Français
F
Dérangements et remèdes
D
é
a r
n
g
e
m
e
t n
C
h
a
f u
a f
g
e
a
u
u f
l e
p
r e
u t
b r
é
(
e l
d
s i
o j
n
c
e t
r u
d
e
c
h
a
f u
a f
g
e
A (
9
, )
i s
u t
é
d
a
n
s
' l
r a
m
i o
e r
é
e l
c
r t
q i
u
, e
a
d
s i
o j
n
c
é t
. )
F
r o
e t
p
o r
d
u
t c
o i
n
d
e
u f
m
é
e
a
u
d
é
m
r a
a r
g
e
t e
p
e
n
d
a
t n
e l
s
e
v r
c i
e
L
e
h t
r e
m
o
t s
t a
S
5
s
u
v r
i e
a l l
t n
e l
s
g
a
z
d
e
c
o
m
b
u
t s
o i
n
a
d
s i
o j
n
c
é t
a (
p
p
u
y
r e
s
r u
e l
b
o
u
o t
- n
p
o
u
s s
o
r i
S
5
p
o
r u
é r
a
c
v i t
r e
e l
b
û r
e l
r u
u
n
e
o f
s i
a l
e t
m
p
é
a r
u t
e r
e r
d
e
c s
e
n
d
u
e
d
e
3
0
°
C
. )
* )
U
n
e
o f
s i
o t
t u
d
é
a r
n
g
e
m
)
* *
U
n
e
o f
s i
e l
d
é
a r
n
g
e
m
e
t n
b
o
u
o t
n
p -
o
u
s s
o
r i
S
5
u
n
e
o f
d c
a b
a Filtre à fuel
b Pompe à fuel
c Manchette
d Ruban tendeur
F 3
Notice d'instructions
3. Dérangements du brûleur
C
a
u
s
e
p
o
s
s
b i
e l
A
b
s
e
n
c
e
d
t é '
n i
c
e
e l l
d
a '
u l l
m
p
r a
e l
e r
g
a
d r
e
n
v
r e
e r
é
q
u
c
o
u
e v
c r
e l
d
u
b
û r
e l
u
. r
R
e
g
a
d r
e
n
v
r e
e r
e
n
c
a r
s s
é
c
o
t n
ô r
e l
r u
d
e
f
a l
m
m
e
g (
. )
C
o
t n
ô r
e l
r u
d
e
f
a l
m
m
e
p
a
s
o l
g
e
m
e
t n
o
u
d
é
e f
c
u t
e
u
x
i N
e v
a
u
d
e
u f
e
t l
o r
p
b
a
s
F
a
u
e t
d
e
u f
e
, l
a l
f
a l
m
m
e
n
s
e
f
r o
m
r e
F
a
u
e t
d
a '
, r i
a l
f
a l
m
m
e
n
e
p
f
r o
m
r e
L
é '
e l
t c
o r
d
e
d
a '
u l l
m
a
g
e
s
e
e l
c
ô
n
e
d
e
u f
l e
P
e r
s s
o i
n
d
u
u f
l e
d
é
é r
g
é l
e
c
h
a
p
t i
e r
D
n i
i t
u t
é l
«
D
o
n
n
é
e t
c
h
n
q i
u
e
s
) »
S
e
p r
e
t n
n i
c
h
a
f u
a f
n
t t
è r
s
e
n
S
e
p r
e
t n
n i
c
h
a
f u
a f
t n
e
n
a t
t r
S
e
p r
e
t n
n i
c
h
a
f u
a f
t n
e
n
c
a
a l
B
û r
e l
r u
m
l a
é r
g
é l
e
t n
s
u
p
p
i r
m
é
l i ,
a f
t u
é r
r a
m
r e
s
u
p
p
i r
m
é
l i ,
a f
t u
é r
r a
m
r e
s i
a l
e t
m
p
é
a r
u t
e r
e r
d
e
c s
e
n
e Support de buse
g Contrôleur de flamme
R
e
m
è
d
e
a
g
e
s (
e
o v
t i
V
r é
i f i
r e
é ' l
c
a
p i
a
t n
e l
e l
t
a r
n
s
o f
t e
C
o
r r
g i
r e
é ' l
c
e l
s
n
t e
o t
e y
, r
d
é
e f
c
u t
e
u
s
e
s
o
u
s
e l
L
e
n
t e
o t
e y
( r
«
E
n
r t
t e
e i
n
) »
d
a
n
s
s
o
n
L
e
e r
x i f
r e
o
u
R
e
m
p
r i l
e l
é r
c
h
a
f u
a f
g
e
* )
e
p
e
t u
p
a
s
N
e
t t
y o
r e
e l
t l i f
N
e
t t
y o
r e
a l
b
i s
n
é
c
e
s s
a
r i
. e
E
e l
t c
o r
a v
n
n
e
a
c c
o
u
p
e l
m
e
e
t u
p
a
s
s
e
V
r é
i f i
r e
i s
a l
e
t s
e
n
d
o
m
m
x i f
é
s
* )
S
o
u
l f f
r e
e i
d
é
t
o r
u
e v
d
a
n
s
V
r é
i f i
r e
e l
é r
t e
e l
c
o
r r
g i
r e
(
o v
r i
e l
V
r é
i f i
r e
a l
p
e r
e
s
i s
n
é
c
e
s s
i a
e r
c
a
a l
m
n i
é
D
é
m
o
t n
r e
e l
é r
L
e
d
é
a t
r t r
r e
(
o v
r i
e l
c
h
a
p
m
n i
é
L
e
d
é
m
o
t n
r e
C
o
r r
g i
r e
e l
é r
e l
d
s i
o j
n
c
e t
r u
A
9
e
n
a
p
p
e l
h t
r e
m
o
t s
t a
2 (
) 3
s
u
v r
i e
a l l
d
u
e
à
3
0
°
. C
g
e
t r
d
e
s
é
e l
t c
o r
d
e
, s
e l
c
â
b
e l
d
a '
u l l
m
a
g
. e
a
t r
d
e
s
é
e l
t c
o r
d
e
, s
e r
m
p
a l
c
r e
e l
s
p
è i
c
e
s
. s
* )
o v
r i
e l
c
h
a
p
t i
e r
E
n i
i t
u t
é l
* )
e l
n
e
t t
y o
r e
* )
s
r e
o v
r i
a
e v
c
d
u
u f
l e
d
e
e r
s
r u
a l
p
o
m
p
e
à
u f
l e
u
s
e
à
u f
e
, l
a l
e r
m
p
a l
c
r e
* )
à
u f
l e
2 (
5
, )
p
o
m
p
e
o
u
t n
d
é
e f
c
u t
e
u
x
* )
m
a
n
c
h
t e
e t
d
e
a l
s
o
u
l f f
r e
e i
a
g
é
e
t e
i s
e l
s
u r
b
a
n
s
s
o
t n
e f
c
u t
e
u
s
, e
a l
e r
m
p
a l
c
r e
* )
g
a l
g
e
d
e
s
é
e l
t c
o r
d
e
s
s s
o i
, n
a l
a r
u j
t s
r e
c
h
a
f u
e f
e -
a
u
t e
e l
n
e
t t
y o
r e
t i
e r
s
r u
e ' l
n
r t
t e
e i
n
) )
* *
t e
e l
n
t e
o t
e y
) r
* *
g
a l
g
e
)
* *
u
a y
t n
s
r u
s
o
n
b
o
u
o t
n
p -
o
u
s s
t n
e l
s
g
a
z
d
e
c
o
m
b
u
t s
o i
. n
A9
S5
S5 Thermostat surveillant les gaz de
combustion
A9 Disjoncteur du chauffage au fuel (si
chauffage au fuel uniquement)
SB-C
P
r a
q
i u
S
e
v r
c i
e
a
p
è r
- s
e v
n
e t
E
x
p
i o l
a t
t n
E
x
p
i o l
a t
t n
E
x
p
i o l
a t
t n
E
x
p
i o l
a t
t n
E
x
p
i o l
a t
t n
S
e
v r
c i
e
a
p
è r
- s
e v
n
e t
2 (
) 6
E
x
p
i o l
a t
t n
b
e i
n
S
e
v r
c i
e
a
p
è r
- s
e v
n
e t
E
x
p
i o l
a t
n
/ t
S
e
v r
c i
e
a
p
è r
- s
e v
n
e t
S
e
v r
c i
e
a
p
è r
- s
e v
n
e t
S
e
v r
c i
e
a
p
è r
- s
e v
n
e t
E
x
p
i o l
a t
n
/ t
S
e
v r
c i
e
a
p
è r
- s
e v
n
e t
S
e
v r
c i
e
a
p
è r
- s
e v
n
e t
S
e
v r
c i
e
a
p
è r
- s
e v
n
e t
o
. r i
A
p
p
u
e y
z
s
r u
e l