Moteur Essence; Moteur Diesel - BEAL MULTIONE S Serie Notice D'emploi

Automoteur Multifonction Articulé
"MULTIONE" Serie S / SL / GT
RÉF.
1 Bloc d'allumage
2 Bouton avertisseur acoustique
3 Clef d'allumage
Témoin lumineux couleur rouge
4
"Pression circuit lubrifi cation moteur"
Témoin lumineux couleur rouge
5
"Liquide de refroidissement du moteur"
Témoin lumineux jaune "Prechauffage
6 bougies" (uniquement sur moteur
diesel)
7 Compteur d'heures
Thermomètre "Température liquide de
8
refroidissement moteur"
Témoin lumineux couleur rouge "Huile
9
installation hydraulique"
Témoin lumineux couleur rouge
10
"Batterie - Alternateur"
11 Prédisposition pour autre éventuel témoin lumineux.
12 Interrupteur Phare (si présent)
13 Prise électrique 12 V (si présente)
14 Pédale DROITE de marche en avant
15 Pédale GAUCHE de marche en arrière
16 Volant de conduite (avec boule)
Instructions pour l'emploi et l'entretien
Ed. 04/2003 - FR
EMPLOI ET FONCTIONNEMENT -7
LEGENDE (FIG.19)
NOM
Avec la clef d'allumage branchée et tournée vers la droite
effectue respectivement:

MOTEUR ESSENCE

• Pos. 0) clef d'allumage branchée;
• Pos. 1) alimentation du panneau de commande et contrôle;
• Pos. 2) démarrage de la machine.

MOTEUR DIESEL

• Pos. 0) clef d'allumage branchée ;
• Pos. 1) alimentation du panneau de commande et contrôle;
• Pos. 2) préchauffage des bougies;
• Pos. 3) démarrage de la machine.
Si pressé émet un son continu.
Branchée dans le bloc d'allumage elle permet le démarrage
de la machine.
Allumé (lumière fi xe) indique le faute de pression de
lubrifi cation.
Allumé il signale la température trop élevée du liquide de
refroidissement du moteur.
Allumé (lumière fi xe) indique le prechauffage des bougies.
Indique les heures effectives d'alimentation du panneau de
commande et contrôle (bloc clef en Pos. 1).
Indique la températuredu liquide de refroidissement du
moteur.
Allumé (lumière fi xe) indique le faute de huile dans l'instalation
hydraulique (niveau minimum).
Allumé (lumière fi xe) indique le faute de charge de la batterie
et/ou anomalies dans le fonctionnement de l'alternateur.
Allume et éteint le phare (On - Off).
Fournit l'alimentation électrique à un éventuel composant
approprié connecté (ex. un clignotant).
Si pressée augmente progressivement la vitesse de rotation
des roues en portant le moyen en avant. Si relâchée, le
moyen s'arrête.
Si pressée augmente progressivement la vitesse de rotation
des roues en portant le moyen en arrière. Si relachée, le
moyen s'arrête.
La position détermine la direction de marche de la machine.
36040 Grumolo delle Abbadesse (VI) ITALIA
FONCTION
C.S.F. SRL - Via Palù, 3/5
37