De L'équipement; Eventuelle Application De Lest; Emploi De L'équipement Interchangeable; Modalités De Chargement - BEAL MULTIONE S Serie Notice D'emploi

Automoteur Multifonction Articulé
"MULTIONE" Serie S / SL / GT
3- Éteindre la machine selon les indications du par.7.12;
4- Installer l'équipement interchangeable sur la plaque connexion équipement placée sur le bras de
levage de la machine (FIG.27-Réf1) selon les "instructions pour l'emploi et entretien" fournies par le
Producteur de l'équipement;
5- Brancher les points d'accrochage supérieures de l'équipement interchangeable (FIG.27-Réf4) dans
les respectifs points d'accrochage supérieurs de la plaque connexion équipement (FIG.27-Réf3);
6- Brancher les points d'accrochage inférieurs de l'équipement interchangeable (FIG.27-Réf5) dans
les respectifs points d'accrochage inférieurs de la plaque connexion équipement (FIG.27-Réf6)
désaccrochant la fi che de blocage (FIG.27-Réf7) jusqu'à la complète connexion (vis de fond
oeillet);
7- Si nécessaire connecter les tuyauteries hydrauliques de l'équipement interchangeable aux connexions
rapides placées sur le bras de levage de la machine (FIG.28). Vérifi er la connexion complète.
7.14- EVENTUELLE APPLICATION DU LEST
DEPUIS LE POSTE A (Par.7.1)
Si l'équipement interchangeable installé sur la machine compromet la stabilité de la même (correcte
distribution des poids) il est nécessaire d'appliquer la lest (Max. 4 éléments de 30 kg ou 2 éléments de
92 kg) sur la partie postérieure de la machine (FIG.29). Faire attention à la différence de balancement.
7.15- EMPLOI DE L'ÉQUIPEMENT INTERCHANGEABLE
DEPUIS LE POSTE B (Par.7.1)
Pour l'emploi des équipements interchangeables l'opérateur préposé doit se référer selon la série du
modèle de machine, aux leviers de commande décrits aux par. 7.4 - 7.5 - 7.6.
ATTENTION! AVANT DE UTILISER L'ÉQUIPEMENT INTERCHANGEABLE ON CONSEILLE
DE EFFECTUER QUELQUES "ESSAIS D'APPRENTISSAGE" POUR PRATIQUER LES
FONCTIONNALITES DE LA MEME.
POUR L'EMPLOI DES EQUIPEMENTS INTERCHANGEABLES SE REFERER AUX INDICATIONS
DES "INSTRUCTIONS POUR L'EMPLOI ET ENTRETIEN" FOURNIES PAR LES RELATIFS
PRODUCTEURS.
ATTENTION! LA CAPACITE DE CHARGEMENT DE LA MACHINE SE REDUIT BEAUCOUP DANS
LES SUIVANTES CONDITIONS D'EMPLOI: 1) QUAND ON RALONGE LE BRAS DE LEVAGE
TÉLÉSCOPIQUE; 2) QUAND ON ACCELLERE; 3) QUAND ON VIRE.
7.16- MODALITÉ DE CHARGEMENT
En phase de poussée pour le chargement de la benne, il est très important que les points d'appui du
bras (FIG.30-Réf2) soient appuyés sur les fi n de course du châssis (FIG.30-Réf1), car ils réduisent
l'effort et la pression, évitant des dommages à la structure du bras même.
ATTENTION: NE PAS CHARGE LA BENNE AVEC LE BRAS TÉLÉSCOPIQUE ETENDU
(OPTIONNEL), MAIS RETRECIR LE BRAS ET L'APPUYER AUX FIN DE COURSE DU CHASSIS
DE LA MACHINE (FIG.30-RÉF1).
ATTENTION: QUAND LE BRAS TÉLÉSCOPIQUE EST EN POSITION ENLEVEE, LA CAPACITE
DE CHARGEMENT
EXCLUSIVEMENT POUR REJOINDRE PLUS GRANDES AUTEURS OU POUR AUGMENTER
L'EXTENSION LONGITUDINALE.
Instructions pour l'emploi et l'entretien
Ed. 04/2003 - FR
EMPLOI ET FONCTIONNEMENT -7
DE LA MACHINE SE RÉDUIT BEAUCOUP. IL FAUT L'UTILISER
C.S.F. SRL - Via Palù, 3/5
36040 Grumolo delle Abbadesse (VI) ITALIA
53