22
Modification d'images
4 Si nécessaire, modifiez les paramètres suivants de la fenêtre Patient Setup (Configuration
patient) afin qu'ils concordent avec les conditions d'examen réel.
AVERTISSEMENT
La modification de la position du patient dans le logiciel ne change RIEN aux données de
scanographie. Elle modifie uniquement le cube d'orientation du patient et les informations
du fichier d'en-tête. Vérifier la position du patient d'après des références anatomiques ou des
repères visibles sur le cliché, afin d'assurer un positionnement correct. Si vous omettez de
vérifier le bon positionnement du patient, la planification peut être incorrecte.
ATTENTION
La fonction de marquage du patient dans AcQSim³ est désactivée si les deux réglages de position
du patient suivants sont modifiés.
• Patient Position During Scan (Position patient pendant exploration) : indique le
• Patient Orientation on Table (Orientation patient sur table) : indique si le patient a été placé
AVERTISSEMENT
La modification de la position de traitement entraîne le ré-échantillonnage des données et
modifie l'orientation du patient sur la table.
ATTENTION
La fonction de marquage du patient dans AcQSim³ est désactivée si la position du patient est
modifiée pour tous les scanners.
5 Si l'examen a commencé par la tête et que vous souhaitez commencer le traitement par les
pieds, cliquez sur le bouton Change Treatment Position (Modifier position traitement). Si
l'examen a commencé par les pieds et que vous souhaitez commencer le traitement par la tête,
cliquez sur le bouton Change Treatment Position (Modifier position traitement).
Le patient est pivoté à 180° autour de l'axe vertical. Utilisez cette option lorsque l'examen est
effectué dans une direction (par ex. la tête la première) mais que le traitement est réalisé dans
une direction différente (par ex. les pieds les premiers).
6 Cliquer sur le bouton Close (Fermer) pour revenir à la fenêtre Image Set Setup (Configuration
des ensembles d'images).
Le champ Scan acquisition direction (Direction d'acquisition balayage) montre le déplacement
de la table par rapport au scanner pendant l'examen CT. La position de départ de la table se
trouve à l'extérieur du scanner et la table se déplace vers l'intérieur de l'appareil pendant
l'acquisition des images. Ce réglage ne peut pas être modifié.
Les gestionnaires de données traitent correctement les images acquises avec la table sortant
du scanner.
Pinnacle³ 16.2 Guide d'utilisation du Launch Pad
positionnement du patient sur le lit pendant l'examen CT. Les positions possibles sont:
décubitus dorsal, décubitus ventral, couché sur le côté gauche et couché sur le côté droit.
avec la tête ou les pieds en premier dans le tomodensitomètre CT.
4598 014 24191 A