Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
LIFTSYSTEME
KASSETTENLIFT K90
Typ / Type
Hubplattformgröße / Size of platform /
Taille de la plate-forme elévatrice
Zulässiger Betriebsdruck / legale
pressure /
Pression maximale
Zulässige Personenzahl auf der
Hubplattform
Legale persons on platform
Nombre maximal de personnes sur la
plate-forme
Hubgeschwindigkeit / max. lifting
velocity /
Vitesse d'élévation
Max. Senkgeschwindigkeit / Max.
lowering velocity /
Vitesse maximale d'abaissement
Ausfahrzeit / time to extend platform /
Temps pour sortir la plate-forme
Einfahrzeit / time to insert platform /
Temps pour rentrer la plate-forme
Betriebs-/Steuerspannung / control
voltage /
Tension d'utilisation
Ausrüstung geeignet für Einsatz
Device designed for compartment
Utilisation appropriée
Sicherung der Hubplattform gegen
unbeabsichtigte Senkbewegung bei
Undichtigkeiten im Leitungssystem
Security of the platform against
unintentional
lowering if damage in pipe system
Sécurité de la plate-forme contre
des
mouvements imprévus lors de fuites
Sicherung der Hydraulik gegen zu hohe
Drücke
Security of the hydraulic against too
high pressure
Sécurité du système hydraulique
contre de très grandes pressions
Luftschall /
sonic barrier /
Niveau sonore
All manuals and user guides at all-guides.com
: Kassettenlift K90 / Back-in-box-lift
: 800 x 1200
: 190 bar
: max. 1 Person im Rollstuhl
: max. 1 person in wheelchair
: max. 1 (la personne en fauteuil
: 8 cm/s
: 6 cm/s
: ca. 12 Sek.
: ca. 12 Sek.
: 12 V
: im Freien
: outdoor
: plate-forme élévatrice pour
: Rohrbruchsicherungsventil (siehe
: pipe burst safety valve
: soupape de sécurité (cf. plan du
: Ansprechdruck DBV 190 bar
: legale pressure 190 bar DBV
: Arrêt du système à partir de 190 bar
: Unterhalb gesetzlicher Richtwerte
: below legitimate guidelines
: En dessous du niveau maximal
K90 /
Ascenseur sous coffret K90
roulant)
véhicules
Hydraulik-Leitungsplan)
syst.
hydraulique)
grâce à un limiteur de pression
Publicité
Table des Matières
