France Air POWERPLAY T700M Notice Technique
  1. Manuels
  2. Marques
  3. France Air Manuels
  4. Équipement de ventilation
  5. POWERPLAY T700M
  6. Notice technique
France Air POWERPLAY T700M Notice Technique

France Air POWERPLAY T700M Notice Technique

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

FR
POWERPLAY
AVEC REGULATION OXEO TOUCH²
Notice technique
INSTALLATION
NT 2119 C – Dec 2021

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour France Air POWERPLAY T700M

Sommaire des Matières pour France Air POWERPLAY T700M

  • Page 1 POWERPLAY AVEC REGULATION OXEO TOUCH² Notice technique INSTALLATION NT 2119 C – Dec 2021...

  • Page 2: Avant De Commencer

    1. AVANT DE COMMENCER Pour mieux vous orienter dans ce document, vous y trouverez les pictogrammes suivants. Le tableau suivant réperto- rie ces pictogrammes et indique leur signification. Pictogramme Signification Avertissement ou notification ATTENTION ! À LIRE ATTENTIVEMENT ! Instructions importantes MATÉRIEL NÉCESSAIRE Conseils et informations pratiques Informations techniques détaillées...

  • Page 3: Déballage

    2. DÉBALLAGE 2.1 INSPECTION DU PRODUIT 61022926 400 V 25,20 A 50/60 Hz 1/min 17,00 POWERPLAY T4000-V-EL 12345678 Composants inclus Tous les composants ci-dessous sont emballés en- • À LIRE ATTENTIVEMENT ! semble dans le sachet plastique disposé à l’intérieur de l’unité...

  • Page 4: Composants Principaux

    3. COMPOSANTS PRINCIPAUX Panneau de commande tactile Câble UTP 10 m Clé du compartiment électronique (uniquement sur les unités modulaire de taille 3200 et plus) Électronique de commande Échangeur thermique rotatif Ventilateurs Trappe d’accès à l’électronique de commande Interrupteur principal Post-chauffage Filtres Panneaux amovibles...

  • Page 5: Dimensions

    4. DIMENSIONS Powerplay - T700V - modèle vertical version droite 27,5 27,5 27,5 27,5 Dimensions Dimensions [mm] Powerplay T700V NT 2119 C – Dec 2021...
  • Page 6 4. DIMENSIONS Powerplay - T700M - modèle mural version droite DŮVOD ZMĚNY: HMOTNOST ČISTÁ: PŘESNOST: ISO 2768 - mK NÁZEV MATERIÁLU: TOLEROVÁNÍ: ISO 8015 ANO DRSNOST: ČÍSLO MATERIÁLU: KRESLIL: Martin Poslušný V DATUM: 12.12.2019 NÁZEV HR852-007VR-S SCHVÁLIL: DATUM: ČÍSLO VERZE MĚŘÍTKO PROMÍTÁNÍ...

  • Page 7: Table Des Matières

    4. DIMENSIONS Powerplay - T900M /T1200M / T1600M / T2000M / T2500M - modèle mural version droite 27,5 27,5 27,5 27,5 27,5 27,5 K + L D + J D + J Dimensions Dimensions [mm] Powerplay T900M 1490 1284 T1200M 1490 1284 T1600M...

  • Page 8: A B C D E F G1

    4. DIMENSIONS Powerplay - T1000V - T1500V - T2000V - T2500V - modèle vertical version droite 27,5 27,5 27,5 27,5 Dimensions Dimensions [mm] Powerplay T1000V 1470 1264 T1500V 1500 1085 1294 T2000V 1500 1085 1294 T2500V 1645 1232 1439 NT 2119 C – Dec 2021...
  • Page 9 4. DIMENSIONS Powerplay - T3200V / T4000V / T5000V / T7000V - modèle vertical version droite 27,5 24,5 27,5 24,5 24,5 27,5 24,5 27,5 27,5 24,5 27,5 24,5 24,5 27,5 24,5 27,5 Dimensions Dimensions [mm] Powerplay T3200V 1625 1170 1330 T4000V 1725 1258 1380 T5000V...
  • Page 10 4. DIMENSIONS Powerplay - T3200M / T4000M / T5000M - modèle mural version droite 27,5 24,5 24,5 27,5 27,5 24,5 24,5 27,5 Dimensions Dimensions [mm] Powerplay T3200M 1720 1170 1330 T4000M 1825 1258 1380 T5000M 1935 1358 1430 NT 2119 C – Dec 2021...
  • Page 11 4. DIMENSIONS Powerplay - T10000V / T14000 - modèle vertical version droite Dimensions Dimensions [mm] Powerplay T10000V 2000 1810 1880 500 905 1400 700 346 1005 822 1837 1651 T14000V 2150 2160 2230 585 585 1080 1400 700 405 1180 882 1985 2000 NT 2119 C –...

  • Page 12: Poids Des Unités Powerplay

    4. DIMENSIONS Poids des unités Powerplay Unités Powerplay verticales Unités Powerplay murales Type de chauffage Type de chauffage Standard Électrique Standard Électrique Powerplay Eau [kg] Powerplay Eau [kg] [kg] [kg] [kg] [kg] T700V T700M T1000V T900M T1500V T1200M T2000V T1600M T2500V T2000M T3200V...
  • Page 13 4. DIMENSIONS Powerplay - Modules extérieurs à eau Dimensions du module DX avec raccordement circulaire Dimensions [mm] Powerplay 753,5 236,5 G 1/2" T700M/V G 1/2" 32,5 255,5 NT 2119 C – Dec 2021...
  • Page 14 4. DIMENSIONS Powerplay - Modules DX externes avec raccordement circulaire Dimensions du module DX avec raccordement circulaire Dimensions [mm] Powerplay T700M/V 753,5 236,5 3/8" T1000V 857,5 517,5 107,5 3/8" T900M/T1200M 882,5 542,5 107,5 5/8" T1500/1600M/2000V/M 687,6 1001,5 1032,5 397,6 107,5 5/8"...
  • Page 15 4. DIMENSIONS Powerplay - Modules CO externes avec raccordement circulaire Dimensions du module CO avec raccordement circulaire Dimensions [mm] Powerplay T700M/V 753,5 236,5 G 3/4" T1000V 857,5 517,5 107,5 G 3/4" T900M/T1200M 882,5 542,5 107,5 G 3/4” T1500/1600M/2000V/M 687,6 1001,5 1032,5 397,6 107,5 G 1"...
  • Page 16 4. DIMENSIONS Powerplay - Modules DX externes avec raccordement rectangulaire Dimensions du module DX avec raccordement rectangulaire Dimensions [mm] Powerplay T3200M/V 1166 803,5 Ø8 1210,5 1255 T4000M/V 1258 825,5 Ø8 1302,5 1345 T5000M/V 1358 875,5 Ø8 1402,5 1445 T3200M/V 5/8" 1 1/8"...
  • Page 17 4. DIMENSIONS Powerplay - Modules CO externes avec raccordement rectangulaire Dimensions du module CO avec raccordement rectangulaire Dimensions [mm] Powerplay T3200M/V 1166 803,5 Ø8 1210,5 1255 T4000M/V 1258 825,5 Ø8 1302,5 1345 T5000M/V 1358 875,5 Ø8 1402,5 1445 T3200M/V G 1" G 1"...
  • Page 18 4. DIMENSIONS Powerplay T7000 - Module DX externe avec raccordement rectangulaire Dimensions du module DX avec raccordement rectangulaire Dimensions [mm] Powerplay T7000V 1610 975,5 1653,5 1700 1200 1224 T7000V 1534 2 x 5/8” 2 x 1 1/8” NT 2119 C – Dec 2021...
  • Page 19 4. DIMENSIONS Powerplay T7000 - Module CO externe avec raccordement rectangulaire Dimensions du module CO avec raccordement rectangulaire Dimensions [mm] Powerplay T7000V 1610 975,5 1653,5 1700 1200 1224 T7000V 1534 G 1 1/2" G 1 1/2" NT 2119 C – Dec 2021...
  • Page 20 4. DIMENSIONS Powerplay T10000 - Module CO externe avec raccordement rectangulaire Dimensions du module CO avec raccordement rectangulaire Dimensions [mm] Powerplay T10000V 1810 1114 608 1853,5 1896 1400 1424 1734 G 1 1/2" G 1 1/2" NT 2119 C – Dec 2021...
  • Page 21 4. DIMENSIONS Powerplay T14000 - Module CO externe avec raccordement rectangulaire Dimensions du module CO avec raccordement rectangulaire Dimensions [mm] Powerplay T14000V 2160 1168 1289 2203 2245 1400 1424 2084 G2" G2" NT 2119 C – Dec 2021...
  • Page 22 4. DIMENSIONS Powerplay T10000 - Module DX externe avec raccordement rectangulaire Dimensions du module DX avec raccordement rectangulaire Dimensions [mm] Powerplay T10000V 1810 1114 608 1853,5 1896 1400 1424 1734 NT 2119 C – Dec 2021...
  • Page 23 4. DIMENSIONS Powerplay T14000 - Module DX externe avec raccordement rectangulaire Dimensions du module DX avec raccordement rectangulaire Dimensions [mm] Powerplay T14000V 2160 1168 1289 2203 2245 1400 1424 2084 NT 2119 C – Dec 2021...

  • Page 24: Poids Des Modules Extérieurs Powerplay

    4. DIMENSIONS Poids des modules extérieurs Powerplay Type de chauffage Modèles CO [kg] DX [kg] Eau [kg] T700M / T700V T1000V T900M / T1200M T1500V / T1600M / 2000V/M T2500M / T2500V T3200M / T3200V T4000M / T4000V T5000M / T5000V T7000V T10000V T14000V...

  • Page 25: Caractéristiques Techniques

    5. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Caractéristiques électriques Modèle sans batterie électrique/ modèle avec batterie à eau chaude/ modèle sans batterie Puissance Intensité par Tension Phases Fréquence Modèles absorbée phase (nombre) (Hz) (kW) T700 50/60 T900 50/60 T1000 50/60 T1200 50/60 T1500 50/60 T1600 50/60 T2000...
  • Page 26 5. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Caractéristiques électriques des moteurs EC Puis- Nombre sance Vitesse Fré- de ven- Tension Phases absorbée Intensité max. de Protection Modèles quence tilateurs (nombre) des venti- rotation (Hz) dans lateurs (tr/min) l’unité T700 50/60 1,35 2930 IP 44 T900 2650 IP 54...

  • Page 27: Sélection De L'emplace- Ment De L'unité

    6. INSTALLATION 6.1 SÉLECTION DE L’EMPLACE- Version côtière de l’unité MENT DE L’UNITÉ Un système de revêtement à durabilité élevée pour les conditions d’environnement classées en catégorie C4 INFORMATIONS TECHNIQUES Corrosivité élevée. Zones industrielles ou côtières à sa- linité modérée. Les unités prévues pour une installation à...

  • Page 28: Distance De Sécurité Pour L'installation

    6. INSTALLATION INFORMATIONS TECHNIQUES Tous les modèles d’unités doivent être installés avec une orientation conforme à la figure ci-dessous. Toute autre position est strictement interdite et entraînera l’annulation de la garantie. L’unité doit être installée de manière que les entrées et sorties d’air correspondent à la direction des flux d’air dans le système de ventilation.

  • Page 29: Capots Étanches À La Pluie

    6. INSTALLATION 6.1-3 Capots étanches à la pluie INFORMATIONS TECHNIQUES Pour les installations à l’extérieur, il est nécessaire d’utiliser des toits de protection contre la pluie. Une installation à l’extérieur n’est possible que sur les unités à raccordement latéral. Dimensions des capots étanches à la pluie Powerplay T700V NT 2119 C –...
  • Page 30 6. INSTALLATION Dimensions des capots anti-pluie Powerplay T1000V - T7000V Dimensions des capots anti-pluie Powerplay Dimensions [mm] Modèles T700V 1050 34,5 T1000V 1540 40,5 T1500V 1570 87,5 40,5 T2000V 1570 87,5 40,5 T2500V 1715 40,5 T3200V 1697 1177 104,5 46,5 T4000V 1795 1265,5...

  • Page 31: Raccordement Des Sondes Sur Les Modules Extérieurs

    6. INSTALLATION Fig. 2 ATTENTION ! Veuillez noter qu’il est nécessaire d’utiliser un dispositif • de levage approprié (par exemple un chariot élévateur à fourche) pour soulever l’unité 6.1-4 Raccordement des sondes sur les modules extérieurs Les modules extérieurs à batterie à eau et DX sont livrés avec des sondes T-WATER-OUT, T-EXT-4 Modules extérieurs à...
  • Page 32 6. INSTALLATION Branchez les deux câbles sur les bornes du module no 3 et Assemblez les modules à l’aide de 12 boulons et ron- celles du no 2. Faites passer par le presse-étoupe les quatre delles M8 (fournis dans la livraison) tuyaux entre les modules nos 3 et 2 Branchez sur le module 2 les quatre tuyaux préalablement passés entre les modules 1 et 3 par le presse-étoupe en...

  • Page 33: Connexion Des Entrées D'air

    = Air repris = Air rejeté = Soufflage Powerplay T700V Powerplay T3200 M / T4000M / T5000M Powerplay T700M Powerplay T3200 V / T4000V / T5000V / T7000V Powerplay T10000V / T14000V Powerplay T900M / T1200M / T1600M / T2000M / T2500M...
  • Page 34 Powerplay T700V gauche Powerplay T1000V / T1500V / T2000V / T2500V gauche Powerplay T3200 M / T4000M / T5000M gauche Powerplay T700M gauche Powerplay T3200 V / T4000V / T5000V / T7000V gauche Powerplay T900M / T1200M / T1600M /...

  • Page 35: Raccordement Du Module Extérieur

    6. INSTALLATION 6.2-1 Raccordement du module extérieur Raccordez le module extérieur à l’unité à l’aide de la gaine du diamètre approprié. La distance entre l’unité et le module extérieur ne doit pas être inférieure à 60 cm pour permettre un accès aisé à l’interrupteur principal de l’unité.

  • Page 36: Orifice De Connexion Des Gaines - Circulaire/Rectangulaire

    6. INSTALLATION 6.2-2 Orifice de connexion des gaines - circulaire/rectangulaire Les accessoires doivent être commandés séparé- Exemple de raccordement possible avec des connec- ment. teurs flexibles. Les accessoires doivent être commandés séparément. Adaptateur rectangle/cercle Type T3200M, T4000M Adaptateur rectangle/cercle Type T3200V Adaptateur rectangle/cercle Type...
  • Page 37 6. INSTALLATION 15,5 Adaptateur rectangle/cercle Type T5000V 824 ±0,3 824 ±0,3 15,5 Adaptateur rectangle/cercle 1) ZAJISTIT TĚSNOST V ROZÍCH - TMELIT 1) ZAJISTIT TĚSNOST V ROZÍCH - TMELIT Type DŮVOD ZMĚNY: DŮVOD ZMĚNY: HMOTNOST ČIS T5000M PŘESNOST: ISO 2768 - mK PŘESNOST: NÁZEV MATERIÁLU: ISO 2768 - mK...

  • Page 38: Raccordement Des Ac- Cessoires Électriques

    6. INSTALLATION 6.3. RACCORDEMENT DES AC- À LIRE ATTENTIVEMENT ! CESSOIRES ÉLECTRIQUES Les gaines connectées doivent avoir les mêmes dimen- • sions que les ouvertures d’entrée et de sortie de l’unité de ventilation. Des conduites d’un diamètre inférieur peuvent ATTENTION ! réduire l’efficacité...

  • Page 39: Connexion Du Câble D'alimentation

    6. INSTALLATION 6.3-1 Connexion du câble d’alimentation La connexion du câble d’alimentation électrique se trouve dans la zone de l’interrupteur principal d’alimentation. ATTENTION ! La taille minimale du fil de mise à la terre de protection doit être conforme aux règlementations locales de sécuri- té...

  • Page 40: Accessoires Électriques

    6. INSTALLATION 6.3-2 Accessoires électriques Raccordez les accessoires électriques de l’unité à la boîte à bornes située à l’intérieur du caisson de commande confor- mément au schéma de câblage électrique et aux indications portées sur les bornes. Modbus TCP, BACnet Control panel Control panel 2 2.
  • Page 41 2 2. 2 2. 1 1. 1 1. 2 2. B (1-2) POMPE À EAU (1 - Lint, 2 - Lout) B (3-4) COMMANDE réglable de la POMPE À CHALEUR (sortie - ON/OFF) B (5-6) MODULE ADIABATIQUE (sortie - Marche/Arrêt) ВАТЕЛЯ...

  • Page 42: 2.3 Vanne De Régulation Pour Unités Avec Chauffe-Eau

    6. INSTALLATION 6.3-2.1 Commande externe Commutateur basse tension - charge maximale possible • de contact 12 V, 0,4 A. CÂBLE : câble avec deux conducteurs d’un diamètre min. • de 0,5 mm Longueur max. 50 m. Le contact est normalement actif. En cas de déconnexion, •...

  • Page 43: Raccordement Du Tuyau D'évacuation Des Condensats

    6. INSTALLATION À LIRE ATTENTIVEMENT ! ATTENTION ! ● La plus grande distance possible doit être maintenue Pour les unités munies d’une batterie CO / évaporateur di- entre le câble d’alimentation et le câble de commande. rect DX, un siphon à air à balle doit être utilisé. ●...

  • Page 44: Première Mise En Service

    CO2, de la Nous recommandons d’utiliser les accessoires que • date et du mode de fonctionnement nous fournissons. Veuillez contacter France Air en cas Marche/arrêt de l’unité en de doute concernant la possibilité d’utiliser des acces- Réglage du débit mode de veille soires qui ne sont pas d’origine.

  • Page 45: Menu Information

    7. PREMIÈRE MISE EN SERVICE MENU INFORMATION RÉGLAGE DU DÉBIT D’AIR Cet écran montre l’état de l’unité et la valeur des cap- Affichage du débit d’air teurs, soit : souhaité Débit d’air actuel des deux ventilateurs • Températures de l’air en entrées et en sorties •...

  • Page 46: Programmation Horaire

    7. PREMIÈRE MISE EN SERVICE Mode annuel PROGRAMMATION HORAIRE Activation/désactivation de la programmation horaire Mode hebdo- madaire Ajout d’un nouveau créneau horaire Mode annuel Début de l’intervalle de temps Fin de l’intervalle de temps Mode hebdomadaire Réglage du mode automatique ou manuel Retour Suppression...

  • Page 47: Menu Installateur

    7. PREMIÈRE MISE EN SERVICE RÉGLAGE DE LA DATE ET DE L’HEURE DCV : L’unité ventile suivant la consigne du capteur de qua- lité de l’air, par ex. : CO , RH (signal de commande 0-10 V) (Demande de contrôle de ventilation) MENU INSTALLATEUR CAV : L’unité...

  • Page 48: Menu 03 - Accessoires

    7. PREMIÈRE MISE EN SERVICE MENU 03 - ACCESSOIRES Le calibrage dure quelques minutes, ne décon- nectez pas l’unité et attendez la fin automatique du calibrage. Pendant le calibrage, l’unité détermine la perte de charge maximale pour un rendement maxi- mal de la ventilation.

  • Page 49: Menu 09 - Sonde De Température

    7. PREMIÈRE MISE EN SERVICE MENU 09 - SONDE DE TEMPÉRATURE Post-chauffage Sans Électrique Eau chaude Change over Détente directe Eau glacée Il est possible de sélectionner le MENU 08 - SONDE DCV (QUALITÉ D’AIR) capteur de tempé- rature utilisé pour réguler l’unité...

  • Page 50: Menu 12 - Décalage Des Flux

    7. PREMIÈRE MISE EN SERVICE MENU 10 - LIMITE DE SOUFFLAGE MENU 13 - MODE INCENDIE Pour la version Easy, les modes FLUX SOUF- FLAGE et OCCUPÉ ne peuvent pas être utilisés en même temps. Il faut choisir un des modes dans menu Réglage Hardware.

  • Page 51: Menu 14 - Capteur De Présence

    7. PREMIÈRE MISE EN SERVICE MENU 14 - CAPTEUR DE PRÉSENCE MENU 16 - SURVENTILATION NOCTURNE Pour la version Easy, les modes PIR et FIRE ne peuvent pas être utilisés en même temps. Autorisation d’uti- liser le mode Date (Début et fin de la Réglage du temps saison où...
  • Page 52 MENU 19 - PARAMÈTRES DX Réglage des PID de l’unité si le fonctionnement de l’unité n’est pas correct. Ces réglages ne doivent pas être modi- fiés sans l’aval de FRANCE AIR. MENU 18 - TEST Délai entre deux démar- rages du compresseur : entre 1 et 20 minutes.

  • Page 53: Menu 20 - Modbus Rtu

    7. PREMIÈRE MISE EN SERVICE MENU 20 - MODBUS RTU MENU 23 - BLOCAGE ÉCRAN Niveau de sécurisation des utilisateurs Mot de passe numérique pour déverrouillage Le menu MODBUS RTU sert au réglage de la communi- cation Modbus. Le niveau de sécurisation peut être choisi entre plusieurs niveaux : MENU 21 - PARAMÈTRES RÉSEAU ON/OFF - Permet l’activation et la désactivation de l’unité...

  • Page 54: Menu 49 - Autres Réglages

    7. PREMIÈRE MISE EN SERVICE MENU 38 - BACNET MENU 49 - AUTRES RÉGLAGES Adresse du régulateur - uniquement si deux régulateurs sont raccordés. Ce réglage est enregistré séparément sur chacun des ré- gulateurs. CP1 - Adresse 1, CP2 - Adresse 2 Éteint l’échangeur rotatif Le menu BACnet sert à...
  • Page 55 7. PREMIÈRE MISE EN SERVICE MENU 50 - RETOUR PARAMÈTRES USINE Après enclenchement de la procédure de réinitialisation (RE- SET), l’unité revient aux paramètres usine. Ne change pas les paramètres suivants : - Réglage de type AQS - Mode de ventilation - Réglage Hardware - Capteur de température - Réglage ModBus...

  • Page 56: Remplacement Des Filtres

    8. MAINTENANCE ATTENTION ! À LIRE ATTENTIVEMENT ! Les unités des séries 3200-14000 sont équipées d’un L’icône d’avertissement de remplacement du filtre disparaît • contact de sécurité qui déconnecte la résistance électrique automatiquement. de l’alimentation électrique en cas de dépose du capot. Il s’agit d’un composant de sécurité...
  • Page 57 8. MAINTENANCE Filtres de rechange Powerplay Pré-filtre de rechange Filtre d’admission de rechange Powerplay Code FA ISO Coarse 65 % (G4) Code FA ePM 2,5 70 % (F7) T700V 61027694 FI-85-070V-G4-1 61027734 FI-85-070V-F7-1 T700M 61027705 FI-85-070U-G4-1 61027745 FI-85-070U-F7-1 T900M 61027706 FI-85-090U-G4-1 61027746 FI-85-090U-F7-1...

  • Page 58: Intervalles De Nettoyage De L'unité De Ventilation

    8. MAINTENANCE Filtres de rechange Powerplay Filtre d’évacuation de rechange Filtre d’admission de rechange Powerplay Code FA ePM 10 30 % (M5) Code FA ePM 1 80 % (F9) T700V 61027714 FI-85-070V-M5-1 61027754 FI-85-070V-F9-1 T700M 61027726 FI-85-070U-M5-1 61027765 FI-85-070U-F9-1 T900M 61027727 FI-85-090U-M5-1 61027766...

  • Page 59: Élimination Des Défauts

    9. ÉLIMINATION DES DÉFAUTS Remplacement du moteur de l’échan- ATTENTION ! geur rotatif En cas de coupure de courant suivie d’un rétablissement de l’alimentation électrique, l’unité reprend l’état dans lequel En cas de détérioration, il est possible d’acquérir une pièce elle se trouvait avant la panne.

  • Page 60: Remplacement D'une Courroie Endommagée Sur L'unité De Récupération De Chaleur Rotative

    9. ÉLIMINATION DES DÉFAUTS Remplacement d’une courroie endom- 3. Faites tourner la roue à la main jusqu’à ce que l’extrémité magée sur l’unité de récupération de de la courroie fixée apparaisse. chaleur rotative En cas de détérioration, de rupture ou d’usure dépassant la limite acceptable (glissement) de la courroie, il est possible d’acheter une courroie de rechange qui conviendra exacte- ment à...
  • Page 61 9. ÉLIMINATION DES DÉFAUTS 5. Tirez les deux extrémités l’une contre l’autre pendant au 7. Tendez la courroie à l’aide d’une poulie motrice. moins 30 secondes 6. Retirez la bavure en forme d’anneau à l’aide d’un cutter NT 2119 C – Dec 2021...

  • Page 62: Remplacement Des Ventilateurs

    9. ÉLIMINATION DES DÉFAUTS Remplacement de l’échangeur rotatif En cas de détérioration, il est possible d’acquérir une pièce détachée pour remplacer la pièce d’origine. Procédure de remplacement : Remplacement des ventilateurs 1. Débranchez tous les connecteurs des câbles et retirez les tuyaux flexibles du module par le presse-étoupe.

  • Page 63: Remplacement De La Batterie Électrique

    9. ÉLIMINATION DES DÉFAUTS Remplacement de la batterie électrique Remplacement de la carte de commande principale Procédure de remplacement : Procédure de remplacement : 1. Débranchez le connecteur du batterie électrique 2. Retirez les vis qui maintiennent le batterie électrique. 1.
  • Page 64 9. ÉLIMINATION DES DÉFAUTS ATTENTION ! ● Avant de commencer une intervention d’entretien ou de réparation, vous devez déconnecter l’unité de la source d’éner- gie et verrouiller la tension d’alimentation, avec l’interrupteur de service en position 0 (arrêt). ● Ne commencez aucune réparation si vous n’êtes pas sûr de la procédure exacte ou ne la connaissez pas, et contactez plutôt le service spécialisé...
  • Page 65 9. ÉLIMINATION DES DÉFAUTS Description Comportement de Problème probable Solution l’unité Vérifier que l’entrée erreur est correcte- Panne du module adiaba- ment connectée au circuit électronique 14 - Erreur du module ADB L’unité fonctionne tique ou, si nécessaire, que le module adiaba- tique fonctionne correctement.
  • Page 66 9. ÉLIMINATION DES DÉFAUTS Description Comportement de Problème probable Solution l’unité Vérifier que la sonde est correctement 25 - Panne de la sonde de connectée au circuit électronique ou la Panne de la sonde de tem- température d’ambiance L’unité fonctionne tester en mesurant sa résistance (la va- pérature ambiante (T_Room)
  • Page 67 9. ÉLIMINATION DES DÉFAUTS Description Comportement de Problème probable Solution l’unité 50 – Filtre d’admission L’unité fonctionne Filtre encrassé Remplacement du filtre recommandé. encrassé > 80% 51 – Filtre d’évacuation L’unité ventile Filtre encrassé Remplacement du filtre recommandé. encrassé > 80 % La protection automatique de batterie eau chaude a été...
  • Page 68 12. CONCLUSIONS Pour une utilisation correcte de l’unité de ventilation en toute sécurité, il est indispensable de lire et de respecter les indications reprises dans cette notice. N’hésitez pas à vous adresser à notre département commercial ou à notre département de support technique pour toute question ou explication.
  • Page 69 NT 2119 C – Dec 2021...
  • Page 70 CONTACT Adresse France Air Rue des Barronnières Beynost 01708 Miribel Cedex France Internet http://www.france-air.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Powerplay t700vPowerplay t900mPowerplay t1200mPowerplay t1600mPowerplay t2000mPowerplay t2500m

Table des Matières