Sicherheitshinweise; Elektrische Sicherheit; Sicherheit Von Personen; Sorgfältiger Umgang Und Gebrauch Von Elektrowerkzeugen - Hilti WSC 85 Mode D'emploi

Triaxiale Vibrationswerte (Vibrations-Vektorsumme)
Sägen von Holz (a )
h
Unsicherheit (K) für triaxiale Vibrationswerte
Technische Änderungen vorbehalten
Benutzer-Information nach EN 61000-3-11
Einschaltvorgänge erzeugen kurzzeitig Spannungsabsenkungen. Bei ungünstigen Netz-
bedingungen können Beeinträchtigungen anderer Geräte auftreten. Bei Netzimpendanzen <
0,15 Ohm sind keine Störungen zu erwarten.

1. Sicherheitshinweise

1.1 Allgemeine Sicherheitshinweise
-ACHTUNG-! Sämtliche Anweisungen sind
zu lesen. Fehler bei der Einhaltung der nach-
stehend aufgeführten Anweisungen können
elektrischen Schlag, Brand und / oder schwe-
re Verletzungen verursachen. Der nachfol-
gend verwendete Begriff „Elektrowerkzeug"
bezieht sich auf netzbetriebene Elektro-
werkzeuge (mit Netzkabel) und auf akkube-
triebene Elektro werkzeuge (ohne Netzkabel).
BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN GUT
AUF.
1.1.1 Arbeitsplatz
a) Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber
und auf ge räumt. Unordnung und un be-
leuchtete Arbeits bereiche können zu Un-
fällen führen.
b)Arbeiten Sie mit dem Gerät nicht in ex-
plosionsgefähr deter Umgebung, in der
sich brennbare Flüssigkeiten, Gase oder
Stäube befinden. Elektrowerkzeuge er-
zeu gen Funken, die den Staub oder die
Dämpfe entzünden können.
c) Halten Sie Kinder und andere Perso-
nen während der Benutzung des Elektro -
werkzeugs fern. Bei Ablenkung können
Sie die Kontrolle über das Gerät verlieren.
2
Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071333 / 000 / 01
All manuals and user guides at all-guides.com
2,5 m/s
1,5 m/s

1.1.2 Elektrische Sicherheit

a) Der Anschlussstecker des Geräts muss
in die Steck dose passen. Der Stecker
darf in keiner Weise verän dert werden.
Verwenden Sie keine Adapterstecker ge-
mein sam mit schutzgeerdeten Geräten.
Unverän derte Stecker und passende Steck-
dosen verringern das Risiko eines elek-
trischen Schlags.
b) Vermeiden Sie Körperkontakt mit geer-
deten Ober flächen, wie von Rohren, Hei-
zungen, Herden und Kühlschränken. Es
besteht ein erhöhtes Risiko durch elek-
trischen Schlag, wenn Ihr Körper geer-
det ist.
c) Halten Sie das Gerät von Regen oder
Nässe fern. Das Eindringen von Was-
ser in ein Elektrogerät erhöht das Risiko
eines elektrischen Schlags.
d) Zweckentfremden Sie das Kabel nicht,
um das Gerät zu tragen, aufzuhängen
oder um den Stecker aus der Steckdose
zu ziehen. Halten Sie das Kabel fern von
Hitze, Öl, scharfen Kanten oder sich be-
wegenden Geräteteilen. Beschädigte
oder verwickelte Kabel erhöhen das Ri-
siko eines elektrischen Schlags.
e) Wenn Sie mit einem Elektrowerkzeug im
Freien arbeiten, verwenden Sie nur Ver-
längerungskabel, die auch für den Aus-
senbereich zugelassen sind. Die An-
wendung eines für den Aussenbereich ge-
2
eigne ten Verlängerungskabels verringert
2
das Risiko eines elektrischen Schlags.

1.1.3 Sicherheit von Personen

a) Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf,
was Sie tun, und gehen Sie mit Vernunft
an die Arbeit mit einem Elektrowerk-
zeug. Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn
Sie müde sind oder unter dem Einfluss
von Drogen, Alkohol oder Medikamenten
stehen. Ein Moment der Unachtsamkeit
beim Gebrauch des Geräts kann zu ernst-
haften Verletzungen führen.
b) Tragen Sie persönliche Schutz ausrüstung
und immer eine Schutz brille. Das Tra-
gen persönlicher Schutz ausrüstung, wie
Staubmaske, rutsch feste Sicherheits -
schuhe, Schutzhelm oder Gehörschutz,
je nach Art und Einsatz des Elektro -
werkzeugs, verringert das Risiko von Ver-
letzungen.
c) Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte In-
betriebnahme. Vergewissern Sie sich,
dass der Schalter in der Po sition „AUS"
ist, bevor Sie den Stecker in die Steck dose
stecken. Wenn Sie beim Tragen des Ge-
räts den Finger am Schalter haben oder
das Gerät eingeschaltet an die Stromver-
sorgung anschliessen, kann dies zu Un-
fällen führen.
d)Entfernen Sie Einstellwerkzeuge oder
Schrauben schlüssel, bevor Sie das Ge-
rät einschalten. Ein Werkzeug oder Schlüs-
sel, der sich in einem drehenden Geräte-
teil befindet, kann zu Verletzungen führen.
e) Überschätzen Sie sich nicht. Sorgen Sie
für einen siche ren Stand und halten Sie
jederzeit das Gleich gewicht. Dadurch
können Sie das Gerät in unerwarteten Si-
tua tionen besser kontrollieren.
f) Tragen Sie geeignete Kleidung. Tragen
Sie keine weite Kleidung oder Schmuck.
Halten Sie Haare, Kleidung und Hand-
schuhe fern von sich bewegenden Tei-
len. Lockere Kleidung, Schmuck oder
lange Haare können von sich bewegen-
den Teilen erfasst werden.
g)Wenn Staubabsaug- und -auf fang ein -
richtungen montiert werden können, ver-
gewissern Sie sich, dass diese ange-
schlossen sind und richtig verwendet wer-
den. Das Verwenden dieser Einrichtun-
gen verringert Gefährdungen durch Staub.
1.1.4 Sorgfältiger Umgang und Gebrauch
von Elektrowerkzeugen
a) Überlasten Sie das Gerät nicht. Ver-
wenden Sie für Ihre Arbeit das dafür be-
stimmte Elektrowerkzeug. Mit dem pas-
senden Elektrowerkzeug arbeiten Sie bes-
ser und sicherer im angegebenen Lei-
stungsbereich.
b)Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, des-
sen Schalter defekt ist. Ein Elektrowerk-
zeug, das sich nicht mehr ein- oder aus-
schalten lässt, ist gefährlich und muss re-
pariert werden.
c) Ziehen Sie den Stecker aus der Steck-
dose, bevor Sie Geräteeinstellungen vor-
nehmen, Zubehörteile wech seln oder
das Gerät weglegen. Diese Vorsichts -
massnahme verhindert den unbeabsich-
tigten Start des Geräts.
d)Bewahren Sie unbenutzte Elektro werkzeuge
ausserhalb der Reichweite von Kin-
dern auf. Lassen Sie Personen das Gerät
nicht benutzen, die mit diesem nicht ver-
traut sind oder diese Anweisungen nicht
gelesen haben. Elektrowerkzeuge sind
gefährlich, wenn sie von unerfahrenen
Personen benutzt werden.
e) Pflegen Sie das Gerät mit Sorgfalt. Kon-