Manejo De La Máquina: Modo De Extracción; Uso De Accesorios - Advance ES4000 Mode D'emploi

B-12 / ESPAÑOL
MANEJO DE LA MÁQUINA: MODO DE EXTRACCIÓN
¡ADVERTENCIA!
Asegúrese de que comprende los controles del operador y sus funciones.
Al circular sobre rampas o pendientes, evite las paradas bruscas si lleva carga. Evite las curvas muy cerradas. Circule lentamente al bajar pendi-
entes. Si está en una rampa, limpie sólo al subir la misma (elevándose)
Para extraer
Siga las instrucciones de la sección "Preparación de la máquina para su uso" de este manual. Antes de limpiar en modo de extracción, se debe limpiar toda la zona primero en modo
de barrido.
1 Ver la Figur a 4. Sentado en la máquina, ajuste el volante a una posición cómoda mediante el mando de ajuste de la inclinación del volante (21). El asiento se puede ajustar si
es necesario inclinando el mismo y utilizando la manija de ajuste (2).
2 Encienda (I) el interruptor de llave principal (A). Se encenderán las luces indicadoras del panel de control, el indicador de condición de las baterías (E7) y el contador horario
(E1) antes de proceder.
3 Para llevar la máquina a la zona de trabajo, aplique con el pie una presión uniforme en la parte delantera del pedal de tracción (10) para ir hacia adelante, o en la parte trasera
del pedal para ir hacia atrás. Cambie la presión que ejerce en el pedal para obtener la velocidad deseada.
4 Si la máquina se utilizó por última vez para barrido, siga las instrucciones "Cambiar al modo de extracción" al fi nal de la sección "Manejar la máquina en modo de barrido" Si la
máquina se utilizó por última vez en modo de extracción, presione el interruptor de encendido / apagado de extracción (F), interruptor de modo mantenimiento (G), interruptor
de modo restauración (H) o el interruptor de modo pulverización previa (I) para activar el sistema de extracción. NOTA: El modo mantenimiento (G) es la confi guración por
defecto en la puesta en marcha inicial. El sistema de detergente se encuentra apagado por defecto. Se puede encender o apagar en cualquier momento presionando el inter-
ruptor de encendido / apagado de detergente (C).
5 Si se selecciona tanto el interruptor del modo mantenimiento (G) o interruptor del modo restauración (H), el portacepillo y las zapatas de aspiración automáticamente descien-
den al piso. Cuando el pedal de tracción (10) está en posición hacia adelante, la bomba de la solución, los motores del cepillo, los motores de aspiración y ya sea la válvula
de mantenimiento o la válvula de restauración se activan. NOTA: Cuando el pedal de tracción se encuentre en una posición neutral o inversa (10), la bomba de la solución,
los motores del cepillo y ya sea la válvula de mantenimiento o la válvula de restauración se apagarán. Después de 10 segundos, si el pedal de tracción (10) no se activa hacia
adelante, los motores de aspiración se apagarán.
Si se selecciona el interruptor del modo pulverización previa (I), el portacepillo automáticamente desciende al piso. Cuando el pedal de tracción se encuentra activado hacia
adelante (10), la bomba de la solución, los motores del cepillo y la válvula de restauración se activarán. La bomba de detergente se activará a una velocidad específi ca.
NOTA: Cuando el pedal de tracción se encuentre en una posición neutral o inversa (10), la bomba de la solución, los motores del cepillo, la bomba de detergente y la válvula
de restauración se apagarán.
6 Empiece a limpiar conduciendo la máquina marcha adelante en línea recta a una velocidad de paseo normal y solape cada trayectoria 2-3 pulgadas (50-75 mm). Apague el
interruptor de la solución (B) antes de girar para garantizar la completa extracción de la solución de la moqueta. Ajuste la velocidad de la máquina cuando sea necesario según
el estado de la moqueta.
Si ingresa poca cantidad o no ingresa fl uido al depósito de recuperación, el depósito de la solución podría estar vacío. Vuelva a llenar el depósito de solución con agua.
7 El depósito de recogida tiene un fl otador de cierre automático (27) para evitar que la solución entre en el sistema de aspiración cuando está lleno el depósito de recuperación.
Cuando se activa el fl otador de cierre, el sistema de control apaga los sistemas de fregado, aspiración, solución y de detergente. El indicador del llenado del depósito de recu-
peración (E12) se mostrará. Para limpiar la pantalla, alterne el interruptor de llave (A). Hay que vaciar el depósito de recuperación cuando el fl otador lo cierra. La máquina no
recogerá el agua si el fl otador está cerrado. NOTA: Si el control indica constantemente que el depósito está lleno cuando no lo está, se puede desactivar la opción de cierre
automático. Esto debe hacerlo un técnico de mantenimiento cualifi cado consultando el manual de servicio.
8 Cuando el operador quiera dejar de limpiar o el depósito de recuperación esté lleno, presione una vez el interruptor de encendido/apagado de extracción (F). La bomba de
la solución, la bomba de detergente y los tres solenoides de la solución se apagarán de inmediato. La plataforma se elevará a su límite superior y los motores del cepillo se
apagarán. Después de una demora de 3 segundos, las zapatas de aspiración se elevarán. Cuando se eleve la plataforma, los motores de aspiración se apagarán después
de una demora de 10 segundos.
9 Conduzca la máquina a un LUGAR establecido para la ELIMINACIÓN de aguas residuales y vacíe el depósito de recuperación. Para vaciarlo, tire del tubo de vaciado (28)
para sacarlo de su zona de almacenamiento y, a continuación retire el tapón (sostenga el extremo del tubo por encima del nivel de agua para evitar el fl ujo súbito e incontrolado
de agua residual). Vuelva a llenar el depósito de solución y siga limpiando.
NOTA: Asegúrese de que la tapa del depósito de recuperación (24) y el tapón del tubo de vaciado del depósito de recuperación (28) estén bien asentados o la máquina no
recogerá el agua correctamente.
Cuando sea necesario recargar las baterías, se encenderá el indicador de corte de bajo voltaje (E13). Los cepillos, bombas y solenoides se apagarán y la plataforma se elevará.
Lleve la máquina a una zona de mantenimiento y recargue las baterías de acuerdo con las instrucciones de la sección de baterías de este manual.
Para cambiar a modo de barrido...
1 Ver fi gura 4. Presione el interruptor de encendido / apagado de extracción (F) para apagar del modo de extracción.
2 Presione el interruptor de encendido / apagado (D) de barrido para activar el modo de barrido.
3 La pantalla LCD (E) mostrará el visualizador (E14) y el claxon sonará para indicar que el tubo de recuperación (29) debe cambiarse a la conexión de recogida en seco (30).
4 Después de cambiar el tubo de recuperación (29) a la conexión de recogida en seco (30) presione el interruptor de encendido / apagado de barrido (F) para aceptar el cambio
del tubo. Presione el interruptor de encendido / apagado (D) de barrido nuevamente para encender el modo de barrido.
5 Vea la secci ón MANEJO DE LA MÁQUINA EN MODO DE BARRIDO para mayores instrucciones del manejo.

USO DE ACCESORIOS

Pasos a seguir para equipar la máquina con accesorios opcionales para limpieza de tapizado y más en detalle.
1 Desconecte e l tubo de recuperación en la parte posterior de la máquina. Conecte el acoplador y el tubo por medio de herramientas apropiadas de recolección en húmedo al
tubo de recuperación.
2 Acople la conexión de la solución al puerto del accesorio, ubicado en la parte posterior de la máquina, en el chasis. (Se encuentra disponible un kit de transporte de varillas
opcional a través de Advance).
3 Enciende el interruptor de llave principal (A) mientras el asiento del conductor de la máquina no está ocupado, luego presione el interruptor de encendido / apagado de aspi-
ración (K). El motor de aspiración funcionará de forma continua hasta que se vuelva a pulsar el interruptor para apagarlo. NOTA: Si el control indica constantemente que el
tanque está lleno cuando no lo está, se puede deshabilitar la opción de cierre automático, esto debe hacerlo un técnico de mantenimiento cualifi cado.
NOTA DE SERVICIO: Consulte el manual de servicio para obtener las descripciones funcionales detalladas de todos los controles y la programabilidad opcional.
B-12 - FORM NO. 56091013 - ES4000