SUMMARY
Mise en service ENSEMBLE VANNE DE COUPURE
FR
ET DEMARREUR PROGRESSIF (1/8 à 1/2) ____________________________________ 4
Installation SHUT-OFF VALVE
GB
AND SOFT-START DEVICE (1/8 to 1/2) ________________________________________ 10
Inbetriebnahme und Wartung STOPPVENTIL
DE
MIT PROGRESSIVEM ANFAHRVENTIL (1/8 bis 1/2) _____________________________ 16
Messa in servizio GRUPPO VALVOLA SEZIONATRICE DI CIRCUITO
IT
E AVVIATORE PROGRESSIVO (1/8 a 1/2) _____________________________________ 22
Puesta en marcha CONJUNTO VÁLVULA DE CORTE
ES
Y ARRANQUE PROGRESIVO (1/8 a 1/2) ______________________________________ 28
In bedrijfstelling EENHEID AFSLUITER
NL
EN PROGRESSIEVE STARTER (1/8 tot 1/2) ___________________________________ 34
MODULAIR 107 (1/8-1/4)
MODULAIR 112 (1/4-3/8-1/2)
3
Série 343
Modulair 107-112
Page
FR
●
L'ensemble vanne de coupure et démarreur progressif
Modulair 107 ou 112 existe en version destinée à être utilisée
en atmosphères explosibles, poussiéreuses ou gazeuses, selon
directive ATEX 94/9/CE : sa mise en service et entretien se fait
selon les indications ci-dessous.
APPLICATION
●
Cet ensemble réalise les 2 fonctions principales suivantes:
- La mise à l'atmosphère d'une installation pneumatique.
- La mise en pression progressive après tout arrêt ayant
entraîné la purge de l'installation.
●
Ces produits contribuent à la mise en conformité des machines
PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT
■ ■ ■ ■ ■ VANNE DE COUPURE
La vanne de coupure 3/2 NF, commandée par une électrovanne à plan de pose CNOMO, assure la purge
de l'installation par mise hors tension de l'électrovanne
■ ■ ■ ■ ■ DEMARREUR PROGRESSIF
A mise sous pression, le démarreur étant à l'état repos, la restriction (réglable) permet un remplissage
progressif du circuit aval. Les vérins se déplacent lentement. Le passage en position "plein débit" s'effectue
de façon différente suivant les deux modèles de démarreurs proposés :
●
DEMARREUR PROGRESSIF EN VERSION AUTO-PILOTE (Modulair 107-112)
Passage automatique en position "plein débit" dès que la pression aval atteint 60 à 70% de la pression
d'alimentation (pression amont). Les cycles suivants s'effectuent alors à la vitesse normale.
Le démarreur reste en position plein débit tant que la pression amont est maintenue.
Le retour à la position repos est obtenu par coupure de la pression d'alimentation.
●
DEMARREUR PROGRESSIF A COMMANDE ELECTROPNEUMATIQUE (Modulair 112)
Cet appareil conforme aux spécifications techniques du CNOMO (E05.03.135.N) permet d'alimenter
progressivement l'installation lors de chaque redémarrage consécutif à un arrêt d'urgence ou à une coupure
de pression. Il remet lentement l'ensemble de l'installation en position de fin de cycle. Dés que ces conditions
sont acquises, l'automatisme, défini par l'utilisateur, met sous tension l'électrovanne-pilote. Le démarreur
passe ainsi en position "plein débit" autorisant le déroulement des cycles suivants à la vitesse normale.
Cette électrovanne doit être maintenue sous tension dans les conditions normales d'utilisation. Toute mise
hors tension de ce pilote place le démarreur en position "faible débit"
Remarque : Dans les deux versions de démarreurs, le réglage de la vitesse de remplissage, donc de la montée en pression
du circuit aval, s'effectue par vis micrométrique, avec possibilité de condamnation pour éviter tout déréglage intempestif.
SPECIFICATIONS D'UTILISATION
Fluide controlé
● ● ● ● ●
Température ambiante
● ● ● ● ●
Pression de fonctionnement
● ● ● ● ●
Nota : se reporter aux "spécifications générales d'utilisation" (MS-P710-1) en cas d'assemblage avec d'autres compo-
sants
CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES ELECTROVANNE(S) DE COMMANDE
Plan
N° série
Modes de protection
de pose
électro-
(version ATEX -
CNOMO
vannes
Modulair 112)
Taille 15
302
(E06.36.120N)
189
T85°C à T100°C
Taille 30
190
(1)
(E06.05.80)
T85°C à T100°C
192
T85°C à T135°C
(1) L'électrovanne 190 est bi-tension : (24 V~,12 V=)(48 V~, 24 V=)(115 V~,48 V=)(230 V, 110V=).
Autres tensions et fréquence 60Hz, nous consulter
MISE EN SERVICE ET ENTRETIEN
ENSEMBLE VANNE DE COUPURE ET
DEMARREUR PROGRESSIF G1/8 à G1/2
à commande électropneumatique
: air filtré 25 µm, non lubrifié
: 0°C à + 50°C
: 3 à 10 bar
de la gamme Modulair 107 ou 112.
Consommation
Modulair
Tensions
Appel
107 112
~
24 V, 115 V, 230 V - 50/60 Hz
2,6 VA (2 W)
●
=
24 V
~
24 V, 115 V, 230 V - 50 Hz
6 VA
II3 D IP65
●
●
=
24 V
~
24 V, 48 V, 115 V, 230 V - 50 Hz
9 VA
II3 D IP65
●
●
=
12 V, 24 V, 48 V, 110 V
~
24 V, 115 V, 230 V - 50 Hz
12 VA
II3 D IP65
●
=
24 V
4
classe
d'iso-
Raccordements
Maintien
lation
Connecteur taille 15 orientable
F
1 W
de 90° en 90° - CM 6 (Pg 7P)
3,5 VA (2,5 W)
Connecteur taille 22 orientable
F
2,5 W
de 180° - CM 8 (Pg 9P)
4 VA (3 W)
Connecteur orientable à 90°
F
3 W
ISO 4400-AFNOR NF E 48411
CM 10 (Pg 11P)
6 VA (4 W)
F
à raccordement simplifié
5 W