70
Protection antigel de la
batterie eau chaude
71
Batterie eau chaude – en
attente de la température
de l'eau
72
Batterie eau chaude – en
attente de la température
de l'air soufflé
73
La batterie Change‐Over
détecte la température
chaude/froid)
73
Pre‐freecooling en cours
74
Réduction du débit en
cours, température
minimale dans la gaine non
atteinte
11.
Service
11.1 Si vous ne parvenez pas à éliminer la panne
Adressez‐vous à France AIR si vous ne parvenez pas à résoudre le problème.
A LIRE ATTENTIVEMENT !
Veuillez préparer les renseignements suivants pour permettre une résolution rapide du défaut :
‐ Indication du type de produit
‐ numéro de série
‐ durée de fonctionnement
‐ accessoires utilisés
‐ lieu d'installation
‐ conditions d'installation (aussi électriques)
‐ description détaillée de la panne et opérations que vous avez effectuées pour l'éliminer
‐ Version du soft intégré dans la régulation (appuyer simultanément sur les flèches droite et
gauche)
11.2 Mise hors service du produit – Recyclage
Avant d'éliminer le produit, rendez‐le inutilisable. Les anciens produits contiennent également des
matières qui peuvent être réutilisées. Amenez‐les à un centre de recyclage. Il vaut mieux faire démonter
le produit dans un centre spécialisé, ce qui permettra de réutiliser les matières recyclables. Déposez les
éléments inutilisables dans un dépotoir légal. L'élimination des matières doit se faire dans le respect des
réglementations et directives légales nationales en vigueur.
12.
Conclusion
Pour une utilisation correcte et en sécurité de l'unité de ventilation, il est indispensable de lire et de
respecter les indications reprises dans cette notice. N'hésitez pas à vous adresser à notre département
commercial ou à notre département de support technique pour toute question ou explication.
NT 2044 A ‐ 11/2019
L'unité fonctionne
La protection antigel de la
batterie eau chaude est
active
L'unité fonctionne
L'unité contrôle la
température du liquide dans
la batterie
L'unité fonctionne
L'unité contrôle la
température de l'air à
travers la batterie
L'unité fonctionne
L'unité contrôle la
température de l'eau dans la
batterie
L'unité fonctionne
L'évaluation de la
température pour le
freecooling est en cours
Le fonctionnement de
L'unité essaie d'atteindre la
l'unité est restreint
valeur de consigne minimum
réglée pour la gaine
La protection automatique de la batterie a été activée car les
températures d'air sont basses. Cette fonction automatique
sera désactivée lorsque le risque de gel aura disparu.
Le processus automatique de mesure de la température de
l'eau dans la batterie, avant de procéder aux étapes
suivantes, est en cours.
Le processus automatique de mesure de la température de
l'air à travers la batterie, avant de procéder aux étapes
suivantes, est en cours.
Le processus automatique de mesure de la température de
l'eau dans la batterie, avant de procéder aux étapes
suivantes, est en cours.
Préparation du mode freecooling en cours.
La température de l'air dans la gaine de soufflage n'a pas été
atteinte. Le fonctionnement de l'unité est automatiquement
corrigé pour atteindre ce niveau minimum.
Processus automatique.
35/36