Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Ar
Ar
Architektonische Beschränkungen:
h c
h c
te i
te i
k
k
o t t o
o t t o
i n
i n
c s
c s
e h
e h
Zufällige Hardware-Ausfälle:
Zu
ä f
i l l
g
e g
H
a
d r
w
Au
Ausfallwahrscheinlichkeit im
f s
l a
w l
a
h
s r
h c
i e
An
Anforderungsfall:
f f o
r o
e d
u r
n
s g
g
a f
: l l
Wahrscheinlichkeit eines gefährlichen
Wa
r h
c s
e h
n i
c i l
k h
Au
Ausfalls der Sicherheitsfunktion:
s
a f
s l l
d
r e
S
c i
e h
Si
Sicherheits-Integritätslevel – Hardware
h c
r e
e h
s t i
-
In
e t
r g
Sicherheits-Integritätslevel – System
Si
h c
r e
e h
s t i
-
In
e t
r g
Sy
Systemfähigkeit
y
s
e t
m
ä f
i h
k g
g
t i e
Erreichte SIL-Fähigkeit insgesamt
Er
r
i e
h c
e t
S
L I
-
Fä
i h
Bedingungen für eine sichere Verwendung
Für Installation, Betrieb und Wartung des bewerteten Geräts gelten die folgenden Bedingungen. Werden diese
Vorschriften nicht beachtet, kann die Sicherheitsintegrität des bewerteten Geräts beeinträchtigt werden:
1. Der Benutzer muss die Anforderungen in der Benutzerdokumentation des Herstellers (das vorliegende technische
Handbuch mit Informationen zur sicheren Verwendung) im Hinblick auf alle relevanten funktionalen
Sicherheitsaspekte wie beispielsweise Einsatzbereiche, Installation, Betrieb, Wartung, Abnahmeprüfung, maximale
Leistung, Umgebungsbedingungen, Reparatur usw. beachten.
2. Die Auswahl dieses Geräts für den Einsatz in Sicherheitsfunktionen und die Installation, die Konfiguration, die gesamte
Validierung, Wartung und Reparatur darf nur von qualifiziertem Personal durchgeführt werden. Hierbei müssen
sämtliche in diesem Dokument enthaltenen Empfehlungen und Vorschriften des Herstellers eingehalten werden.
3. Sämtliche Informationen, die im Zusammenhang mit Betriebsfehlern des Produkts stehen, sollten in einem
Zuverlässigkeitsmanagementprozess (z. B. gemäß IEC 60300-3-2) gesammelt und an den Hersteller weitergeleitet
werden.
4. Das Gerät sollte regelmäßig gemäß diesem Sicherheitshandbuch geprüft werden, um etwaige Störungen zu ermitteln.
01/12
All manuals and user guides at all-guides.com
BR
BRUCHGLASEINHEIT BGE
U
C
Sicherheitsfunktion der Bruchglaseinheit BGE:
Si
c
e h
h r
i e
f s ts
n u
t k
'Auslösung eines Alarms nach Zerschlagen des Glases'
'A
s us
ö lö
u s
n
g
g
e
n i
s e
s
A
a l l a
Ty
Typ A
HF
HF
HFT = 0
e B
e B
s e
s e
h c
h c
ä r
ä r
k n
k n
n u
n u
g
g
g
e
e
: n
: n
SFF = 97%
SF
!
!
DD
DD
a
e r
e-
Au
s
l ä f f ä
: e l
!
!
DU
DU
PFD
PF
i l n
c
k h
t i e
m i
2,
2,51E-03
(B
(Bei niedriger
i e
An
Anforderungsrate)
PF =
PFH = 5,72E-07
t i e
e
n i
s e
e g
ä f
h
i l r
h c
n e
(Bei hoher
(B
i e
h r
e h
ts i
u f
n
t k
o i
: n
An
Anforderungsrate)
[1]
[1
]
ä t i
ä
l s ts
v e
l e
–
H
a
d r
w
a
e r
ä t i
ä
l s ts
v e
l e
–
S y
ys
te
m
g
k g
e k
i t i
ns
g
g
e
a s
mt
H
G
L
A
E S
N I
H
E
T I
B
G
E
o i
n
d
r e
B
u r
h c
l g
s a
ei
n
h
t i e
B
G
: E
rm
m
s
n
a
h c
e Z Z e
r r s
sc
sc
h
a l l a
g
g
n e
d d e
s es
G G l
p
A
Prüfintervall =
Pr
f ü
n i
e t
v r r v
T
T
=
0
0
8760
8760
8760 Std.
St
St
d
. d
F
=
9
7
%
MTTR = 8 Std.
MT
R T
=
8
!
!
= 0
=
0
= 0
=
0
SD
SD
!
!
=
= 5,72E-07
5,
72E
-07
=
= 2,04E-05
2,
04E
SU
SU
D
=
=
durchschnittl.
d
u
c r r c
s h
h c
i n
. ttl
51E
-03
n
e i
r d
g i
r e
fo
r o
e d
u r
n
s g
a r
te
)
H
5,
72
E
-07
h
o
he
r
fo
r o
e d
u r
n
s g
a r
te
)
Ro
Route 1
u
e t
Route 1
Ro
u
e t
SC2
SC
SI
SIL 2 (Niedrige Anforderungsrate)
L
2
(
i N
d e
i r
e g
A
SI
SI
SIL 2 (Hohe Anforderungsrate)
L
2
H (
o
e h
A
n
f f o
a l l a
ses
' s
l l a
=
SIL3
SI
3 L
St
. d
-05
SIL2
SI
2 L
SIL2
SI
2 L
1
H
H
1
S
S
2
n
o fo
d r
e
u r
n
s g
a r
) e t
r o
e d
u r
n
s g
a r
) e t
© Cooper MEDC 2011
Publicité
Table des Matières
