Manuels Connexes pour ADJ Vizi Hybrid 16RX
Sommaire des Matières pour ADJ Vizi Hybrid 16RX
- Page 1 MANUEL D’UTILISATION A.D.J. Supply Europe B.V. Junostraat 2 6468 EW Kerkrade The Netherlands www.americandj.eu 02/16 A.D.J. Supply Europe B.V. – - Vizi Hybrid 16RX Manuel d’utilisation Page 1 www.americandj.eu...
-
Page 2: Table Des Matières
DONNEES PHOTOMETRIQUES ....................30 REMPLACEMENT DE LA LAMPE ....................30 ENTRETIEN ..........................33 DÉPANNAGE ..........................33 SPÉCIFICATIONS .......................... 34 RoHS et DEEE ..........................35 NOTES ............................36 A.D.J. Supply Europe B.V. – - Vizi Hybrid 16RX Manuel d’utilisation Page 2 www.americandj.eu... -
Page 3: Informations Générales
INFORMATIONS GÉNÉRALES Déballage : Nous vous remercions d’avoir choisi la lyre Vizi Hybrid 16RX d’American DJ®. Chaque Vizi Hybrid 16RX a été minutieusement testée et expédiée en parfait état de fonctionnement. Veuillez inspecter avec minutie le carton d’emballage et vérifier qu’il n’a pas été... -
Page 4: Précautions De Manipulation
à leurs côtés. Faites attention également à leur sortie de l’unité. A.D.J. Supply Europe B.V. – - Vizi Hybrid 16RX Manuel d’utilisation Page 4 www.americandj.eu... - Page 5 B. l’unité a été exposée à la pluie ou à l’eau ; C. l’appareil ne semble pas fonctionner normalement ou montre des signes de fonctionnement anormal. A.D.J. Supply Europe B.V. – - Vizi Hybrid 16RX Manuel d’utilisation Page 5 www.americandj.eu...
-
Page 6: Attention - Lampe À Décharge
A cause de la chaleur extrêmement haute associée à la lampe Platinum 16R et l’optique interne très serrée, il est impératif de remplacer la lampe toutes les 1500 heures. ADJ recommande de vérifier périodiquement le nombre d’heures d’utilisation de la lampe. Quand la lampe atteint la marque des 1500 heures, nous recommandons d’éteindre la lampe et de... -
Page 7: Installation
à une installation par vos soins. L’installation doit être inspectée annuellement par une personne qualifiée. La Vizi Hybrid 16RX peut être installée dans les trois positions suivantes : soit suspendu sur une structure, soit posée sur une surface plane, soit latéral sur une structure. - Page 8 à fond. A.D.J. Supply Europe B.V. – - Vizi Hybrid 16RX Manuel d’utilisation Page 8 www.americandj.eu...
-
Page 9: Dimensions
5. Fusible (T10A): Pour protéger l’unité des court-circuits ou de voltage trop élevé 6. Prise Powercon : Prise Powercon pour l’alimentation électrique de l’unité 7. Commutateur ON/Off : Pour allumer/éteindre la Vizi Hybrid 16RX A.D.J. Supply Europe B.V. – - Vizi Hybrid 16RX Manuel d’utilisation Page 9... -
Page 10: Configuration
CONFIGURATION Source d'alimentation : la Vizi Hybrid 16RX d'American DJ® est équipée d’un ballast électronique qui détecte automatiquement le voltage une fois l’unité branchée à l’alimentation électrique. Grâce au ballast électronique, vous n’avez pas à vous soucier du voltage local, cette unité peut être branchée où que ce soit. - Page 11 Broche 2 Broche 2 Data True (signal +) Broche 3 Broche 3 Non utilisée Broche 4 - Non utilisée Non utilisée Broche 5 - Non utilisée A.D.J. Supply Europe B.V. – - Vizi Hybrid 16RX Manuel d’utilisation Page 11 www.americandj.eu...
-
Page 12: Menu Système
MENU SYSTÈME A.D.J. Supply Europe B.V. – - Vizi Hybrid 16RX Manuel d’utilisation Page 12 www.americandj.eu... -
Page 13: Dmx Address
HOLD : en cas de perte de signal DMX ou à l’allumage de la lyre asservie, celle-ci se mettra automatiquement sur la dernière configuration DMX. 4. Appuyez le bouton MENU pour sortir. A.D.J. Supply Europe B.V. – - Vizi Hybrid 16RX Manuel d’utilisation Page 13 www.americandj.eu... -
Page 14: Tilt Inverse : Inversion Du Tilt
DOWN jusqu’à ce que « YES » s’affiche puis pressez ENTER pour confirmer et quitter. Afin de désactiver l’évaluation des positions PAN/TILT, sélectionnez « NO » et pressez ENTER. A.D.J. Supply Europe B.V. – - Vizi Hybrid 16RX Manuel d’utilisation Page 14 www.americandj.eu... - Page 15 3. Afin d’allumer la lampe, pressez les boutons UP ou DOWN jusqu’à ce que « On » s’affiche puis pressez ENTER pour confirmer et quitter. Afin d’éteindre la lampe, sélectionnez « Off » et pressez ENTER. A.D.J. Supply Europe B.V. – - Vizi Hybrid 16RX Manuel d’utilisation Page 15 www.americandj.eu...
-
Page 16: Cooling Mode
10 le plus intense. 3. Afin de régler l’intensité, utilisez les boutons UP ou DOWN pour choisir l’intensité voulue puis pressez ENTER pour confirmer et quitter. A.D.J. Supply Europe B.V. – - Vizi Hybrid 16RX Manuel d’utilisation Page 16 www.americandj.eu... -
Page 17: Temperature Unit
2. Pressez les boutons UP ou DOWN jusqu’à s’affiche „Fixture Use Hour“ puis pressez ENTER. Le nombre d’heures totales d’utilisation sera affiché. 3. Appuyez sur le bouton MENU pour retourner au menu principal. A.D.J. Supply Europe B.V. – - Vizi Hybrid 16RX Manuel d’utilisation Page 17 www.americandj.eu... -
Page 18: Firmware Version
2. Pressez les boutons UP ou DOWN jusqu’à s’affiche „Firmware Version“ puis pressez ENTER. La version actuelle du firmware interne sera affichée. 3. Appuyez sur le bouton MENU pour sortir. A.D.J. Supply Europe B.V. – - Vizi Hybrid 16RX Manuel d’utilisation Page 18 www.americandj.eu... -
Page 19: Pan & Tilt
2. S’affichera alors « Factory ». Appuyez sur Enter. S’affichera alors „Yes“ ou „No“ 3. Sélectionnez „YES“ pour une remise à l’état d’usine puis appuyez sur ENTER A.D.J. Supply Europe B.V. – - Vizi Hybrid 16RX Manuel d’utilisation Page 19 www.americandj.eu... -
Page 20: Menu Offset
3. Utilisez les boutons UP ou DOWN pour faire vos ajustements, puis pressez ENTER. 4. Appuyez le bouton MENU pendant une secondes pour sortir du menu OFFSET A.D.J. Supply Europe B.V. – - Vizi Hybrid 16RX Manuel d’utilisation Page 20 www.americandj.eu... - Page 21 3. Utilisez les boutons UP ou DOWN pour faire vos ajustements, puis pressez ENTER. 4. Appuyez le bouton MENU pendant une secondes pour sortir du menu OFFSET A.D.J. Supply Europe B.V. – - Vizi Hybrid 16RX Manuel d’utilisation Page 21 www.americandj.eu...
- Page 22 3. Utilisez les boutons UP ou DOWN pour faire vos ajustements, puis pressez ENTER. 4. Appuyez le bouton MENU pendant une secondes pour sortir du menu OFFSET A.D.J. Supply Europe B.V. – - Vizi Hybrid 16RX Manuel d’utilisation Page 22 www.americandj.eu...
- Page 23 3. Utilisez les boutons UP ou DOWN pour faire vos ajustements, puis pressez ENTER. 4. Appuyez le bouton MENU pendant une secondes pour sortir du menu OFFSET A.D.J. Supply Europe B.V. – - Vizi Hybrid 16RX Manuel d’utilisation Page 23 www.americandj.eu...
-
Page 24: Informations Sur L'affichage Des Erreurs De L'unité
Ce message indique qu’un circuit intégré de mémoire est défectueux CPU-8 Error, CPU-C Error, CPU-D Error Ces messages indiquent que la platine principale est endommagée ou que des câbles sont endommagés. A.D.J. Supply Europe B.V. – - Vizi Hybrid 16RX Manuel d’utilisation Page 24 www.americandj.eu... - Page 25 Ces erreurs peuvent apparaître quand vous effectuez un RESET de la lyre ou à l’allumage de celle-ci. Pour certains de ces erreurs, les platines seront endommagées. Veuillez contactez les Service Après-Vente d’ADJ via service@adjgroup.eu. A.D.J. Supply Europe B.V. – - Vizi Hybrid 16RX Manuel d’utilisation Page 25 www.americandj.eu...
-
Page 26: Traits Dmx : 19 Canaux Dmx
GOBO 15 49-55 GOBO 16 56-127 EFFET GOBO-SHAKE GOBOS 1-16 128-189 ROTATION DROITE ROUE DE GOBOS 190-193 PAS DE ROTATION 194-255 ROTATION GAUCHE ROUE DE GOBOS A.D.J. Supply Europe B.V. – - Vizi Hybrid 16RX Manuel d’utilisation Page 26 www.americandj.eu... -
Page 27: Roue De Gobos 1 & Filtre Frost : Diamètre Visible
EFFET GOBO-SHAKE GOBOS 1-12 128 – 189 ROTATION DROITE ROUE DE GOBOS 190 – 193 PAS DE ROTATION 194 – 255 ROTATION GAUCHE ROUE DE GOBOS A.D.J. Supply Europe B.V. – - Vizi Hybrid 16RX Manuel d’utilisation Page 27 www.americandj.eu... -
Page 28: Roue De Gobos 2 : Gobos Remplacables
ROUE DE GOBOS 2 : GOBOS REMPLACABLES A.D.J. Supply Europe B.V. – - Vizi Hybrid 16RX Manuel d’utilisation Page 28 www.americandj.eu... -
Page 29: Traits Dmx 19 Canaux Dmx(Suite)
LAMPE À MOITIÉ DE PUISSANCE 200 – 209 RESET TOUS LES MOTEURS 210 – 229 PAS DE FONCTION 230 – 239 LAMPE OFF 240 – 255 PAS DE FONCTION A.D.J. Supply Europe B.V. – - Vizi Hybrid 16RX Manuel d’utilisation Page 29 www.americandj.eu... -
Page 30: Donnees Photometriques
7 pour des informations importantes concernant la lampe Platinum 5R. Veuillez suivre la procédure de remplacement de lampe à décharge sur le page suivante : A.D.J. Supply Europe B.V. – - Vizi Hybrid 16RX Manuel d’utilisation Page 30 www.americandj.eu... -
Page 31: Remplacement De La Lampe(Suite)
2 vis principales ! 2. Ôtez la plaque de protection de la lampe et tournez-là comme indiqué sur l’image ci-dessous. Maintenant, vous avez accès à la lampe. A.D.J. Supply Europe B.V. – - Vizi Hybrid 16RX Manuel d’utilisation Page 31 www.americandj.eu... - Page 32 4. Placez la nouvelle lampe dans le porte lampe de droite et glissez-là vers la prudemment vers la droite. Ensuite procédez de la même façon du côté gauche du porte-lampe. A.D.J. Supply Europe B.V. – - Vizi Hybrid 16RX Manuel d’utilisation Page 32 www.americandj.eu...
-
Page 33: Entretien
3. Vérifiez dans la configuration, que la lampe soit allumée, soit avec la fonction LAMPE ON lors de la mise sous tension de la machine, soit manuellement. Assurez-vous aussi que l’obturateur est ouvert. A.D.J. Supply Europe B.V. – - Vizi Hybrid 16RX Manuel d’utilisation Page 33 www.americandj.eu... -
Page 34: Spécifications
À noter : Les caractéristiques et améliorations dans la conception apportées à cette unité ainsi que ce manuel sont sujets à modification sans notice préalable écrite ou publiée. A.D.J. Supply Europe B.V. – - Vizi Hybrid 16RX Manuel d’utilisation Page 34 www.americandj.eu... -
Page 35: Rohs Et Deee
Nous sommes heureux de répondre à vos questions et serions ravis d’entendre vos suggestions. Pour ce faire contactez-nous par e-mail à : info@americandj.eu A.D.J. Supply Europe B.V. – - Vizi Hybrid 16RX Manuel d’utilisation Page 35 www.americandj.eu... -
Page 36: Notes
NOTES Junostraat 2 6468 EW Kerkrade The Netherlands www.americandj.eu A.D.J. Supply Europe B.V. – - Vizi Hybrid 16RX Manuel d’utilisation Page 36 www.americandj.eu...