Manuels Connexes pour Simvalley Mobile RX-800
Sommaire des Matières pour Simvalley Mobile RX-800
- Page 1 Téléphone mobile à 5 touches RX-800.mp3 avec fonctions Garantruf Premium, lampe LED, radio et lecteur MP3 Mode d'emploi PX-2461-675...
-
Page 2: Table Des Matières
Allumer et éteindre ......................16 Tonalité des touches ....................... 16 Verrouillage des touches ....................16 Écran principal ......................... 17 Première configuration ....................17 1. Régler la date & l'heure ....................17 2. Créer des contacts de composition directe ..............18 simvalley MOBILE – www.simvalley.fr... - Page 3 5. Paramétrer le numéro d'appel d'urgence ..............29 6. Déroulement de la fonction SOS ................31 7. Enregistrement automatique de l'appel ..............33 8. Fonction Panique ......................33 Protection des données ....................33 Caractéristiques techniques ................... 34 simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
-
Page 4: Votre Nouveau Téléphone Mobile À 5 Touches
SMS. Afin d’utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lisez attentivement ce mode d'emploi et respecter les consignes et astuces suivantes. Contenu Téléphone mobile à 5 touches RX-800.mp3 Batterie lithium-ion Chargeur USB Guide de démarrage rapide Accessoire requis (disponible séparément sur www.pearl.fr) :... -
Page 5: Consignes Préalables
écrit. Déposez systématiquement vos produits électroniques, batteries, accumulateurs et produits d'emballage usagés dans les points de collecte agréés. simvalley MOBILE – www.simvalley.fr... -
Page 6: Consignes Concernant La Batterie Et Le Chargeur
N'utilisez pas le chargeur en extérieur. Ne rechargez pas l'appareil pendant un orage. Avant de retirer la batterie, vous devez systématiquement éteindre votre téléphone mobile et le débrancher du chargeur. Lorsque vous débranchez le câble d'un chargeur, tenez toujours directement le connecteur dans la main. simvalley MOBILE – www.simvalley.fr... -
Page 7: Appareils Médicaux
Ne conservez pas de matériaux inflammables ou à risque d'explosion dans la même pièce que votre appareil, ses différentes pièces ou accessoires. Ne placez pas votre appareil ou ses accessoires dans la zone risquant d'être occupée par l'airbag une fois rempli. simvalley MOBILE – www.simvalley.fr... -
Page 8: Lieux Présentant Un Risque D'explosion
Débranchez la fiche d'alimentation de l'appareil après chaque utilisation, en cas de dysfonctionnement pendant l'utilisation, et avant chaque nettoyage de l'appareil. Ne débranchez jamais la fiche avec des mains mouillées ou en tirant sur le câble. simvalley MOBILE – www.simvalley.fr... - Page 9 Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité. Sous réserve de modification et d'erreur ! simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
-
Page 10: Consignes Importantes Pour Le Traitement Des Déchets
à disposition sur le marché d'équipements radioélectriques. Service Qualité Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse https://www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. simvalley MOBILE – www.simvalley.fr... -
Page 11: Description Du Produit
8. Touche Marche/Arrêt 3. Port docking 9. Touche OK 4. Touche Verrouillage 10. Creux pour ouvrir le couvercle du boîtier Interrupteur de lampe de 11. Bouton SOS poche Touches de composition directe 1, 2, 3, 4 simvalley MOBILE – www.simvalley.fr... -
Page 12: Mise En Marche
5. Lorsque la batterie est complètement chargée, un signal sonore retentit, le message "Chargement terminé" s'affiche et l'animation de chargement disparaît une fois complètement remplie. 6. Débranchez votre téléphone du chargeur et débranchez la fiche d'alimentation de la prise de courant. simvalley MOBILE – www.simvalley.fr... -
Page 13: Touches Et Commandes
Confirmez l'option en bas à droite de l'écran (Retour / Supprimer / Non). 2. Touche Verrouillage Activez ou désactivez le verrouillage des touches en maintenant la touche appuyée pendant 2 secondes lorsque l'écran est allumé. simvalley MOBILE – www.simvalley.fr... -
Page 14: Touche Ok
4. Touches de composition directe Accédez aux contacts enregistrés en maintenant la touche correspondante de l'écran d'accueil appuyée pendant 3 secondes. Dans le menu, contrôlez la sélection en appuyant sur la touche directionnelle correspondante. ⯅ ⯈ ⯆ ⯇ simvalley MOBILE – www.simvalley.fr... -
Page 15: Touches Volume
Volume - 6. Interrupteur de lampe de poche L'interrupteur de lampe de poche se trouve sur le côté du téléphone. Poussez-le vers le bas pour allumer la lumière LED et poussez-le vers le haut pour l'éteindre. simvalley MOBILE – www.simvalley.fr... -
Page 16: Allumer Et Éteindre
Utilisez le verrouillage des touches afin d'éviter une activation ou un fonctionnement involontaire de votre téléphone (par ex. lorsque celui-ci est transporté dans un sac). Pour activer ou désactiver le verrouillage des touches, maintenez la touche Verrouillage appuyée pendant 2 secondes lorsque l'écran est allumé. simvalley MOBILE – www.simvalley.fr... -
Page 17: Écran Principal
13. Réglez le format de l'heure souhaité (12/24) pour l'élément de réglage Heure à l'aide des touches de composition directe 2 ou 4. 14. Appuyez sur la touche de composition 3 pour passer à l'élément de réglage suivant (Date). simvalley MOBILE – www.simvalley.fr... -
Page 18: Créer Des Contacts De Composition Directe
Appuyez sur la touche OK pour enregistrer la commande SMS. 3. Accédez au répertoire téléphonique pour vous assurer que le contact a correctement été enregistré (Menu principal Répertoire téléphonique) et si nécessaire, pour lui attribuer une photo ou une sonnerie. simvalley MOBILE – www.simvalley.fr... - Page 19 être attribuées à un contact. Ajouter une photo : Menu Répertoire Sélectionner un Option principal téléphonique contact Option Image Sélec... Modifier Sélectionner Sélectionner Sélec... Sélec... un fichier Sélectionner Sélectionner Ouvrir une image carte mémoire Option Enregistrer Sélec... simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
-
Page 20: Téléphoner
Sur l'écran principal, maintenez la touche de composition directe correspondante appuyée pendant 3 secondes. Le contact attribué à la touche s'affiche. NOTE : Vous pouvez passer la conversation sur haut-parleur durant un appel téléphonique, en appuyant sur la touche OK. simvalley MOBILE – www.simvalley.fr... -
Page 21: Prendre Un Appel Entrant
Appuyez sur la touche OK pour prendre l'appel. NOTE : Si vous ne souhaitez pas prendre l'appel (par ex. parce que ce n'est pas le moment ou bien lorsque vous ne souhaitez pas parler à votre interlocuteur), appuyez sur la touche Marche/Arrêt. simvalley MOBILE – www.simvalley.fr... -
Page 22: Régler Le Volume Sonore Des Conversations
Pour cela, appuyez simplement sur la touche Volume correspondante. Chaque pression supplémentaire sur la touche vous permet de passer au niveau de volume suivant. Volume + Volume - 4. Mettre fin à un appel Mettez fin à un appel en appuyant sur la touche Marche/Arrêt. simvalley MOBILE – www.simvalley.fr... -
Page 23: Aperçu Du Menu
Si la lecture n'est pas mise en pause avant de quitter le menu, elle continuera en arrière-plan. Lecture/Pause Touche OK Volume + Volume - Fréquence + Fréquence - Recherche automatique 1 / 3 Quitter Touche Marche/Arrêt simvalley MOBILE – www.simvalley.fr... -
Page 24: Lecteur Audio
Lecture/Pause Touche OK Volume + Volume - Titre suivant Titre précédent Quitter Touche Marche/Arrêt 4. Calendrier Jour actuel Surligné en jaune Jour suivant Jour précédent Semaine suivante Semaine précédente Mois suivant Mois précédent Quitter Touche Marche/Arrêt simvalley MOBILE – www.simvalley.fr... -
Page 25: Gestionnaire De Fichiers
Marche/Arrêt. Le volume se règle via les touches Volume. Lecture (fichier audio) Supprimer Marquer plusieurs éléments Ouvrir Option... Déplacer Supprimer tous les fichiers Option... Détails Formater la carte mémoire ; tous les Formater fichiers qui y sont stockés sont irrémédiablement perdus. Détails Espace mémoire simvalley MOBILE – www.simvalley.fr... -
Page 26: Réglages
Par redémarrage l'heure (prise en charge par Marche l'opérateur) Activer Général Modifier Réinitialiser Muet Activer Activer Profils Conversation Modifier Réinitialiser Activer Quitter Modifier Réinitialiser Version Version du firmware Réinitialiser (paramètres par Mot de passe : 1122 défaut) simvalley MOBILE – www.simvalley.fr... -
Page 27: Fonction Sos (Garantruf Premium)
être modifiée. Cela permet d'éviter que ces numéros importants ne soient accidentellement modifiés ou supprimés. Créez jusqu'à 5 contacts GarantRuf. Ceux-ci sont appelés dans l'ordre, lorsque l'appel d'urgence est déclenché. Dans le même temps, un SMS d'urgence est envoyé. simvalley MOBILE – www.simvalley.fr... - Page 28 *#call#5#NUMERO# *#call#5#0388580202# *#call#6#NUMERO# *#call#6#0388580202# *#call#7#NUMERO# *#call#7#0388580202# *#call#8#NUMERO# *#call#8#0388580202# *#call#9#NUMERO# *#call#9#0388580202# 2. Après réception du SMS, l'affichage de la mémoire apparaît sur l'écran de votre téléphone. Appuyez sur la touche OK pour enregistrer la commande SMS. simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
-
Page 29: Sms D'urgence Garantruf
Lorsqu'aucun contact enregistré ne prend l'appel suite à l'activation de la fonction SOS, le numéro d'appel d'urgence est automatiquement composé. Le numéro d'appel d'urgence enregistré par défaut est le 112. Le numéro d'appel d'urgence peut uniquement être modifié par télémaintenance à l'aide d'une commande SMS. simvalley MOBILE – www.simvalley.fr... - Page 30 Ministère des Affaires Étrangères. 2. Après réception du SMS, l'affichage de la mémoire apparaît sur l'écran de votre téléphone. Appuyez sur la touche OK pour enregistrer la commande SMS. simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
-
Page 31: Déroulement De La Fonction Sos
9. L'annonce "Pour désactiver la fonction d'appel d'urgence, maintenez la touche Marche/Arrêt appuyée pendant 3 secondes" retentit peu après la précédente. 10. Le numéro d'appel d'urgence est composé dix secondes après le déclenchement accidentel de l'appel d'urgence. simvalley MOBILE – www.simvalley.fr... - Page 32 "Pour désactiver la fonction d'appel Lorsqu'aucun contact ne "Le numéro d'appel d'urgence, maintenez peut être joint : 60 s d'urgence est la touche Marche/Arrêt d'attente maintenant composé." appuyée pendant 3 secondes." L'appel d'urgence est 10 s d'attente composé simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
-
Page 33: Enregistrement Automatique De L'appel
Avant de transférer l'appareil à un tiers, de le faire réparer ou même de le renvoyer, tenez compte des points suivants : Supprimez toutes les données. Réinitialisez l'appareil. Retirez la carte SIM et la carte MicroSD. simvalley MOBILE – www.simvalley.fr... -
Page 34: Caractéristiques Techniques
Fréquence radio 2402-2480 MHz Contacts photo Entrées répertoire téléphonique Carte SIM Carte Micro-SIM Carte mémoire MicroSD jusqu'à 16 Go Indice DAS 0,498 W / kg (tête) Dimensions 138 x 58 x 13 mm Poids 90 g simvalley MOBILE – www.simvalley.fr... - Page 35 MOBILE – www.simvalley.fr...
- Page 36 Importé par : PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV1 – 27.03.2020 – BS//GH simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...