Table des Matières
Publicité
TOUTES LES INSTALLATIONS DE CHAUDIÈRES
DOIVENT ÊTRE EN CONFORMITÉ AVE LA NORME
AMÉRICAINE SUR LE GAZ COMBUSTIBLE ET LES
NORMES LOCALES, POUR UNE ALIMENTATION
ADÉQUATE DE LA CHAUDIÈRE EN AIR DE COMBUSTON
ET DE VENTILATION. SINON VOUS RISQUEZ UNE COM-
MOTION ÉLECTRIQUE, POUVANT CAUSER DES
BLESSURES GRAVES VOIRE MORTELLES.
LIRE ET RESPECTER LES EXIGENCES GÉNÉRALES LIÉES À
LA VENTILATION ET DIRECTIVES DU PRÉSENT MANUEL
POUR LES EXIGENCES RELATIVES À UNE VENTILATION AD-
DITIONNELLE CONCERNANT TOUTES LES INSTALLATIONS
DE CHAUDIÈRE (Y COMPRIS LES VENTILATIONS DIRECTES
ET INDIRECTES). LE NON-RESPECT DES INSTRUCTIONS
COMPLÈTES DU PRÉSENT MANUEL PEUT ENTRAÎNER UNE
PANNE, DES DÉGÂTS MATÉRIELS, DES BLESSURES OU
MÊME LA MORT.
OPTION 1 : VENTILATION VERTICALE DIRECTE STANDARD
La Figure 16 ci-dessous illustre une terminaison verticale standard pour les installations à ventilation directe. Respecter les dimensions indiquées
sur cette illustration pour la ventilation verticale de chaudières à ventilation directe. Vous trouverez des détails spécifiques à la traversée de toiture
sur la Figure 17.
FIGURE 16
TRAVERSÉE DE TOITURE DE L'ADMISSION/DE
LA VENTILATION DES CHAUDIÈRES À
VENTILATION DIRECTE
VENTILATION DIRECTE (2 TUYAUX)
INSTALLATIONS
Le système de ventilation fourni sur site pour les installations à venti-
lation directe utilise 2 tuyaux. Une tuyau d'admission alimentant la
chaudière en air de combustion et un tuyau d'évacuation (conduit de
cheminée) qui évacue les produits de combustion vers l'extérieur. Le
conduit de cheminée doit s'élever au moins à 31 cm/12 pieds au-
dessus du tuyau d'admission d'air sur toutes les installations verti-
cales, ceci pour éviter la recirculation des gaz de cheminée.
L'entrée d'air doit être située à plus de 0,9 m/3 pieds de la ventilation
de tout appareil au gaz ou au fuel ou sèche-linge pour éviter de faire
circuler le gaz de ventilation dans l'arrivée d'air de la chaudière. La
seule exception autorisée permet de ventiler plusieurs chaudières
comme celle-ci. Référez-vous à la section de ventilation partagée
pour de plus amples informations.
Un système à ventilation directe doit être installé de façon à ce que
les tuyaux de ventilation et d'entrée d'air de combustion se terminent
dans la même zone de pression atmosphérique.
SÉPARATION VERTICALE DE 12"/31 CM
ENTRE L'ADMISSION D'AIR DE COM-
BUSTION ET LA VENTILATION
VOIR LA FIGURE 21 POUR
PLUS D'INFORMATIONS
REMARQUE : SI UNE VENTILATION
DE Ø 3" EST UTILISÉE, LES DEUX
TUYAUX (ADMISSION ET ÉCHAPPE-
MENT) DOIVENT ÊTRE RÉDUITS À
Ø 2" AVANT DE PÉNÉTRER LE TOIT.
ST-A1194-19
FIG J
33
Publicité
Table des Matières
