Les étiquettes
L'illustration ci-dessous indique les endroits du banc solaire où il convient de coller les étiquettes sur lesquelles
figurent les mises en garde correspondant à votre pays. Les'étiquettes de base' sont en anglais et déjà collées
aux endroits indiqués. Chacune de ces étiquettes de base porte un numéro correspondant à l'étiquette spéciale
pour votre pays, fournie séparément. Vous devez coller l'étiquette rédigée dans la langue de votre pays sur
l'étiquette de base déjà présente. Pour vous aider à une manipulation nette, il y a quatre coins clairement
indiqués sur les étiquettes de base. Ils vous guideront pour fixer l'étiquette de votre pays aussi précisément
que possible.
R 3 mm
A
WARNING:
Wear the protective goggles provided
30 mm
A
R 3 mm
B
WARNING:
Only to be used following medical advice
30 mm
Wear the protective goggles provided
B
A
R 3 mm
C
Do NOT use the sunbed if any fi lterglass of
30 mm
the facial tanners is missing or damaged.
B B C
A
R 3 mm
Zwart:
Pantone Black
D
Customers with long hair are advised to
wear protective hair-covering while using
30 mm
the unit!
A
B B C B C D
Zwart:
Pantone Black
1.
Zwart:
Pantone Black
Zwart:
Pantone Black
3.
WARNING:
O
W
B
00: KLEUR VERWIJDERD + VRIJGAVE, 08-08-2007, IN
00: KLEUR VERWIJDERD + VRIJGAVE, 08-08-2007, IN
95 mm
00: KLEUR VERWIJDERD + VRIJGAVE, 08-08-2007, IN
95 mm
17892_00
00: KLEUR VERWIJDERD + VRIJGAVE, 08-08-2007, IN
95 mm
17893_00
95 mm
17894_00
Note:
17895_00
Note:
Note:
B
Note:
- 41 -
Drawn:
Jakub Dzierzak
Date:
16 - 07 - 2007
Scale: 1:1
Hapro International bv
P.O. Box 73
Drawing no.:
Part name:
4420 AC Kapelle
tel.: 0113 - 362 362
17892_vdl
Stickers_markering_ENG_A
fax: 0113 - 362 399
Drawn:
Jakub Dzierzak
Date:
16 - 07 - 2007
Scale: 1:1
Hapro International bv
2.
P.O. Box 73
Drawing no.:
Part name:
4420 AC Kapelle
tel.: 0113 - 362 362
17893_vdl
Stickers_markering_ENG_B
fax: 0113 - 362 399
Drawn:
Jakub Dzierzak
Date:
16 - 07 - 2007
Scale: 1:1
Hapro International bv
P.O. Box 73
Drawing no.:
Part name:
4420 AC Kapelle
tel.: 0113 - 362 362
17894_vdl
Stickers_markering_ENG_C
fax: 0113 - 362 399
Drawn:
Jakub Dzierzak
Date:
16 - 07 - 2007
Scale: 1:1
Hapro International bv
P.O. Box 73
Drawing no.:
Part name:
4420 AC Kapelle
tel.: 0113 - 362 362
17895_vdl
Stickers_markering_ENG_D
fax: 0113 - 362 399
4.
ATTENTION:
À n'utiliser que sur avis médical
Portez les lunettes de protection fournies
B
Mat.:
Vinyl stickervel
Tolerances:
PART
Dimensions: mm
1/1
A4
Rev.:
00
Mat.:
Vinyl stickervel
Tolerances:
PART
Dimensions: mm
1/1
A4
Rev.:
00
Mat.:
Vinyl stickervel
Tolerances:
PART
Dimensions: mm
1/1
A4
Rev.:
00
Mat.:
Vinyl stickervel
Tolerances:
PART
Dimensions: mm
1/1
A4
Rev.:
00