Table des Matières
Publicité
PRESIÓN SONORA
VERSIÓN ESTÁNDAR
Los valores de ruido, según DIN 45635, expresados en dB(A), se han tomado en campo libre. Punto
de determinación lado batería de condensación a 1 m de distancia y a 1,5 m de altura respecto a la
base de apoyo. Valores sin bombas instaladas.
Los valores de ruido, según ISO 3744, expresados en dB(A), se han tomado en campo libre a 1 m de
distancia de la unidad. Valores sin bombas instaladas.
AB
(ISO 3744)
50
55
Hz
dB(A)
dB(A)
35,5
38,0
63
47,5
48,5
125
250
54,5
57,0
500
57,5
60,0
58,0
60,0
1000
55,0
58,0
2000
4000
52,5
54,0
8000
36,5
39,5
Tot. dB(A)
63,1
65,4
SL
(ISO 3744)
50
55
Hz
dB(A)
dB(A)
33,5
35,0
63
45,5
45,5
125
250
52,5
54,0
55,5
57,0
500
56,0
57,0
1000
53,0
55,0
2000
4000
50,5
51,0
34,5
36,5
8000
Tot. dB(A)
61,1
62,4
AX
(ISO 3744)
50
55
Hz
dB(A)
dB(A)
30,5
33,0
63
125
42,5
43,5
250
49,5
52,0
52,5
55,0
500
53,0
55,0
1000
2000
50,0
53,0
4000
47,5
49,0
31,5
34,5
8000
Tot. dB(A)
58,1
60,4
MODEL / MODELLO / MODELO / MODÈLE
65
75
85
dB(A)
dB(A)
dB(A)
36,0
36,5
37,0
47,0
47,5
47,5
59,0
59,0
59,5
59,5
60,0
60,5
60,0
60,5
61,5
58,5
59,0
59,0
54,0
54,5
55,0
37,5
38,0
38,5
65,7
66,1
66,6
MODEL / MODELLO / MODELO / MODÈLE
65
75
85
dB(A)
dB(A)
dB(A)
34,0
34,5
35,0
45,0
45,5
45,5
57,0
57,0
57,5
57,5
58,0
58,5
58,0
58,5
59,5
56,5
57,0
57,0
52,0
52,5
53,0
35,5
36,0
36,5
63,7
64,1
64,6
MODEL / MODELLO / MODELO / MODÈLE
65
75
85
dB(A)
dB(A)
dB(A)
31,0
31,0
31,5
42,0
42,0
42,0
54,0
53,5
54,0
54,5
54,5
56,0
55,0
55,0
56,5
53,5
53,5
54,0
49,0
49,0
49,5
32,5
32,5
33,0
60,7
60,6
61,6
PRESSION SONORE
VERSION STANDARD
Les valeurs de la pression sonore, selon DIN 45635, exprimées en dB ( A ), ont été mesurées en
champ libre. Point de relevé côté batterie de condensation à 1 m de distance et à 1,5 m de hauteur
par rapport à la base d'appui. Valeurs sans pompes installées.
Les valeurs de la pression sonore, selon ISO 3744, exprimées en dB ( A ), ont été mesurées en champ
libre à 1 m de distance de l'unité. Valeurs sans pompes installées.
95
110
dB(A)
dB(A)
37,5
39,0
48,0
48,5
60,5
61,0
61,5
62,0
62,5
61,5
60,0
60,0
55,5
56,5
39,0
40,0
67,6
67,6
95
110
dB(A)
dB(A)
35,5
36,5
46,0
46,5
58,0
58,5
61,0
61,0
60,0
60,5
57,0
57,0
53,5
54,5
37,0
37,5
65,6
65,9
95
110
dB(A)
dB(A)
32,5
32,5
43,0
42,0
55,0
54,5
56,5
57,0
56,5
57,0
54,5
54,0
50,5
50,0
34,0
33,5
62,1
62,2
130
150
180
dB(A)
dB(A)
dB(A)
40,0
39,5
39,0
50,0
50,0
50,0
62,0
61,0
61,5
63,5
63,0
63,0
63,0
62,5
62,5
60,5
60,5
60,0
57,5
57,5
57,5
41,0
41,0
40,5
68,8
68,3
68,4
130
150
180
dB(A)
dB(A)
dB(A)
38,0
37,5
37,0
48,0
48,0
48,0
60,0
59,0
59,5
61,5
61,0
61,0
61,0
60,5
60,5
58,5
58,5
58,0
55,5
55,5
55,5
39,0
39,0
38,5
66,8
66,3
66,4
130
150
180
dB(A)
dB(A)
dB(A)
33,0
---
---
42,5
---
---
55,0
---
---
57,5
---
---
57,0
---
---
54,5
---
---
51,0
---
---
34,0
---
---
62,6
---
---
31
Publicité
Table des Matières
