Manuels Connexes pour ADJ Ninja 5 RX
Sommaire des Matières pour ADJ Ninja 5 RX
- Page 1 MANUEL D’UTILISATION A.D.J. Supply Europe B.V. Junostraat 2 6468 EW Kerkrade The Netherlands www.americandj.eu 03/16 A.D.J. Supply Europe B.V. – - Ninja 5RX Manuel d’utilisation Page 1 www.americandj.eu...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières INFORMATIONS GÉNÉRALES ......................3 INSTRUCTIONS GÉNÉRALES ......................3 CARACTÉRISTIQUES ........................3 PRÉCAUTIONS DE MANIPULATION ....................4 CONSIGNES DE SÉCURITÉ ......................4 DIMENSIONS ..........................7 VUE ARRIÈRE ET FONCTIONS......................7 CONFIGURATION .......................... 9 MENU SYSTÈME .......................... 11 MENU OFFSET ..........................16 FONCTIONNEMENT GÉNÉRAL .................... -
Page 3: Informations Générales
INFORMATIONS GÉNÉRALES Déballage : Nous vous remercions d’avoir choisi le NINJA 5RX d’American DJ®. Chaque Ninja 5RX a été minutieusement testé et expédié en parfait état de fonctionnement. Veuillez inspecter avec minutie le carton d’emballage et vérifier qu’il n’a pas été endommagé... -
Page 4: Précautions De Manipulation
PRÉCAUTIONS DE MANIPULATION Attention ! Il n’existe aucun composant pouvant être réparé par l’utilisateur à l’intérieur de cette unité. N’essayez pas de réparer l’unité vous-même, vous pourriez entraîner l’annulation de la garantie constructeur. Si votre unité devait être envoyée en réparation, veuillez-vous mettre en rapport avec American DJ®. - Page 5 CONSIGNES DE SÉCURITÉ (Suite) Entretien : L’unité doit être nettoyée exclusivement selon les recommandations du fabricant. Voir page 26 pour les détails. Chaleur : L’unité doit être placée loin des sources de chaleur telles que radiateurs, ventilation à air chaud, cuisinière ou autre appareil ménager produisant de la chaleur (y compris les amplis).
- Page 6 A cause de la chaleur extrêmement haute associée à la lampe Platinum 5R et l’optique interne très serrée, il est impératif de remplacer la lampe toutes les 3000 heures. ADJ recommande de vérifier périodiquement le nombre d’heures d’utilisation de la lampe.
-
Page 7: Dimensions
DIMENSIONS VUE ARRIÈRE ET FONCTIONS A.D.J. Supply Europe B.V. – - Ninja 5RX Manuel d’utilisation Page 7 www.americandj.eu... -
Page 8: Leds Autour De L'affichage Lcd
VUE ARRIÈRE ET FONCTIONS (Suite) 1. Boutons de navigation du menu système : MENU : Pour sélectionner les fonctions UP : pour avancer dans le menu système DOWN : pour retourner en arrière dans le menu systme ENTER : pour confirmer une fonction sélectionnée 2. -
Page 9: Configuration
CONFIGURATION Source d'alimentation : le Ninja 5RX d'American DJ® est équipée d’un ballast électronique qui détecte automatiquement le voltage une fois l’unité branchée à l’alimentation électrique. Grâce au ballast électronique, vous n’avez pas à vous soucier du voltage local, cette unité peut être branchée où que ce soit. DMX-512 : DMX est l’abréviation de Digital Multiplex. - Page 10 CONFIGURATION Rappelez-vous que les câble DMX se montent en Daisy Chain et ne se divisent pas. Remarque : Assurez-vous de suivre les instructions décrites en figures 2 et 3 lors de la fabrication artisanale de vos câbles. N’utilisez pas la prise de terre de votre connecteur XLR.
-
Page 11: Menu Système
MENU SYSTÈME Adressage DMX Modes DMX Mode Maître/esclave Mode Show Mode musical On/Off Sensibilité au son Etat DMX Affichage LCD On/Off Inversion TILT Contrôle manuel des fonctions Auto-Test Lampe ON/OFF manuel Lampe On au démarrage Délai Lampe On au démarrage Heure d’utilisation de l’unité... -
Page 12: Dmx Address : Configurer L'adresse Dmx
MENU SYSTÈME (Suite) Menu Système: Quand vous faites des ajustement, appuyez sur ENTER pour confirmer et appuyez et maintenez le bouton MENU pendant au moins 3 secondes. Pour sortir sans faire de changement, appuyez sur le bouton MENU. L’affichage se bloque automatiquement après 30 secondes d’inactivité. -
Page 13: Sound Sense: Réglage De La Sensibilité Au Son
MENU SYSTÈME (Suite) Sound Sense: réglage de la sensibilité au son 1. Pressez le bouton MENU jusqu’à ce que s’affiche « Sound Sense », puis pressez le bouton ENTER. 2. La sensibilité peut être ajustée de 0 (la moins sensible) à 100 (la plus sensible). Utilisez les boutons UP ou DOWN pour ajuster la sensibilité... -
Page 14: Tilt 3 Inverse : Inversion De Tilt Du Mirroir 3 ( Miroir Du Dessous)
MENU SYSTÈME (Suite) Tilt 3 Inverse : Inversion de Tilt du mirroir 3 ( miroir du dessous) 1. Pressez le bouton MENU jusqu’à ce que s’affiche « Tilt 3 Inverse» puis pressez le bouton ENTER. S’affichera alors « Normal » ou « Inverse ». 2. -
Page 15: Firmware Version
MENU SYSTÈME (Suite) Lamp Power On : Cette fonction allume automatiquement la lampe lors de la mise sous tension de l’unité. 1. Pressez le bouton MENU jusqu’à ce que s’affiche « Lamp Power On» puis pressez le bouton ENTER. S’affichera alors « On » ou « Off ». 2. -
Page 16: Menu Offset
MENU OFFSET Ajustages Système La Ninja 5RX vous permet d’ajuster au précis les positionnements de départ des moteurs internes (des roues de gobos et de couleurs, des miroirs, de la rotation du miroir central et de l’obturateur. Pour accéder au menu OFFSET interne, appuyez et maintenez le bouton ENTER pendant 3 secondes. - Page 17 MENU OFFSET (Suite) Tilt 3 Offset : réglage de la position initiale du miroir 3 (miroir du dessous) 1. Appuyez et maintenez le bouton ENTER pendant 3 secondes pour accéder au sous-menu OFFSET interne. 2. Utilisez les boutons UP et DOWN jusqu’à s’affiche « Tilt 3 », puis appuyez sur ENTER.
-
Page 18: Fonctionnement Général
• Mode commande DMX : Cette fonction permettra de commander chaque caractéristique individuelle des unités avec une console d’éclairage tel que le DMX Operator 384 ou la WiFly NE1 d’ADJ ou un logiciel comme MyDMX 2.0 ou l’application pour iOS Airstream DMX d’ADJ. -
Page 19: Chainage De L'alimentation
FONCTIONNEMENT GÉNÉRAL (Suite) Console DMX universelle : cette fonction vous permet d’utiliser une console d’éclairage ou un logiciel DMX-512 pour commander les shows, les gobos, le gradateur et le stroboscope. Une console DMX vous permet de créer des programmes uniques répondant parfaitement à vos besoins. 1. -
Page 20: Télécommande Uc-Ir Et L'application Pour Ios Airstream Ir
TÉLÉCOMMANDE UC-IR ET L’APPLICATION POUR iOS AIRSTREAM IR La télécommande à infrarouge UC-IR d’ADJ (vendue séparément) vous permet de piloter différentes fonctions du Ninja 5RX jusqu’à une distance de 10 mètres. L’application pour iOS “Airstream IR (téléchargement gratuit sur l’App Store d’Apple, émetteur IR fourni) permet de piloter les mêmes fonctions jusqu’à... -
Page 21: Traits Dmx 1 Canal Dmx
TRAITS DMX 1 CANAL DMX CANAL VALEUR FONCTION SHOWS 0 – 7 NOIR GÉNÉRAL 8 – 27 SHOW 1 28 – 47 SHOW 2 48 – 67 SHOW 3 68 – 87 SHOW 4 88 – 107 SHOW 5 108 – 127 SHOW 6 128 –... -
Page 22: Traits Dmx 13 Canal Dmx
TRAITS DMX 10 CANAL DMX CANAL VALEUR FONCTION ROTATION MIROIR CONIQUE CENTRAL 0 -127 ROTATION ALÉATOIRE 128 – 189 ROTATION DROITE 190 – 192 STOP 193 – 255 ROTATION GAUCHE SHUTTER/STROBE 0 – 7 SHUTTER FERMÉ 8 – 15 SHUTTER OUVERT 16 –... - Page 23 TRAITS DMX 13 CANAL DMX CANAL VALEUR FONCTION COULEURS 0 – 7 BLANC 8 – 15 ROUGE CLAIR 16 – 23 BLEU 24 – 31 VERT 32 – 39 JAUNE 40 – 47 ORANGE 48 – 55 MAGENTA 56 – 63 LAVENDRE 64 –...
-
Page 24: Remplacement De La Lampe
TRAITS DMX 13 CANAL DMX CANAL VALEUR FONCTION FONCTIONS SPÉCIALES 0 – 69 PAS DE FONCTION 70 – 79 ACTIVER LE NOIR GÉNÉRAL PAR MOUVEMENT DES MIROIRS TILT 80 – 89 PAS DE FONCTION 90 – 99 ACTIVER LE NOIR GÉNÉRAL PAR CHANGEMENT DE COULEUR 100 –... -
Page 25: Remplacement De La Lampe 5R
REMPLACEMENT DE LA LAMPE 5R 4 vis Localisez la trappe d’accès à la lampe à l’arrière de l’unité. Enlevez les 4 vis de la trappe pour pouvoir l’enlever Enlevez la trappe pour accéder à la lampe. Enlevez les deux câbles attachés à l’embase de la lampe. -
Page 26: Données Photométriques
DONNÉES PHOTOMÉTRIQUES ENTRETIEN Nettoyage de l’unité : En raison des résidus de brouillard, de fumée et de poussière, un nettoyage régulier des lentilles internes et externes doit être effectué afin d’optimiser le rendu de lumière. La fréquence de nettoyage dépend de l’endroit où se situe et fonctionne l’unité... -
Page 27: Spécifications
SPÉCIFICATIONS Modèle Ninja 5RX Alimentation multi-voltage* 120V - 240V 50/60Hz Lampe Lampe à décharge Philips® Platinum 5R 8.000°K – 3.000 heures Consommation électrique 260W Dimensions 340mm(L) x 313mm(l) x 333mm(H) 13.25“(L) x 12.25“(l) x 13“(H) Chaînage 2 Ninja 5RX @ 120V 5 Ninja 5RX @ 220V Poids 10kg / 22Lbs... -
Page 28: Rohs Et Deee
RoHS et DEEE RoHS – Une contribution sans précédent à la préservation de l’environnement Cher client, L’Union européenne vient d’adopter une directive de restriction/interdiction d’utilisation de substances nocives. Cette directive, connue sous l’acronyme RoHS, est un sujet d’actualité au sein de l’industrie électronique. -
Page 29: Notes
NOTES Junostraat 2 6468 EW Kerkrade The Netherlands www.americandj.eu A.D.J. Supply Europe B.V. – - Ninja 5RX Manuel d’utilisation Page 29 www.americandj.eu...