Asco JOUCOMATIC 343 Serie Mise En Service page 11

FÜLL- UND ENTLÜFTUNGSKURVEN
• FÜLL- UND ENTLÜFTUNGSKURVEN MIT AUTOMATISCH GESTEUERTEM ANFAHRVENTIL
Druck
Pa
Pb
1
2
T1
T2
Der Einstellbereich für die Befüllung liegt zwischen den Kurven (1) und (2).
Der Übergang in die Einstellung „voller Querschnitt" erfolgt automatisch, sobald der Arbeitsdruck 60 bis 70 % des Versorgungs-
drucks erreicht.
Füll- und Entlüftungszeiten (in Sekunden):
T1 (Schraube mit 6 Umdrehungen gelöst)
T2 (Schraube mit 1 Umdrehung gelöst)
T3 (Entlüftungszeit)
Diese Zeiten sind definiert bei einem Versorgungsdruck (Pa): 6,3 bar, einem Ansprechdruck (Pb): von 60 bis 70 % des Versorgungs-
drucks Pa (nicht einstellbar) und einem Volumen im Arbeitskreis von 10 l.
• FÜLL- UND ENTLÜFTUNGSKURVEN MIT ELEKTROPNEUMATISCH GESTEUERTEM ANFAHRVENTIL (Nur Modell Modulair 112)
Druck
Pa
1
T1
T2
Anders als beim automatisch gesteuerten Anfahrventil, wird bei diesem Modell erst bei konstantem elektrischem Signal in die
Position „voller Querschnitt" geschaltet (siehe Anmerkung).
Der Einstellbereich für die Befüllung liegt zwischen den Kurven (1) und (2).
Fülll- und Entlüftungszeiten (in Sekunden):
T1 (Schraube mit 6 Umdrehungen gelöst)
T2 (Schraube mit 1 Umdrehung gelöst)
T3 (Entlüftungszeit)
Anmerkung: Die Einstellung "voller Querschnitt" erfolgt durch das Pilotventil,
das unter Spannung gesetzt werden muß, nachdem sichergestellt wurde, daß
alle Sensoren die Endlagen gemeldet haben. Mit dem Ventil kann auch die
Druckversorgung schneller ausgelöst werden, wenn die Notabschaltung
entweder am Ende des Bewegungsablaufs (siehe Kurve A) oder nahe daran
erfolgte (siehe Kurven B , B , B , etc.).
1 2 3
Mindestfüllzeit (Kurve A): 1s bei 6,3 bar Vordruck und einem Volumen von 10 l.
Mit dem elektrisch gesteuerten progressiven Anfahrventil können auch:
- im "Automatik-Modus" ein voller Querschnitt und im "Einstell-Modus" ein gedrosselter Querschnitt vorgegeben werden, um eine
von Hand gesteuerte schrittweise Luftzufuhr zu ermöglichen.
- Im "Automatik-Modus" können der erste bzw. die ersten Bewegungsabläufe langsam ausgeführt werden (solange das Pilotventil
spannungslos ist).
Entlüftung der Anlage
Pb: 60 bis 70 % Pa
T3
Zeit
Modulair 107 Modulair 112
11,5 8
250 75
6,5 2
2
T3
Übergang in die Position Entlüftung
„voller Querschnitt" durch
der Anlage
externes elektrisches
Signal.
Modulair 112
Diese Zeiten sind definiert bei einem
Versorgungsdruck (Pa) = 6,3 bar, einem
12
Volumen im Arbeitskreis von 10 l und
110
2 bei 90 % des Versorgungsdrucks.
Pa
B
3
B
2
B
1
A
: Füllkurve des Arbeitskreises ent-
sprechend Einstellung (Anfahrventil in
Ruhestellung)
21
Serie 343
DE
Modulair 107-112
IT
●
Gruppo valvola sezionatrice di circuito e avviatore
progressivo Modulair 107 o 112 è disponibile nella versione
per atmosfere pericolose sotto forma di gas, vapori, nebbie e
polveri (direttiva ATEX 94/9/CE) : l'installazione e la
manutenzione sono basate sulle indicazioni sotto riportate.
APPLICAZIONE
● Questo gruppo consente di effettuare le 2 funzioni principali
seguenti:
- Lo scarico in atmosfera di un impianto pneumatico.
- La messa in pressione progressiva dopo qualsiasi arresto
che ha comportato lo scarico dell'impianto.
● Questi componenti contribuiscono a rendere le macchine e
gli impianti conformi alle direttive
PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO
■ ■ ■ ■ ■ VALVOLA SEZIONATRICE DI CIRCUITO
La valvola sezionatrice di circuito 3/2 NC, comandata da un'elettrovalvola a piano di posa CNOMO, assicura
lo scarico dell'impianto e la messa in pressione della valvola.
■ ■ ■ ■ ■ AVVIATORE PROGRESSIVO
Alla messa in pressione, con l'avviatore in posizione di riposo, il foro (a sezione regolabile) consente
un riempimento progressivo del circuito a valle, per cui i cilindri si spostano lentamente. Il passaggio
in posizione "piena portata" avviene in modo diverso a seconda dei due modelli di avviatori proposti :
●
AVVIATORE PROGRESSIVO IN VERSIONE AUTOPILOTATA (Modulair 107-112)
Passaggio automatico in posizione "piena portata" non appena la pressione a valle raggiunge dal 60 al 70% della pressione
di alimentazione (pressione a monte). I cicli successivi vengono quindi eseguiti alla velocità normale.
L'avviatore rimane in posizione di piena portata fino a che la pressione a monte viene mantenuta.
Il ritorno alla posizione di riposo si ottiene interrompendo la pressione di alimentazione.
●
AVVIATORE PROGRESSIVO A COMANDO ELETTROPNEUMATICO (Modulair 112)
Questo apparecchio, conforme alle specifiche tecniche CNOMO (E05.03.135.N) consente di alimentare
Zeit
progressivamente l'impianto ad ogni avvio conseguente ad un arresto di emergenza o ad un'interruzione
della pressione. Riporta lentamente l'intero gruppo in posizione di fine ciclo. Non appena queste posizioni
vengono raggiunte, l'automatismo, definito dall'utilizzatore, mette in tensione la valvola pilota. L'avviatore
passa così in posizione di "piena portata" permettendo lo svolgimento dei cicli successivi a velocità normale.
Questa valvola deve essere mantenuta in tensione alle normali condizioni di utilizzo. Ogni volta che
l'elettrovalvola non è in tensione, l'avviatore ritorna in posizione "portata ridotta".
Nota: In entrambe le versioni di avviatore, la velocità di riempimento e quindi l'aumento di pressione del circuito a valle, viene
regolata mediante vite micrometrica, con la possibilità di esclusione della regolazione per evitare qualsiasi variazione
intempestiva.
CARATTERISTICHE TECNICHE
Fluido controllato
● ● ● ● ●
Temperatura ambiente
● ● ● ● ●
Pressione di funzionamento
● ● ● ● ●
Nota : fare riferimento alle "specifiche generali d'impiego" (MS-P710-1) in caso di assemblaggio con altri componenti
della gamma Modulair 107 o 112.
CARATTERISTICHE ELETTRICHE ELETTROVALVOLA(E) DI COMANDO
Piano di N° serie
posa elettro-
CNOMO valvole
Taglia 15
302
(E06.36.120N)
189
t
Taglia 30
190 (1)
(E06.05.80)
192
(1) L'elettrovalvola 190 è bi-tensione: (24 V~,12 V=)(48 V~, 24 V=)(115 V~,48 V=)(230 V, 110V=).
Altre tensioni e frequenza 60Hz, consultateci
MESSA IN SERVIZIO E MANUTENZIONE
GRUPPO VALVOLA SEZIONATRICE DI
CIRCUITO
AVVIATORE PROGRESSIVO G1/8 ÷ G1/2
a comando elettropneumatico
: aria filtrata 25 µm, no lubrificata
: 0°C ÷ + 50°C
: 3 ÷ 10 bar
Classificazione
Modulair
(versione ATEX - Tensioni
Spunto Mantenimento
Modulair 112) 107 112
~ 24 V, 115 V, 230 V - 50/60 Hz
●
= 24 V
~ 24 V, 115 V, 230 V - 50 Hz 6 VA
II3 D IP65
● ●
T85°C a T100°C
= 24 V
II3 D IP65 ~ 24 V, 48 V, 115 V, 230 V - 50 Hz 9 VA
● ●
T85°C a T100°C
= 12 V, 24 V, 48 V, 110 V
~ 24 V, 115 V, 230 V - 50 Hz 12 VA
II3 D IP65
●
T85°C a T135°C
= 24 V
22
classe
Consumo
di isola- Raccordi
mento
2,6 VA (2 W)
Connettore taglia 15 orientabile
F
di 90° in 90° CM 6 (Pg 7P)
1 W
3,5 VA (2,5 W)
Connettore taglia 22 orientabile
F
di 180° - CM 8 (Pg 9P)
2,5 W
4 VA (3 W)
Connettore orientabile a 90°
F
3 W ISO 4400-AFNOR NF E 48411
CM 10 (Pg 11P)
6 VA (4 W)
F a raccordi facilitati
5 W