Page 1
Notice d’instructions A lire attentivement avant d’utiliser la machine A lire attentivement avant d’utiliser la machine (Originale) MBHE2-MKHP2-MHHE2-MHHP- MKHE2-MKHEC2-MKHPG2-MKM...
NOTICE D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN DE LA TONDEUSE AUTOPORTÉE ETESIA SOMMAIRE Votre sécurité et celle des autres ..............................1 Explications des pictogrammes ..............................3 Descriptif ...................................... 7 Photos ......................................9 Photos - accessoires en option ..............................19 Caractéristiques techniques ................................ 21 Instructions d’utilisation ................................
ÉLICITATIONS ! • N’hésitez pas à le contacter en cas de besoin. Vous venez d’acquérir une tondeuse à conducteur porté ETESIA. Cette IDENTIFICATION DE LA TONDEUSE machine d’une fiabilité et d’une robustesse étonnantes a été conçue pour vous servir longtemps.
. Vous ne devez pas effectuer de modifi cations sur votre tondeuse les véhicules terrestres à moteur est obligatoire. sans accord préalable de la part de ETESIA. Toute modifi cation L’homologation routière n’étant pas acquise pour votre tondeuse à non autorisée par ETESIA peut rendre la machine dangereuse et conducteur porté, la circulation sur les voies publiques est interdite.
2• EXPLICATIONS DES PICTOGRAMMES - SÉCURITÉ • MARQUAGE • PICTOGRAMMES MOTEUR • Différentes étiquettes de marquage sont prévues sur votre tondeuse. L’essence est extrêmement infl ammable et explosive. • Veillez à ce qu’elles soient toutes apposées (voir liste ci-après et Arrêter le moteur avant de faire le plein.
Page 6
2• EXPLICATIONS DES PICTOGRAMMES - SÉCURITÉ Planche C Planche A Planche B...
Page 7
2• EXPLICATIONS DES PICTOGRAMMES - SÉCURITÉ Planche B Planche C Marquage des accumulateurs...
2• EXPLICATIONS DES PICTOGRAMMES - UTILISATION • RÉGIME MOTEUR • Sur MKHEC: La vidange du bac de ramassage se fait par un vérin électrique commandé par un interrupteur. • Indications pour le contrôle du régime moteur : FERMETURE DU BAC START: position pour démarrage moteur froid MAXI: moteur plein régime MINI: moteur au ralenti...
3• DESCRIPTIF • 1. Bouchon de remplissage du réservoir essence. • 9. Trappe de visite. • 2. Levier du frein de parking. • 10. Enjoliveur de roue avant. • 3. Levier de réglage des positions de coupe. • 11. Enjoliveur de roue arrière (sauf MKHP - MKHPG - MHHP). •...
3• DESCRIPTIF PLANCHE DE BORD • 1. Commutateur de mise en route et d’arrêt du système de coupe. • 5. Commutateur des feux (MKHP - MKHEC - MKHPG - MHHP). • 2. Commutateur d’ouverture et de fermeture panier (MKHEC). • 6. Contacteur à clé. •...
1 mois et instructions photo 50. conservez-le dans une nourrice propre spécialement prévue à cet effet. ETESIA préconise l’utilisation des bouteilles «Totalgaz», GPL • N’ajoutez pas d’huile à l’essence ! carburation. ATTENTION ! Le raccord rapide 1/4 de tour monté...
Page 27
En cas de déréglage, adressez-vous à votre concessionnaire Veillez à toujours maintenir le fl exible raccordant la ETESIA. bouteille dans le gabarit du châssis afi n de prévenir les 7•7•2 MISE A L’ARRÊT DU MOTEUR arrachements.(Rep a photo 53).
7• INSTRUCTIONS D’UTILISATION • Pour libérer le frein de parking, poussez le levier de frein vers l’avant puis - Tout les modèles sauf MKHEC : à l’aide du levier. Pour vidanger, engagez le dans son crantage. soulevez ce levier puis avancez légèrement la machine avant de ramener le bac en position fermée.
7• INSTRUCTIONS D’UTILISATION • Pour revenir en configuration mulcheuse, poussez le déflecteur Pour bien voir et être vu, votre tondeuse est équipée d’un éclairage à latéral vers le plateau de coupe, accrochez la grenouillère dans son l’avant. Actionnez le commutateur de commande d’éclairage. crochet et refermez-la.
8• MONTAGE - DÉMONTAGE - ACCÈS AUX ORGANES POUR TOUS LES AUTRES MODÈLES • Basculez le capot panier vers le siège et maintenez le ouvert. • Démontez la tringle de vidange de la biellette située dans le bac • Décrochez le ressort de compensation du système de réglage des (photo 20).
Page 31
9• ENTRETIEN 9•2•4 ENTRETIEN DU SYSTEME DE COUPE • Serrez la vis de lame à 50 Nm. • Montez la lame de manière à diriger l’arête de coupe vers le canal ATTENTION ! d’éjection. Pour tous les travaux sous le système de coupe, arrêtez 9•2•6 REMPLACEMENT DES VIS DE d’abord le moteur...
Page 32
Déposez le couvercle de fi ltre à air et contrôlez les éléments fi ltrants. multigrade 10W40 de spécifi cation API-SL ou ACEA-A3 référence Nettoyez ou remplacez des éléments fi ltrants sales. Remplacez ETESIA 38383 (2 litres) ou une huile monograde SAE 30 par le toujours des éléments fi ltrants endommagés. tube de remplissage.
Page 33
Une vidange d’huile et le remplacement du fi ltre à huile les deux ergots de retenue (b). doivent être effectués par votre concessionnaire ETESIA - Retirez avec précautions les éléments fi ltrants. Nettoyez après 50 heures de fonctionnement, puis toutes les 200 soigneusement l'embase du fi...
à des règles précises d’élimination (directive 2006/66/CE). Vous démarrage du moteur. pouvez confi er gratuitement les batteries ETESIA usagées à votre Si ces 4 vérifi cations sont conformes, veuillez contacter votre concessionnaire ETESIA, qui se chargera de leur élimination ou à...
10• TABLEAU RÉCAPITULATIF DES ENTRETIENS Page Elément Avant chaque tonte Après les 10 Toutes les 50 heures toutes les 100 heures premières heures ou annuellement ou annuellement Huile moteur Contrôler le niveau. Vidange Vidange pour les MKHPG Au besoin, le compléter Filtre à...
11• ARRÊT PROLONGÉ - STOCKAGE HIVERNAL - Réglage du frein parking. 11•1 PREPARATION AU STOCKAGE HIVERNAL - Réglage de l’embrayage de lame électromagnétique. Nettoyer la machine à fond, en particulier le plateau de coupe. - Réglage du parallélisme du plateau de coupe. Graissez les pièces mobiles et remplacer l’huile moteur - Réglage de la direction.
• ROUES ARRIÈRES (MKHP - MKHPG - MHHP) informé de l'obligation de reprendre gratuitement les pneumatiques des tondeuses à conducteur porté ETESIA. - Déposez les 4 boulons de fi xation : la roue peut maintenant être retirée (photo 39b). ATTENTION ! Veillez à...
Il est du devoir du revendeur de faire bénéficier l’utilisateur de la - Revendeur, revendeur agréé : Distributeur sous contrat avec ETESIA totalité de la garantie qui lui aura été accordée par ETESIA. Dans le pour la vente et l’entretien des appareils de cette marque.
Selon la directive 2006/42/CE, Nous, 13, rue de l’Industrie, 67165 WISSEMBOURG CEDEX déclarons sous notre propre responsabilité, que les tondeuses à conducteur porté, types Bahia et Hydro 80, MBHE2, MHHE2, MHHP, MKHE2, MKHP2, MKHEC2, MKHPG2 et MKM auxquelles cette déclaration se rapporte, satisfont à l'ensemble des dispositions pertinentes de la directive 2006/42/CE qui lui est applicable, ainsi qu’aux dispositions des autres directives européennes qui lui sont applicables :...