ma-
gnétiques de fréquence doivent
correspondre à ceux présents
dans un lieu normal tel qu'un
environnement commercial ou
hospitalier.
± 2 kV pour
La qualité du réseau d'alimen-
les lignes
tation doit être celle d'un envi-
d'alimentation
ronnement commercial ou ho-
spitalier classique.
± 1 kV entre
La qualité du réseau d'alimen-
phases
tation doit être celle d'un envi-
± 2 kV entre
ronnement commercial ou ho-
phase et terre
spitalier classique.
<5% U
La qualité du réseau d'alimen-
T
tation doit être celle d'un envi-
(>95% creux
de U
ronnement commercial ou ho-
)
T
spitalier classique.
pour 0,5 cycle
Si l'utilisateur du dispositif exi-
40% U
ge le fonctionnement continu
T
(creux de 60%
pendant les coupures du rése-
en U
au d'alimentation électrique, il
)
T
est recommandé de l'alimenter
pour 5 cycles
à partir d'une alimentation
70% U
en énergie sans coupure
T
(creux de 30%
ou d'une batterie.
en U
)
T
pour 25 cycles
<5% U
T
(creux >95%
en U
)
T
pendant 5 sec
synthétique,
l'hu-