Manuels Connexes pour tams elektronik 22-01-021
Sommaire des Matières pour tams elektronik 22-01-021
- Page 1 Führerstandsbeleuchtung Cab light Eclairage de cabine Machinistenhuisverlichting Anleitung Manual Mode d´emploi Handleiding Art.-Nr. 22-01-021 Art.-Nr. 22-05-021...
- Page 2 © 11/2002 Tams Elektronik GmbH Alle Rechte, insbesondere das Recht der Vervielfältigung und Verbreitung sowie der Übersetzung vorbehalten. Vervielfältigungen Deutsch Reproduktionen jeglicher Form bedürfen schriftlichen Genehmigung English durch die Tams Elektronik GmbH. Français Technische Änderungen vorbehalten. Nederlands © 11/2002 Tams Elektronik GmbH rights reserved.
-
Page 3: Table Des Matières
FB-1 Français Sommaire Voici comment ce mode d'emploi va vous aider Du bon usage du matériel Conseils concernant la sécurité Normes européennes Fonction Caractéristiques techniques Vérifiez le contenu Outillage et matériel nécessaires Pour réussir vos soudures Effectuez un contrôle visuel Installez l'éclairage de cabine Liste de vérification pour recherche des anomalies Constructeur... -
Page 4: Du Bon Usage Du Matériel
Français FB-1 Du bon usage du matériel Le module est prévu pour être installé selon ce mode d'emploi. Il est destiné à être monté dans une locomotive pour en éclairer la cabine de conduite. Le module n'est pas destiné à être utilisé par des enfants de moins de 14 ans. - Page 5 FB-1 Français § ne branchez les transformateurs et les fers à souder que dans des prises homologuées, § assurez-vous que l'alimentation électrique est suffisante, § en cas de condensation, attendez 2 heures avant de poursuivre les travaux, § ne procédez à l'assemblage et à l'installation que dans des lieux fermés, propres et secs.
-
Page 6: Normes Européennes
Français FB-1 Autres dangers Des enfants peuvent par inattention ou par irresponsabilité provoquer les mises en péril décrites ci-dessus. En conséquence, des enfants de moins de 14 ans ne doivent pas installer les modules. Les enfants en bas age peuvent avaler les petites pièces. Ne laissez pas ces petites pièces à... -
Page 7: Caractéristiques Techniques
FB-1 Français Caractéristiques techniques Tension d'alimentation max. 18 V courant alternatif ou 22 V courant continu Consommation (à vide) environ 20 mA Protection IP 00 Température d'utilisation 0 - + 60 °C Température de stockage -10 - + 80 °C Humidité... -
Page 8: Pour Réussir Vos Soudures
Français FB-1 § un fer à souder électronique (maximum 30 watts) à panne fine § de la soudure (si possible en diamètre de 0,5 mm) § câble électrique (section : > 0,08 mm² pour toutes les connexions) Pour réussir vos soudures Respectez les règles suivantes : Une soudure inadéquate peut provoquer des dégâts par la chaleur, voire l'incendie. -
Page 9: Effectuez Un Contrôle Visuel
FB-1 Français Effectuez un contrôle visuel Effectuez un contrôle visuel, car des dégâts dus au transport ne sont pas exclus. Vérifiez que l'objet n'est pas abîmé, qu'il ne manque pas des éléments ou qu’ils sont bien fixés. Si vous constatez des dégâts, renvoyez le décodeur pour échange. -
Page 10: Liste De Vérification Pour Recherche Des Anomalies
Français FB-1 Fixation du module Fixez la platine sous le toit de la cabine. Utilisez un adhésif double face. Liste de vérification pour recherche des anomalies § Des composants deviennent brûlant ou commencent à fumer. Retirez immédiatement la prise du secteur ! Cause probable : la tension d'alimentation est trop élevée. -
Page 11: Conditions De La Garantie
FB-1 Français Conditions de la garantie Le produit est garanti 2 ans. La garantie comprend la correction gratuite des défauts provoqués manifestement par nous lors d'une erreur de montage ou de l'utilisation de composants défectueux. Nous garantissons la fonction appropriée de chaque composant non monté ainsi que le respect des caractéristiques techniques des commutations pour les installations effectués conformément au mode d'emploi, et pour une mise en service et une utilisation telles que prévues. - Page 12 Actuele informatie en tips: http://www.tams-online.de Garantie und Service: Warranty and service: Garantie et service: Garantie en service: Tams Elektronik GmbH Rupsteinstraße 10 D-30625 Hannover fon: +49 (0)511 / 55 60 60 fax: +49 (0)511 / 55 61 61 e-mail: modellbahn@tams-online.de...