Description du produit
3.1.4
Partie transmission
Fig. 1 : Exemple Série Classic FL
3.1.5
Étanchéité d'arbre
BA-Classic XL_fr-FR, 03/05/2018
Les lobes sont synchronisés et parfaitement ajustés grâce à deux
engrenages au niveau des arbres de commande.
Les arbres des pompes à lobes sont logés dans le corps de trans-
mission.
Grâce à la séparation complète entre la transmission et le compar-
timent de la pompe, aucun démontage n'est nécessaire pour les
éventuels travaux de maintenance.
En fonction du modèle commandé, l'arbre de commande est situé
au niveau de la position 0 ou 1.
La pompe à lobes peut également être livrée avec deux arbres de
commande, p. ex. une pompe à lobes entraînée mécaniquement
par un arbre articulé sur laquelle il est possible de modifier le sens
de rotation en inversant l'arbre articulé.
La partie transmission est munie d'un dispositif de ventilation/
purge pour compenser une montée de pression qui accompagne
toute augmentation de température. Le dispositif de ventilation/
purge doit toujours être monté sur le point le plus haut de la
pompe à lobes, reportez-vous à la représentation des modèles
pour différentes positions de montage au
3.1.7 »Formes de construction, positions de montage
« à la page 45.
Les pompes à lobes Börger sont équipées de série de garnitures
mécaniques spécialement conçues et optimisées pour ce type de
pompe, qui étanchent totalement le corps de pompe par rapport à
la transmission, resp. à la chambre intermédiaire (voir
3.1.6 »Chambre intermédiaire (quench)« à la page 44). Les joints
se remplacent par le corps de travail aisément, rapidement et sans
démontage de la machine.
Les garnitures mécaniques sont disponibles dans différentes asso-
ciations de deux matériaux.
Si votre machine Börger est équipée de garnitures spéciales, vous
trouverez toutes les informations nécessaires dans la documenta-
tion complémentaire en annexe.
www.boerger.de / www.borger.fr
Ä Chapitre
Ä Chapitre
43