Festo KSV-5 Instructions D'utilisation

Fiche mult. mâle/Fiche mult. fem.
KSV/KDVF
Instructions | Utilisation
8085417
2018­03b
[8085426]
Traduction de la notice originale
1 À propos de ce document
1.1 Documents applicables
Tous les documents disponibles du produit è www.festo.com/pk.
2 Instructions de sécurité
– Utiliser le produit uniquement dans un état fonctionnel irréprochable.
– Tenir compte des conditions ambiantes sur le lieu d'utilisation.
– Avant toute opération de montage, d'installation et/ou de maintenance : cou­
per l'alimentation pneumatique et protéger contre toute remise en circuit.
– N'utiliser que des fluides conformes aux spécifications è Caractéristiques
techniques.
2.1 Usage normal
Conformément à l'usage normal, la connexion combinable est utilisée comme sor­
tie d'armoire de commande pour jusqu'à 32 raccords pneumatiques.
2.2 Qualification du personnel qualifié
Le montage, la mise en service, la maintenance et le démontage du produit
doivent être effectués uniquement par un personnel qualifié. Le personnel quali­
fié doit être familiarisé avec l'installation de systèmes de commande pneuma­
tiques.
3 Informations complémentaires
– Accessoires è www.festo.com/catalogue.
– Pièces de rechange è www.festo.com/spareparts.
4 Service après-vente
Pour toute question d'ordre technique, se mettre en relation avec l'interlocuteur
Festo le plus proche è www.festo.com.
5 Vue d'ensemble du produit
5.1 Fonction
Le produit permet le raccordement et le débranchement d'un faisceau de flexibles
(conduites pneumatiques) via des raccords cannelés confectionnables et des
douilles enfichables correspondantes.
5.2 Structure de produit
Le produit est constitué d'une fiche multiple mâle KSV et d'une fiche multiple fe­
melle KDVF.
Des raccords cannelés sont enfoncés à l'intérieur de la fiche mâle et des douilles
enfichables à l'intérieur de la fiche multiple femelle. Ce qui permet de créer une
paire de raccords pneumatiques. Les emplacements sont numérotés. Lors du cou­
plage, un taquet de guidage permet d'affecter les paires enfichables sans risque
de les intervertir.
La fiche multiple femelle possède un flasque permettant de la fixer sur la surface
de montage d'un orifice de passage. Un écrou­raccord permet resserrer ensemble
la fiche multiple mâle et la fiche multiple femelle.
Le boîtier de la fiche multiple mâle est constitué de 2 demi­coquilles pour ac­
cueillir une gaine de protection. Une gaine intérieure supplémentaire sert à la dé­
charge de traction du tuyau et le protège de toute détérioration.
Fiche multiple femelle KDVF
Festo SE & Co. KG
Ruiter Straße 82
73734 Esslingen
Allemagne
+49 711 347­0
www.festo.com
Fig. 1
Fiche multiple mâle KSV
8085417
Fig. 2
6
6.1
Préparation pour insert de connecteur
– Placer l'insert de connecteur 5 de la fiche multiple mâle sur la bague exté­
rieure tout en maintenant l'orifice libre pour les raccords cannelés enfoncés.
Hauteur de calage : 15 mm
Montage des raccords cannelés/douilles enfichables
1. Avant le montage, enduire les raccords cannelés aJ/douilles enfichables 2
de graisse au niveau du rebord à déclic.
2. Toujours insérer les raccords cannelés/douilles enfichables du bord vers le
centre.
3. Enfoncer lentement les raccords cannelés/douilles enfichables. Toute
contrainte brusque endommage la fiche multiple mâle/fiche multiple femelle.
Ä Les raccords cannelés/douilles enfichables sont montés correctement
4. Après enfoncement de l'ensemble des raccords cannelés/douilles enfi­
chables : faire passer les conduites pneumatiques adaptées par la gaine inté­
rieure 8 et enfiler une gaine de protection sur les raccords cannelés/douilles
enfichables correspondants.
5 Insert de connecteur
12 Orifice en rosette
13 Collet (rebord à déclic)
14 Fiche multiple femelle
Fig. 3
Montage
Pré-montage
lorsque leur collet aC s'est enclenché dans l'orifice en forme de
rosette aB.
1 Flasque de fixation
2 Douille enfichable
3 Trou de fixation 4x
4 Patte de guidage
5 Insert de connecteur
6 Nervure annulaire
7 Demi­boîtier de la fiche multiple
mâle
8 Gaine intérieure pour gaine de
protection
9 Vis à tête cylindrique
10 Raccord cannelé
11 Écrou­raccord
15 Boulon en plastique
16 Support avec ouverture pour insert
de connecteur
17 Raccords cannelés enfoncés
18 Douille enfichable enfoncée